Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
¡Hola a todos! Այս դասը նվիրված է Մեքսիկայի խորհրդանշական տոնին՝ Día de los Muertos (Մահացածների օրը), որը շատ կարևոր է իսպանական մշակույթի համար։ Այս տոնը միավորում է մահը և կյանքը, և այն հանդիսանում է սիրելիների հիշատակման գեղեցիկ միջոց։ Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչ է նշանակում այս տոնը, ինչպիսի ավանդույթներ կան և ինչպես են մարդիկ նշում այս հատուկ օրը։
Այժմ, մենք կքննարկենք Día de los Muertos-ի կարևորությունը, դրա ավանդույթները և սովորույթները, ինչպես նաև 20 օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ այս տոնը։
Դասի կառուցվածքը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Día de los Muertos-ի նշանակությունը
- Ավանդույթները և սովորությունները
- 20 օրինակներ
- Վարժություններ և գործնական սցենարներ
Día de los Muertos-ի նշանակությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Día de los Muertos-ը, կամ Մահացածների օրը, հանդիսանում է Մեքսիկայի և մի շարք այլ Լատինամերիկյան երկրների մշակույթի կարևոր մասնիկ։ Այս տոնը նշվում է նոյեմբերի 1-ին և 2-ին, և այն ունի շատ խորիմաստ պատմություն։
- Ավանդական հավատք. Այս օրը մարդիկ հավատում են, որ իրենց մահացած սիրելիները կրկին վերադառնում են իրենց տուն, որպեսզի միանան իրենց և նշեն այս օրը։
- Ընդհանուր նշանաբան. «Եղիր ուրախ, մահը միայն անցում է»։ Այս գաղափարը մերձեցնում է մարդկանց և հիշեցնում, որ մահը բնական գործընթաց է։
Ավանդույթները և սովորությունները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Día de los Muertos-ի ընթացքում մարդիկ կատարում են բազմաթիվ ավանդական գործողություններ՝ իրենց սիրելիների հիշատակն անմահացնելու համար։
- Ալթարներ. Մարդիկ պատրաստում են գեղեցիկ ալթարներ՝ իրենց մահացածների համար։
- Նվերներ. Ալթարների վրա դրվում են սնունդ, ծաղիկներ և այլ նվերներ՝ նրանց համար։
- Շաքարե գլուխներ. Շաքարից պատրաստված գլուխները խորհրդանշում են մահացած մարդկանց։
20 օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Spanish | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| Día de los Muertos | [ˈdi.a ðe los ˈmweɾtos] | Մահացածների օրը |
| Altar | [alˈtaɾ] | Ալթար |
| Ofrenda | [oˈfɾen.ða] | Նվեր |
| Cempasúchil | [sem.paˈsutʃil] | Ցեմպասուչիլ (ծաղիկ) |
| Calavera | [kalaˈβeɾa] | Գլուխ |
| Pan de muerto | [pan ðe ˈmweɾto] | Մահացածների հաց |
| La Catrina | [la kaˈtɾina] | Կատրինա (մահ) |
| Calacas | [kaˈlakas] | Մահացածներ |
| Velas | [ˈβe.las] | Մոմեր |
| Frutas | [ˈfɾu.tas] | Պտղեր |
| Fotos | [ˈfo.tos] | Նկարներ |
| Recuerdos | [reˈkweɾ.ðos] | Հիշողություններ |
| Música | [ˈmu.si.ka] | Երաժշտություն |
| Fiesta | [ˈfjesta] | Խնջույք |
| Tradición | [tɾa.ðiˈsjon] | Ավանդույթ |
| Celebrar | [θeleˈβɾaɾ] | Դիմավորել |
| Recordar | [re.koɾˈðaɾ] | Հիշել |
| Vivos | [ˈβi.βos] | Զգայուններ |
| Muertos | [ˈmweɾtos] | Մահացածներ |
| Amor | [aˈmoɾ] | Սեր |
| Vida | [ˈβi.ða] | Կյանք |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ակտիվ մասնակցելու համար, ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել այս դասի նյութը։
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց տեղերը. Նվերների ցանկում ավելացրեք 3 իր, որոնք կարող են լինել Día de los Muertos-ի ժամանակ։
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նկարագրեք. Նկարագրեք, ինչպիսի ալթար եք պատրաստել, եթե դուք նշեք Día de los Muertos։
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստեղծեք. Ստեղծեք 5 նախադասություն, օգտագործելով հետևյալ բառերը՝ «almuerzo», «calavera», «ofrenda», «cempasúchil», «velas»։
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խաղալու ժամանակ. Նայեք նկարը և նկարագրեք, ինչ եք տեսնում։
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիշողություններ. Գնահատեք, թե ինչ կարևորություն ունի ձեզ համար մահացածների հիշատակումը։
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրել. Գրել փոքր պատմություն, որը կապված է Día de los Muertos-ի հետ։
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մասնակցեք. Ունեք քննարկում դասընթացի ընկերների հետ, թե ինչպես եք դուք նշում այս տոնը։
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նվեր. Մտածեք, թե ինչ նվերներ կտայիք ձեր մահացած սիրելիներին։
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նկարներ. Նայեք 5 նկարներ, որոնք կապված են Día de los Muertos-ի հետ, և նկարագրեք դրանք։
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսումնասիրություն. Ուսումնասիրեք Día de los Muertos-ի մասին և ներկայացրեք ձեր հայտնագործությունները դասին։
Վարժությունների լուծումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Լուծումները պետք է լինեն ուսուցիչի կողմից տրամադրվող, որպեսզի ուսանողները կարողանան ստանալ իրենց պատասխանները։)
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից A1-ը Ընդամենը → Մշակութային → Սպաներեն Մշակութան և Պարերի Հայտնումը
- Latin America: History and Culture
- 0-ից A1 դասընթաց → Մշակույթ → Սինկո դե Մայո
- Notable Hispanic Figures
- Spain: History and Culture