Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Participles/ur

سربین → گرائمر → 0 سے A1 کورس → فعل: مشارکت

تعارف

سربین زبان میں مشارکت (Participles) ایک اہم موضوع ہے جو فعل کی تفہیم میں مدد کرتا ہے۔ یہ فعل کی مختلف حالتوں کو ظاہر کرتا ہے اور جملوں کی ساخت میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اگر آپ سربین زبان میں بات چیت کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ان کی ساخت اور استعمال کو سمجھنا ہوگا۔ اس سبق میں، ہم مشارکت کے بنیادی اصولوں کا جائزہ لیں گے، ان کی اقسام اور استعمالات کو سمجھیں گے، اور کچھ عملی مشقیں کریں گے تاکہ آپ اس موضوع میں ماہر ہو سکیں۔

مشارکت کی اقسام

مشارکت دو اقسام میں تقسیم ہوتی ہے:

• ماضی کی مشارکت (Past Participles): یہ وہ شکلیں ہیں جو ماضی کے فعل کی حالت ظاہر کرتی ہیں۔

• مستقبل کی مشارکت (Future Participles): یہ وہ شکلیں ہیں جو مستقبل کے فعل کی حالت کو ظاہر کرتی ہیں۔

ماضی کی مشارکت

ماضی کی مشارکت، فعل کی ماضی کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عام طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -о، -ла، -ли، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔

Serbian	Pronunciation	Urdu
читан	čitan	پڑھا ہوا
написан	napisan	لکھا ہوا
виђен	viđen	دیکھا ہوا
учен	učen	سیکھا ہوا
завршен	završen	مکمل ہوا

مستقبل کی مشارکت

مستقبل کی مشارکت، فعل کی مستقبل کی حالت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ عمومی طور پر فعل کی بنیادی شکل پر ختم ہونے والے -ће، -ћи، وغیرہ کے ساتھ بنتی ہے۔

Serbian	Pronunciation	Urdu
читаће	čitaće	پڑھے گا
написаће	napišaće	لکھے گا
виђаће	viđaće	دیکھے گا
учиће	učiće	سیکھے گا
завршиће	završiće	مکمل کرے گا

مثالیں

آئیں کچھ مزید مثالیں دیکھتے ہیں تاکہ آپ کو ان دونوں اقسام کے بارے میں بہتر طور پر سمجھ آ سکے۔

ماضی کی مشارکت کی مثالیں

Serbian	Pronunciation	Urdu
јела	jela	کھایا ہوا
играо	igrao	کھیلا ہوا
певао	pevao	گایا ہوا
сликао	slikao	تصویر بنائی ہوئی
путовао	putovao	سفر کیا ہوا

مستقبل کی مشارکت کی مثالیں

Serbian	Pronunciation	Urdu
играће	igraće	کھیلے گا
певаће	pevaće	گائے گا
сликаће	slikaće	تصویر بنائے گا
путоваће	putovaće	سفر کرے گا
радити ће	raditi će	کام کرے گا

عملی مشقیں

اب آپ کو کچھ مشقیں دی جائیں گی تاکہ آپ اپنی سمجھ کو بہتر بنا سکیں۔

مشق 1

نیچے دی گئی جملوں میں ماضی کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:

1. Он је (читати) књигу.

2. Она је (писати) писмо.

3. Ми смо (играти) фудбал.

4. Они су (видети) филм.

حل

1. Он је читао књигу.

2. Она је писала писмо.

3. Ми смо играли фудбал.

4. Они су видели филм.

مشق 2

نیچے دی گئی جملوں میں مستقبل کی مشارکت کا صحیح استعمال کریں:

1. Он ће (читати) књигу.

2. Она ће (писати) писмо.

3. Ми ћемо (играти) фудбал.

4. Они ће (видети) филм.

حل

1. Он ће читати књигу.

2. Она ће писати писмо.

3. Ми ћемо играти фудбал.

4. Они ће видети филм.

مشق 3

نیچے دی گئی جملوں میں درست ماضی کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Књига је (читати) у школи.

2. Писмо је (писати) у парку.

3. Фудбал је (играти) у недељу.

4. Филм је (видети) у биоскопу.

حل

1. Књига је читана у школи.

2. Писмо је писано у парку.

3. Фудбал је игран у недељу.

4. Филм је виђен у биоскопу.

مشق 4

نیچے دی گئی جملوں میں درست مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Он ће (читати) нову књигу.

2. Она ће (писати) ново писмо.

3. Ми ћемо (играти) у парку.

4. Они ће (видети) нови филм.

حل

1. Он ће читати нову књигу.

2. Она ће писати ново писмо.

3. Ми ћемо играти у парку.

4. Они ће видети нови филм.

مشق 5

نیچے دی گئی جملوں میں صحیح شکل میں ماضی اور مستقبل کی مشارکت کا استعمال کریں:

1. Он је (играти) фудбал, али он ће (певати) касније.

2. Она је (читати) књигу, али она ће (писати) писмо сутра.

3. Ми смо (путовати) у Црну Гору, али ћемо (посетити) Београд.

حل

1. Он је играо фудбал, али он ће певати касније.

2. Она је читала књигу, али она ће писати писмо сутра.

3. Ми смо путовали у Црну Гору, али ћемо посетити Београд.

اختتام

اس سبق میں، ہم نے سربین زبان میں مشارکت کے بارے میں سیکھا۔ آپ نے ماضی اور مستقبل کی مشارکت کی اقسام، ان کے استعمالات، اور کچھ عملی مشقیں کی۔ یہ معلومات آپ کو سربین زبان میں مزید ترقی کرنے میں مدد فراہم کریں گی۔ اگر آپ کو مزید سوالات ہیں یا آپ مزید مشقیں چاہتے ہیں، تو بے جھجھک پوچھیں!

ٹیبل آف کنٹنٹس - سربین کورس - صفر تا A1

• کورس کی پیشکش

  ---

سربین گرائمر کا تعارف

• اسماء: جنس اور تعداد
• کیسز: نامزد و متخلص
• ضمائر: شخصی ضمائر
• فعل: خیالی زمانہ
• فعل: ماضی کا زمانہ

  ---

سربین بولی کی لغت کا تعارف

• سلامی کلمات اور تعارف
• نمبر اور گنتی
• کھانا اور پینا
• خاندان اور رشتے
• سفر اور راستے

  ---

سربین ثقافت کا تعارف

• روایتی سربین موسیقی
• مذہبی تہوارات
• لوک اور عام شادیاں
• سربین فلمیں
• پکوان

  ---

ضمائر: ملکی ضمائر

• فعل: آئندہ زمانہ
• صفت: تقابلی اور عالیہ
• فعل: حکم جمع

  ---

خریداری

• کپڑے اور اکسیسری
• مارکیٹ میں
• بینکنگ اور پیسے

  ---

کھیل اور تفریح

• سربین میں فٹبال
• ٹھنڈی موسم کے کھیل
• موسیقی کے تہوارات

  ---

صفت: انحراف

• فعل: مکمل اور غیر مکمل
• فعل: اختیاری فعل

  ---

نوکریاں اور پیشہ ورانہ کامیابی

• شہر میں جگہیں
• تعلیم اور سیکھنا

  ---

ادب اور شاعری

• قدیم سربین ادب
• معاصر سربین شاعری

  ---

فعل: شرطیہ

• فعل: اشتراکی فعل یا مشارکہ فعل
• فعل: کامل اشتراکی فعل

  ---

تفریح اور ذائقہ

• فلمیں اور تھیٹر
• موسیقی اور پرفارمیں

  ---

کلامیات اور فنون

• مشہور سربین پینٹر
• معاصر سربین آرٹ سین

Other lessons

• صفر سے A1 کورس → املائیہ → صفات: تجاویزی اور افضل
• صفر سے A1 کورس → نحو → کیسز: نامزدی اور رائے
• درجہ صفر سے A1 تک کورس → گرامر → فعل: پرفیکٹو اور امپرفیکٹو
• درجہ 0 سے A1 کورس → گرامر → فعل: مستقبل کا زمانہ
• 0 سے A1 کورس → گرائمر → فعل: حالہ وقت
• درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → فعل: حکمی
• کورس ۰ سے A1 → گرامر → اسم: جنس اور تعداد
• درجہ 0 سے A1 کورس → گرامر → ضمائر: ضمائر ذاتیہ
• کورس 0 تا A1 → املا → فعل: ریفلیکسیو فعل
• 0 to A1 Course
• کورس 0 تا A1 → گرامر → فعل: گذشتہ زمان