Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செர்பியன் மொழியின் அழகு மற்றும் அதன் கலாச்சாரத்தின் முக்கியத்துவம் குறித்து பேசுகையில், கவிதை என்பது மிக முக்கியமான இடத்தை பிடிக்கிறது. செர்பியன் கவிதை, அதன் வரலாற்றில், உணர்ச்சிகள், அனுபவங்கள் மற்றும் சமூக மாற்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த பாடத்தில், நாங்கள் நவீன செர்பியன் பாடலாசிரியர்களைப் பற்றிய ஒரு அறிமுகத்தை வழங்கவோம். அவர்கள் எழுதிய கவிதைகள், அவர்களின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் சமூகத்தில் ஏற்படுத்திய மாற்றங்கள் பற்றிய விவரங்களைப் பார்ப்போம்.
இந்த பாடத்தின் அடிப்படைகள்:
- நவீன செர்பியன் கவிஞர்கள்
- அவர்களின் முக்கியமான படைப்புகள்
- கவிதையின் உள்ளடக்கம் மற்றும் அமைப்பு
- மொழி மற்றும் உரை முறை
நவீன செர்பியன் கவிஞர்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செர்பியாவில் பல புகழ்பெற்ற கவிஞர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் தங்கள் கவிதைகளில் சமூக, கலாச்சார மற்றும் அரசியல் கருத்துகளை பிரதிபலிக்கிறார்கள். இங்கே சில முக்கியமான கவிஞர்கள் மற்றும் அவர்களின் படைப்புகள்:
| செர்பியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
|---|---|---|
| Милош Црњански | Miloš Crnjanski | மிலோஷ் செர்ஜான்ஸ்கி |
| Видија Петровић | Vidija Petrović | விதியா பெட்ரோவிச் |
| Десанка Максимовић | Desanka Maksimović | டெசங்கா மக்ஸிமோவிச் |
| Васко Попа | Vasko Popa | வாஸ்கோ போபா |
| Лепосава Здравковић | Leposava Zdravković | லேபோசவா ஸ்த்ரவ்கோவிக் |
கவிதையின் முக்கிய அம்சங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கவி, தனது கவிதையில் உணர்ச்சிகளை, உண்மைகளை மற்றும் கற்பனைகளை இணைக்கின்றார். செர்பியன் கவிதையில் சில அடிப்படைக் கூறுகள்:
- உணர்ச்சிகள்: கவிதை பெரும்பாலும் உள்ளார்ந்த உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துகிறது.
- கற்பனை: கவி தனது கற்பனையை பயன்படுத்தி சித்திரங்களை உருவாக்குகிறார்.
- சமூக கருத்துகள்: பல கவிதைகளில், சமூக மற்றும் அரசியல் கருத்துக்கள் உள்ளன.
முக்கிய கவிதைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
செர்பியன் கவிஞர்களால் எழுதப்பட்ட சில முக்கியமான கவிதைகள்:
| கவிதை | கவிஞர் | விவரம் |
|---|---|---|
| "Тужна елегија" | Милош Црњански | இக்கவிதை, காதல் மற்றும் இழப்பு குறித்து பேசுகிறது. |
| "Песма о изгубљеним стварима" | Видија Петровић | இக்கவிதை, இழந்த தருணங்களை நினைவுகூர்கிறது. |
| "Светлост у тами" | Десанка Максимовић | இந்த கவிதை, hope மற்றும் வெற்றியை விவரிக்கிறது. |
| "Далеко од куће" | Васко Попа | இக்கவிதை, வீட்டின் nostalgia குறித்து பேசுகிறது. |
| "Живот и смрт" | Лепосава Здравковић | இந்த கவிதை, வாழ்க்கையின் மற்றும் மரணத்தின் இடையேயான உறவை விவரிக்கிறது. |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடத்தால் நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றை பயிற்சிகளைச் செய்து உறுதிப்படுத்துங்கள்.
பயிற்சி 1: கவிஞர்களை பொருத்துங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கீழே உள்ள கவிஞர்களை அவர்களின் கவிதைகளுடன் பொருத்துங்கள்.
1. Милош Црњански
2. Видија Петровић
3. Десанка Максимовић
4. Васко Попа
5. Лепосава Здравковић
(கவிதைகள்: "Тужна елегија", "Песма о изгубљеним стварима", "Светлост у тами", "Далеко од куће", "Живот и смрт")
- தீர்வு:
1 - Тужна елегија
2 - Песма о изгубљеним стварима
3 - Светлост у тами
4 - Далеко од куће
5 - Живот и смрт
பயிற்சி 2: மொழிபெயர்ப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கீழ்காணும் செர்பியன் சொல்லுக்கு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கொடுக்கவும்.
1. Поезија
2. Књижевност
3. Уметност
4. Човек
5. Живот
- தீர்வு:
1 - கவிதை
2 - இலக்கியம்
3 - கலை
4 - மனிதன்
5 - வாழ்க்கை
பயிற்சி 3: வரிகள் முடிக்கவும்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கீழ்காணும் வரிகளை முடிக்கவும்.
1. "Светлост у тами" என்ற கவிதையில், ____________.
2. "Живот и смрт" என்ற கவிதை, ____________.
3. "Далеко од куће" என்ற கவிதை, ____________.
- தீர்வு:
1 - hope பற்றியது.
2 - வாழ்க்கை மற்றும் மரணம் பற்றியது.
3 - வீட்டின் nostalgia பற்றியது.
பயிற்சி 4: கவிதை எழுதுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- ஒரு கவிதை எழுதுங்கள், உங்கள் உணர்வுகளை அல்லது நினைவுகளை வெளிப்படுத்துங்கள்.
பயிற்சி 5: கவிதை விவரணம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- "Тужна елегија" என்ற கவிதையின் உள்ளடக்கம் பற்றி விவரிக்கவும்.
பயிற்சி 6: கவிஞர்களின் படைப்புகளை ஆராயுங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- உங்களுக்கு பிடித்த கவிஞரை தேர்ந்தெடுத்து, அவரின் படைப்புகளை ஆராயுங்கள்.
பயிற்சி 7: கவிதை மற்றும் கலை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கவிதை மற்றும் கலை எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை விளக்குங்கள்.
பயிற்சி 8: சமூக கருத்துகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- செர்பியன் கவிதையில் சமூக கருத்துகள் பற்றிய உங்கள் கருத்துகளை எழுதுங்கள்.
பயிற்சி 9: கவிதையின் அமைப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கவிதையின் அமைப்பைப் பற்றி விளக்கவும்.
பயிற்சி 10: உணர்வுகள் மற்றும் மொழி[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- கவிதையில் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் மொழியின் முக்கியத்துவம்.
Other lessons[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- 0 முதல் A1 கோர்ஸ் → பண்பாட்டு → பாரம்பரிய செர்பிய இசை
- 0 முதல் A1 வகுப்பு → பாரம்பரியம் → செர்பியன் திரைப்படங்கள்
- முழு 0 முதல் A1 பாடம் → கலாச்சாரம் → மத விழாக்கள்
- முழுமையான 0 முதல் A1 கோர்ஸ் → கலாச்சாரம் → செர்பியன் கால்பந்துக்குத் தெரிவு
- 0 முதல் A1 வகுப்பு → கலாச்சாரம் → சமையல்
- 0 முதல் A1 கோர்ஸ் → பாரம்பரியம் → குளியல் விளையாட்டுகள்
- முழுநேரடி 0 முதல் A1 கற்கை → பாரம்பரிய நாட்டுப் பாடல்கள் → பொங்கல் ஆடுகள்
- 0 முதல் A1 பாடநெறி → பாரம்பரியம் → இசை பொருட்கள்
- 0 to A1 Course → Culture → மத்திய செர்பியன் இலக்கியம்
