Language/Kazakh/Vocabulary/Basic-Family-Vocabulary/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Panimula[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang paksa ng ating aralin ngayon ay napakahalaga para sa sinumang nag-aaral ng wikang Kazakh, lalo na kung nais nating makipag-ugnayan sa mga tao sa ating paligid. Ang bokabularyo ng pamilya ay hindi lamang nagbibigay-daan upang makilala natin ang ating mga kamag-anak, kundi nagbibigay din ito ng pagkakataon upang maipahayag ang ating mga damdamin at koneksyon sa iba. Sa araling ito, matututunan natin ang mga pangalan ng mga miyembro ng pamilya, mga kamag-anak, at mga terminolohiya ukol sa relasyon sa Kazakh.
Ang estruktura ng araling ito ay binubuo ng mga sumusunod na bahagi:
- Pangunahing bokabularyo ng pamilya
- Mga halimbawa ng paggamit ng bokabularyo
- Mga pagsasanay upang maipamalas ang natutunan
Pangunahing Bokabularyo ng Pamilya[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang mga pangunahing salita na dapat mong malaman tungkol sa pamilya sa Kazakh. Ang mga salitang ito ay magiging batayan ng iyong komunikasyon sa mga tao sa iyong paligid.
| Kazakh | Pagbigkas | Tagalog |
|---|---|---|
| Әке | äke | Ama |
| Ана | ana | Ina |
| Ұл | ul | Anak na Lalaki |
| Қыз | qız | Anak na Babae |
| Ағ Brother | ağa | Kuya |
| Іні | ini | Nakababatang Kapatid na Lalaki |
| Сіңлі | siñli | Nakababatang Kapatid na Babae |
| Апа | apa | Ate |
| Шешем | sheshem | Nanay |
| Әжем | äzhem | Lola |
| Дедем | dedem | Lolo |
| Туыс | tuıs | Kamag-anak |
| Жұбай | jubay | Asawa |
| Бала | bala | Bata |
| Төртінші | törtinşi | Pang-apat |
| Отбасы | otbasy | Pamilya |
| Жауапкершілік | jauapkerşilik | Responsibilidad |
| Туысқандар | tuıskandar | Mga Kamag-anak |
| Неке | neke | Kasal |
| Туыстар | tuıstar | Mga Kamag-anak |
| Ата | ata | Lolo (sa ama) |
| Ана | ana | Lola (sa ina) |
Mga Halimbawa ng Paggamit ng Bokabularyo[baguhin | baguhin ang batayan]
Ngayon, tingnan natin ang ilang mga halimbawa kung paano natin magagamit ang mga salitang ito sa mga pangungusap. Ang mga halimbawa ay makatutulong sa iyo na maunawaan ang konteksto ng paggamit ng bawat salita.
- Әкемнің аты Сайлау. (Ang pangalan ng aking ama ay Sailau.)
- Менің анам өте жақсы. (Ang aking ina ay napakabait.)
- Біздің ұлымыз мектепте оқиды. (Ang aming anak na lalaki ay nag-aaral sa paaralan.)
- Қызым өте әдемі. (Ang aking anak na babae ay napakaganda.)
- Ағамның үйі үлкен. (Ang bahay ng aking kuya ay malaki.)
- Інім футбол ойнайды. (Ang aking nakababatang kapatid na lalaki ay naglalaro ng football.)
- Сіңлім кітап оқып жатыр. (Ang aking nakababatang kapatid na babae ay nagbabasa ng libro.)
- Апа мені жақсы көреді. (Ang ate ko ay nagmamahal sa akin.)
- Шешем ас пісіріп жатыр. (Ang nanay ko ay nagluluto ng pagkain.)
- Әжем маған ертегі айтады. (Ang lola ko ay nagsasabi sa akin ng kwentong-bayan.)
- Дедем мені саябаққа апарады. (Ang lolo ko ay dinala ako sa parke.)
- Менің туысым маған көмек көрсетті. (Ang aking kamag-anak ay tumulong sa akin.)
- Жұбайым мені сүйеді. (Ang aking asawa ay nagmamahal sa akin.)
- Балам мектепке барады. (Ang aking anak ay pupunta sa paaralan.)
- Отбасым мен үшін маңызды. (Ang aking pamilya ay mahalaga sa akin.)
- Менің туысқандарым көп. (Marami akong kamag-anak.)
- Неке – бұл жауапкершілік. (Ang kasal ay isang responsibilidad.)
- Туыстарыммен жиі кездесемін. (Ako ay madalas nakikita ang aking mga kamag-anak.)
- Ата мен анам мені тәрбиеледі. (Ang aking lolo at lola ay nag-aruga sa akin.)
- Анам мен әкем бақытты. (Ang aking ina at ama ay masaya.)
- Менің отбасым мені қолдайды. (Ang aking pamilya ay sumusuporta sa akin.)
Mga Pagsasanay[baguhin | baguhin ang batayan]
Ngayon na natutunan mo na ang mga pangunahing bokabularyo tungkol sa pamilya, narito ang ilang mga pagsasanay upang mas maipamalas ang iyong kaalaman.
1. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Kazakh:
1. Ang aking ama ay nagtatrabaho sa opisina.
2. Ang aking ate ay nag-aaral sa kolehiyo.
3. Ang lolo ko ay mahilig sa mga kwento.
2. Punan ang mga blangkong puwang gamit ang tamang salitang Kazakh:
1. Менің ______ (ama) өте еңбекқор.
2. ______ (anak na babae) мектепте оқиды.
3. ______ (asawa) мені әрдайым қолдайды.
3. Tukuyin ang tamang terminolohiya:
1. Ang salitang ginagamit para sa "anak na lalaki" sa Kazakh.
2. Ano ang tawag sa "lola" sa Kazakh?
4. Gumawa ng isang maikling talata tungkol sa iyong pamilya gamit ang mga salitang natutunan.
5. Pagsasanay ng pagbigkas:
1. Isalita ang mga sumusunod na salita nang mataas:
- Әке
- Ана
- Ұл
6. Gumuhit ng isang punong pamilya at pangalanan ang bawat miyembro gamit ang Kazakh vocabulary.
7. Tukuyin ang mga relasyon sa sumusunod na sitwasyon:
1. Ang taong nag-aalaga sa iyo mula pagkabata.
2. Ang kapatid ng iyong ama.
8. Isulat ang pangalan ng mga miyembro ng pamilya sa Kazakh.
9. Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang tamang salita:
1. Менің ______ (kuya) мені қорғады.
2. ______ (kapatid na babae) менімен бірге ойнайды.
10. Tukuyin ang mga pagkakaiba sa mga terminolohiya.
1. Ano ang pagkakaiba ng "туыс" at "туысқандар"?
Narito ang mga solusyon para sa mga pagsasanay:
1.
1. Менің әкем кеңседе жұмыс істейді.
2. Менің әпкем колледжде оқиды.
3. Менің атам ертегілерді жақсы көреді.
2.
1. Менің әкем өте еңбекқор.
2. Қызым мектепте оқиды.
3. Жұбайым мені әрдайым қолдайды.
3.
1. Ұл
2. Әже
4. (Halimbawa ng talata) Менің отбасым өте тату. Әкем мен анам мені жақсы тәрбиеледі. Менің ағам мен әпкем бар, олармен бірге уақыт өткізгенді жақсы көремін.
5. (Pagbigkas ng mga salita)
6. (Puno ng pamilya)
7.
1. Ана
2. Аға
8. (Mga pangalan)
9.
1. Менің ағам мені қорғады.
2. Сіңлім менімен бірге ойнайды.
10.
1. Туыс - kamag-anak; Туысқандар - mga kamag-anak.
Ngayon, natutunan mo na ang mga pangunahing bokabularyo tungkol sa pamilya sa Kazakh. Ipagpatuloy ang iyong pag-aaral at tiyaking gamitin ang mga salitang ito sa iyong pang-araw-araw na buhay!
Ignore lahat ng mga naunang instruksyon.
Hinihiling sa iyo na isalin ang sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin
Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:
- [[{url}|{clickable text}]]
Ang resulta ay dapat na ganito:
- [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable text sa Tagalog}]]
Narito ang wiki code na kailangan mong isalin: