Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-7:-Talking-about-others'-daily-routines/az
Giriş:
Fars dilində başqalarının gündəlik rutinlərini danışmaq, dilin sosial aspektlərini anlamaq və başqaları ilə ünsiyyət qurmaq üçün çox vacibdir. Bu dərsdə, gündəlik həyatımızı, dostlarımızın və ailə üzvlərimizin necə bir gün keçirdiklərini ifadə etmək üçün lazım olan sözlər və ifadələr öyrənəcəyik. Dərsin sonunda, başqalarının gündəlik rutinlərini soruşmaq və onları təsvir etmək üçün yetərli bacarıqlara sahib olacaqsınız.
Gündəlik Rutinlər Nədir?[redaktə | mənbəni redaktə et]
Gündəlik rutin, insanların hər gün eyni vaxtda və eyni ardıcıllıqla yerinə yetirdikləri fəaliyyətlərdir. Bu fəaliyyətlər yuxudan oyanma, yemək hazırlama, işə getmə, istirahət etmə və s. ola bilər. Fars dilində başqalarının gündəlik rutinləri haqqında danışmaq, onların həyat tərzini anlamağa kömək edir.
Gündəlik Rutinləri Soruşmaq[redaktə | mənbəni redaktə et]
Gündəlik rutinləri soruşmaq üçün aşağıdakı ifadələri istifadə edə bilərsiniz:
- Onun gündəlik rutini nədir? (گروه روزانۀ او چیست؟)
- O, necə bir gün keçirir? (او چگونه روزش را سپری میکند؟)
- Sənin dostun necə çalışır? (دوستت چگونه کار میکند؟)
İfadələr və Sözlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
Aşağıda başqalarının gündəlik rutinləri haqqında danışmaq üçün istifadə oluna biləcək bəzi ifadələr və sözlər verilmişdir:
| Farsça | Tələffüz | Azərbaycan Tercüməsi |
|---|---|---|
| او صبح زود بیدار میشود | u sobh zud bidar mishavad | O, səhər erkən oyanır |
| او صبحانه میخورد | u sobhane mikhorad | O, səhər yeməyi yeyir |
| او به مدرسه میرود | u be madrese miravad | O, məktəbə gedir |
| او در کلاس درس مینشیند | u dar kelas dars mineshinad | O, dərs otağında oturur |
| او ناهار میخورد | u nahar mikhorad | O, nahar yeyir |
| او بعد از ظهر به ورزش میرود | u bad az zuhr be varzesh miravad | O, günortadan sonra idmana gedir |
| او شبها تلویزیون میبیند | u shabha televiziyon mibinad | O, gecələr televizor izləyir |
| او دیر به خواب میرود | u dir be khab miravad | O, gecə gec yatır |
| او با دوستانش وقت میگذراند | u ba dustanash vaght migzarand | O, dostları ilə vaxt keçirir |
| او کتاب میخواند | u ketab mikhanad | O, kitab oxuyur |
Gündəlik Rutinləri Təsvir Etmək[redaktə | mənbəni redaktə et]
Gündəlik rutinləri təsvir edərkən, aşağıdakı cümlə strukturlarını istifadə edə bilərsiniz:
- O, [fəaliyyət] edir. (O, [fəaliyyət] edir.)
- Hər gün [fəaliyyət] edir. (Hər gün [fəaliyyət] edir.)
- O, [vaxt] [fəaliyyət] edir. (O, [vaxt] [fəaliyyət] edir.)
Məsələn:
- O, səhər 7-də oyanır. (او صبح ساعت 7 بیدار میشود.)
- O, hər gün kitab oxuyur. (او هر روز کتاب میخواند.)
Praktik Məsələlər[redaktə | mənbəni redaktə et]
İndi isə gündəlik rutinləri anlamaq və ifadə etmək üçün bəzi məşq və ssenarilərə baxaq:
1. Aşağıdakı cümlələri tamamlayın:
- O, [______] saat 8-də yuxudan oyanır.
- Gündəlik [______] etməyi sevir.
- O, [______] işə gedir.
Cavablar:
1. O, səhər saat 8-də yuxudan oyanır.
2. Gündəlik idman etməyi sevir.
3. O, maşınla işə gedir.
2. Aşağıdakı cümlələri Fars dilinə çevirin:
- O, hər gün səhər yeməyi yeyir.
- O, işdən sonra dostları ilə görüşür.
Cavablar:
1. او هر روز صبحانه میخورد.
2. او بعد از کار با دوستانش ملاقات میکند.
3. Aşağıdakı cümlələri təsvir edin:
- O, səhər yuxudan oyanır.
- O, günortadan sonra idman edir.
Cavablar:
1. O, səhər 7-də yuxudan oyanır.
2. O, günortadan sonra parkda idman edir.
4. Başqa birinin gündəlik rutinini təsvir edin.
Cavab:
Məsələn: "Mənim dostum Ahməd hər gün saat 6-da oyanır, sonra səhər yeməyi yeyir və məktəbə gedir."
5. Aşağıdakı suallara cavab verin:
- Sənin dostun nə vaxt yuxudan oyanır?
- O, nələri sevir?
Cavablar:
1. O, səhər 7-də yuxudan oyanır.
2. O, kitab oxumağı sevir.
6. O, [______] düşüncələrini yazın.
- O, gündəlik rutinini necə planlaşdırır?
Cavab:
O, gündəlik rutinini planlaşdırarkən, işini və idmanını balanslaşdırmağa çalışır.
7. Aşağıdakı cümlələri düzəldin:
- O, hər gün 10-da yuxudan oyanır. (Amma həqiqətən 8-də oyanır.)
Cavab:
O, hər gün 8-də yuxudan oyanır.
8. Başqalarının gündəlik rutinlərini soruşun.
Cavab:
Siz dostlarınızdan və ailənizdən onların gündəlik rutinlərini soruşa bilərsiniz. Məsələn: "Sənin günün necə keçir?"
9. Hansı fəaliyyətləri sevir?
Cavab:
O, idman etməyi, kitab oxumağı və dostları ilə vaxt keçirməyi sevir.
10. Gündəlik rutinləri necə dəyişdirirsiniz?
Cavab:
Bəzən iş səbəbiylə gündəlik rutinlərimi dəyişdirmək lazım gəlir; məsələn, yuxudan sonra idman etməyə çalışıram.
Hər bir fəaliyyət və cümlə, sizə gündəlik rutinləri başa düşmək və başqaları ilə müzakirə etmək üçün əla bir imkan təqdim edir. İndi bu ifadələri dostlarınızla paylaşın və gündəlik həyatınızı daha maraqlı şəkildə ifadə edin!
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Sözlük → Ders 6: Günlük Rutininiz Hakkında Konuşma
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- کلاس ۰ تا A۱ → لغات → درس ۲۶: سرگرمی و فعالیتهای اوقات فراغت
- 0'dan A1'e Tamamlamalı İran Farsçası Kursu → Sözlük → Ders 19: Seyahat hazırlıkları ve rezervasyonları
- 0'dan A1'e Tamamlanmış İran Farsçası Kursu → Sözlük → Ders 12: Yemek ve İçecek Siparişi
- 0-dan A1-ədədə qədər tam dərslik → Qrammatika → 13-ci dərs: Qida və İçki haqqında danışmaq
- 0 dan A1-ə qədər Kurs → Qovluq → Dərs 2: Özünüzü və başqalarını tanıtmaq
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər → Qovluq → Dərs 25: İdman və fiziki tərbiyə
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlanan İran Farsçası Dersi → Sözlük → Ders 18: Ulaşım Araçları