Language/Bengali/Vocabulary/How-to-Say-Hello-and-Greetings/cs

🤗 Bengálské pozdravy pro každodenní život

Ahoj studenti bengálštiny! 😃

Chcete se naučit říkat „Ahoj“ v bengálštině ?

Pozdravy jsou důležitou součástí každého jazyka, protože vám umožňují spojit se a komunikovat s ostatními.

Pokud plánujete výlet do země nebo se snažíte naučit bengálsky, pokračujte ve čtení, abyste objevili některé z nejdůležitějších pozdravů.

Jak se řekne „ahoj“ v bengálštině

V zásadě můžete vidět dvě varianty: jednu v Západním Bengálsku a druhou v Bangladéši.

• Když zdravíte Bangalee v Západním Bengálsku, které je součástí Indie, vždy řekněte Nomoshkar (নমস্কার৷) :

Podívejte se na video níže.

---

---

• Když zdravíte člověka v Bangladéši, vždy začněte Salamem. Je to Assalamu Alaikum (অস্সলামু অলযকুম৷) .

Všichni v Bangladéši, bez ohledu na hinduisty, muslimy, buddhisty nebo křesťany, jsou na to zvyklí.

Další pozdravy v bengálštině

Zde je seznam všech hlavních bengálských pozdravů:

Pozdravy

bengálština (psaní)	bengálština (výslovnost)	Překlad
নমস্কার৷	nomoskaar	Obecný pozdrav (pro hinduisty)
অস্সলামু অলযকুম৷	assalamu alaikum	Obecný pozdrav (pro muslimy)
হ্যালো	Hyalo	Ahoj (na telefonu)
অলযকুম অস্সলামু৷	walaikum assalam	odpovědět অস্সলামু অলযকুম
সুপ্রভাত৷	shuprovat	ranní pozdrav
শুভ অপরাহ্ন৷	shubh oporanho	odpolední pozdrav
তুমি কেমন আছ?	tumi kemon āccho	jak se máte? neformální pro jednu osobu
কেমন আছেন?	kemon ācchen	jak se máte?
আপনি কেমন আছেন?	āpni kemon ācchen	jak se máte?
আপনি কেমোন আচ্ছেন?	āpani kemon āccho	jak se máte? formální pro jednu osobu
আপনারা কেমোন আচ্ছেন?	āpanārā kemon āccho	jak se máte? formální pro skupinu lidí
তুই কেমোন আচ্ছিশ?	tui kemon ācchis	jak se máte? neformální pro jednu osobu
তোমরা কেমোন আচ্ছো?	tomarā kemon āccho	jak se máte? neformální pro skupinu lidí
তোরা কেমোন আচ্ছিশ?	tora kemon ācchis	jak se máte? neformální pro skupinu lidí
ভালো৷	bhālo	odpovědět তুমি কেমন আছ and আপনি কেমন আছেন
আমি ভালো আছি৷	āmi bhālo ācchi	odpovědět তুমি কেমন আছ and আপনি কেমন আছেন
স্বাগতম৷	shagotam	uvítací pozdrav pro návštěvu