Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[edit | edit source]
இத்தாலிய மொழியில், சுப்ஜக்டிவ் என்பது முக்கியமான ஒரு காலம் ஆகும். இது உண்மையை அல்லது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துவதற்கான வழியாக செயல்படுகிறது. இத்தாலிய மொழியில் சுப்ஜக்டிவ் காலத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, நாம் உண்மையாக அல்லது நம்பிக்கையாகக் கருதும் செயல்களைச் சுட்டிக்காட்டுகிறோம். இன்று நாம் "எளிய கடந்த கால சுப்ஜக்டிவ்" (Simple Past Subjunctive) பற்றி கற்றுக்கொள்ளப் போகிறோம். இது மிக முக்கியமானது, ஏனெனில் இதில் நீங்கள் நிகழ்ந்த விஷயங்களைப் பற்றிய கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தலாம்.
இந்த பாடத்தில் நாம்:
- எளிய கடந்த கால சுப்ஜக்டிவ் எப்படி உருவாக்கப்படுவது என்பதைப் பார்க்கிறோம்.
- அதன் பயன்பாட்டைப் புரிந்து கொள்ளுகிறோம்.
- 20 எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்கிறோம்.
- 10 பயிற்சிகளைச் செய்வோம்.
எளிய கடந்த கால சுப்ஜக்டிவ் உருவாக்குதல்[edit | edit source]
இத்தாலிய மொழியில் எளிய கடந்த கால சுப்ஜக்டிவ் உருவாக்குவதற்கான விதிமுறைகளைப் பார்க்கலாம். இது பொதுவாக "che" என்ற சொல் மூலம் தொடங்குகிறது. இந்த காலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான அமைப்பு:
- Verb (வினைச்சொல்) + che + Subject (பொருள்) + Verb in Subjunctive form.
உதாரணங்கள்[edit | edit source]
இப்போது, இத்தாலிய மொழியில் எளிய கடந்த கால சுப்ஜக்டிவ் எப்படி உருவாக்கப்படுகிறது என்பதைக் காண்போம். கீழே உள்ள அட்டவணையில் 20 எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன.
| Italian | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| Spero che tu abbia studiato. | سپیرو کِے تو ابیا ستودیا تو | நான் உங்களால் கற்றிருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| È possibile che lui sia andato. | ای پاسیبیلے کِے لوئی سیا انداتو | அவர் சென்றிருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. |
| Ho paura che loro non abbiano capito. | ہو پاورا کِے لورو نون ابیانو کاپیٹو | அவர்கள் புரியவில்லை என்றால் நான் பயப்படுகிறேன். |
| Credo che tu sia felice. | کریدو کِے تو سیا فلیچے | நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| Temo che lei non abbia dormito. | ٹیمو کِے لے نون ابیا دورمیٹو | அவர் உறங்கவில்லை என்றால் நான் பயப்படுகிறேன். |
| È importante che noi siamo onesti. | ای امپورٹینٹے کِے نوی سیا موستی | நாங்கள் உண்மையானவர்கள் இருக்க வேண்டும். |
| È probabile che io abbia sbagliato. | ای پروببلیے کِے ایو ابیا سبللیاتو | நான் தவறு செய்திருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. |
| Spero che voi abbiate successo. | سپیرو کِے ووی ابیاتی سکسس | நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| È meglio che loro non sappiano. | ای مئیو کِے لورو نون ساپیانو | அவர்கள் அறியாதது நல்லது. |
| Non credo che tu sia stanco. | نون کریدو کِے تو سیا اسٹانکو | நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று நம்பவில்லை. |
| È possibile che noi abbiamo perso. | ای پاسیبیلے کِے نوی ابیامو پرسو | நாங்கள் இழந்திருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. |
| Temo che lui non sia qui. | ٹیمو کِے لوئی نون سیا کوئ | அவர் இங்கு இல்லை என்றால் நான் பயப்படுகிறேன். |
| Spero che tu abbia fatto i compiti. | سپیرو کِے تو ابیا فاتو ای کمپیتی | நீங்கள் வேலைகளைச் செய்திருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| È probabile che lei abbia ragione. | ای پروببلیے کِے لے ابیا راجون | அவர் உண்மையிலேயே حقம் பெற்றிருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. |
| Credo che noi siamo pronti. | کریدو کِے نوی سیا موٹی | நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் என்று நம்புகிறேன். |
| È importante che tu non dica nulla. | ای امپورٹینٹے کِے تو نون ڈیکا نولا | நீங்கள் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்பதானது முக்கியம். |
| Spero che voi abbiate capito. | سپیرو کِے ووی ابیاتی کاپیٹو | நீங்கள் புரிந்திருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| Non credo che lui abbia visto. | نون کریدو کِے لوئی ابیا ویستو | அவர் பார்த்திருக்கிறார் என்று நம்பவில்லை. |
| È meglio che noi andiamo. | ای مئیو کِے نوی اندیامو | நாங்கள் செல்ல வேண்டும் என்பதானது நல்லது. |
| Temo che tu non abbia mangiato. | ٹیمو کِے تو نون ابیا مانجاتو | நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால் நான் பயப்படுகிறேன். |
| È probabile che loro siano in ritardo. | ای پروببلیے کِے لورو سیا نو ریٹارڈو | அவர்கள் தாமதமாக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இப்போது, நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்தி சில பயிற்சிகளைச் செய்வோம். கீழே உள்ள 10 பயிற்சிகளை முயற்சிக்கவும்.
1. வினைச்சொல்லை சரியான சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் எழுதுங்கள்.
- Io (andare) che io _________.
- Tu (mangiare) che tu _________.
- Lui (dormire) che lui _________.
2. பின்வரும் வாக்கியங்களை சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் மாற்றுங்கள்.
- Spero che lui è felice.
- Credo che noi abbiamo tempo.
- È importante che tu sei onesto.
3. அடுத்த வாக்கியங்களில் சுப்ஜக்டிவ் பயன்படுத்தி ஒரு புதிய வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
- Spero che...
- Non credo che...
- Temo che...
4. வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவத்தை தேர்ந்தெடுங்கள்.
- È possibile che noi (avere) _________ una sorpresa.
- Non credo che lei (essere) _________ stanca.
- Temo che loro (partire) _________ senza di noi.
5. வவுன் (che) மற்றும் வினைச்சொல்லின் வடிவங்களைச் சேருங்கள்.
- Spero (tu) _________.
- È meglio (noi) _________.
- Credo (voi) _________.
6. சொல்லின் சரியான வடிவத்தை தேர்ந்தெடுங்கள்.
- È importante che tu (fare) _________ attenzione.
- Spero che loro (venire) _________.
- Temo che io (perdere) _________.
7. சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் வினைச்சொல்லைக் கொண்ட ஒரு வாக்கியத்தை உருவாக்குங்கள்.
- Credo che...
- È possibile che...
- Non credo che...
8. பின்வரும் வாக்கியங்களை சுப்ஜக்டிவில் மாற்றுங்கள்.
- Spero che lei ha capito.
- Non credo che lui ha visto.
- È meglio che noi abbiamo tempo.
9. வினைச்சொல்லை சரியான வடிவத்தில் எழுதுங்கள்.
- Temo che tu (essere) _________ in ritardo.
- Spero che noi (fare) _________ i compiti.
- È possibile che loro (andare) _________ al cinema.
10. சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் ஒரு புதிய வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
- È importante che...
தீர்வுகள்[edit | edit source]
1. வினைச்சொல்லை சரியான சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் எழுதுங்கள்.
- Io (andare) che io sia andato.
- Tu (mangiare) che tu abbia mangiato.
- Lui (dormire) che lui sia dormito.
2. பின்வரும் வாக்கியங்களை சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் மாற்றுங்கள்.
- Spero che lui sia felice.
- Credo che noi abbiamo tempo → Credo che noi abbiamo tempo.
- È importante che tu sia onesto.
3. அடுத்த வாக்கியங்களில் சுப்ஜக்டிவ் பயன்படுத்தி ஒரு புதிய வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
- Spero che... tu sia felice.
- Non credo che... lui venga.
- Temo che... noi non partiamo.
4. வினைச்சொல்லின் சரியான வடிவத்தை தேர்ந்தெடுங்கள்.
- È possibile che noi (avere) abbiamo una sorpresa.
- Non credo che lei (essere) sia stanca.
- Temo che loro (partire) partano senza di noi.
5. வவுன் (che) மற்றும் வினைச்சொல்லின் வடிவங்களைச் சேருங்கள்.
- Spero (tu) che tu sia.
- È meglio (noi) che noi siamo.
- Credo (voi) che voi siate.
6. சொல்லின் சரியான வடிவத்தை தேர்ந்தெடுங்கள்.
- È importante che tu (fare) faccia attenzione.
- Spero che loro (venire) vengano.
- Temo che io (perdere) perda.
7. சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் வினைச்சொல்லைக் கொண்ட ஒரு வாக்கியத்தை உருவாக்குங்கள்.
- Credo che... sia importante.
- È possibile che... ci sia una festa.
- Non credo che... sia vero.
8. பின்வரும் வாக்கியங்களை சுப்ஜக்டிவில் மாற்றுங்கள்.
- Spero che lei sia capito.
- Non credo che lui sia visto.
- È meglio che noi abbiamo tempo → È meglio che noi abbiamo tempo.
9. வினைச்சொல்லை சரியான வடிவத்தில் எழுதுங்கள்.
- Temo che tu (essere) sia in ritardo.
- Spero che noi (fare) facciamo i compiti.
- È possibile che loro (andare) vadano al cinema.
10. சுப்ஜக்டிவ் வடிவத்தில் ஒரு புதிய வாக்கியம் உருவாக்குங்கள்.
- È importante che... noi siamo pronti.