Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southeastern-Asia
* contains entries that can also belong to other articles
This page features translations of traditional musical instrument terms in different languages from Southeastern Asia, accompanied by pictures and videos.
Percussion
Agung a Aamlang
https://www.youtube.com/watch?v=yt0J8sLgXmA
Angklung
| Sundanese |
|---|
| ᮃᮀᮊᮣᮥᮀ |
https://www.youtube.com/watch?v=4UhXe20LCyU
Sundanese:
Chhing
| Khmer | Thai |
|---|---|
| ឈិង | ฉิ่ง |
https://www.youtube.com/watch?v=US_Lr_XjA40
Dabakan
https://www.youtube.com/watch?v=xFvSKOiIqLA
Kedang
| Balinese | Buginese | Javanese | Macassar | Maranao | Sundanese | Tausug |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬂ
kendang |
gendrang | ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦁ
kendhang |
gandrang, ganrang | gandang | ᮊᮨᮔ᮪ᮓᮀ
kendang |
gandang |
https://www.youtube.com/watch?v=xFvSKOiIqLA
Gabbang
https://www.youtube.com/Watch?v=4IkmCCgRWU8
Gandingan a Kayo
Gangsa
https://www.youtube.com/Watch?v=LzXLxewjtwI
Gangsa
| Balinese | Malay |
|---|---|
| gangsa | gangsa |
Balinese:
Kagul
Kulintang a Kayo
https://www.youtube.com/watch?v=v3NQDhv6gXc
Kulintang a Tintiok
https://www.youtube.com/watch?v=JR_LVbz9z8w
Kong Von Thom
| Khmer |
|---|
| គងធំ |
https://www.youtube.com/watch?v=DTbGToKZm1E
Khmer:
Khong Wong
| Thai |
|---|
| ฆ้องวง |
https://www.youtube.com/watch?v=EnmdYmX09Qw
Thai:
Pat Kon
| Mon |
|---|
| ဗာတ်ကွေန် |
Mon:
Pattala
| Burmese |
|---|
| ပတ္တလား |
https://www.youtube.com/watch?v=aA0VaAWujYM
Burmese:
Poeng Mang
| Thai |
|---|
| เปิง |
https://www.youtube.com/watch?v=19mg0exdEYc
Ranat Ek
| Thai |
|---|
| ระนาดเอก |
https://www.youtube.com/watch?v=IqLzXyTCZ8o
Skor Thom
| Khmer |
|---|
| ស្គរធំ |
Khmer:
Talempong
| Minangkabau |
|---|
| talempong |
https://www.youtube.com/watch?v=qK73QO-7oPM
Minangkabau:
T'rưng
| Vietnamese |
|---|
| T'rưng |
https://www.youtube.com/watch?v=uFw6_77GvNM
Percussion–String
Khim
| Khmer | Lao | Thai |
|---|---|---|
| ឃឹម | ຂິມ | ขิม |
https://www.youtube.com/watch?v=hEPd4-vkDc0
Thai:
String
Angkouch
| Khmer |
|---|
| អង្គួច |
https://www.youtube.com/watch?v=wbLvdzP6gus
Khmer:
Bandurria
| Spanish |
|---|
| bandurria |
https://www.youtube.com/watch?v=zlOOx6UcUxM
Spanish:
Bro
| Vietnamese |
|---|
| bro |
https://www.youtube.com/watch?v=n6JZD4CkW3o
Ede:
Chakhe
| Khmer | Lao | Thai |
|---|---|---|
| ក្រពើ | ຈະເຂ້ | จะเข้ |
https://www.youtube.com/watch?v=ThkH_FjZVp4
Khmer:
Thai:
Đàn bầu
| Vietnamese |
|---|
| àn gáo
彈𣂋 |
Đàn gáo
| Vietnamese |
|---|
| đàn gáo |
Đàn môi
| Vietnamese |
|---|
| đàn môi |
https://www.youtube.com/watch?v=21iMALas7iA
Đàn nguyệt
| Vietnamese |
|---|
| đàn nguyệt
彈月 |
https://www.youtube.com/watch?v=jz1_n2RTyEs
Đàn nhị
| Vietnamese |
|---|
| đàn nhị
彈二 |
https://www.youtube.com/watch?v=sHoHfYnsPGY
Mường:
Đàn tam
| Vietnamese |
|---|
| đàn tam
彈三 |
https://www.youtube.com/watch?v=t9kU9BTvcxk
Đàn tranh
| Vietnamese |
|---|
| đàn tranh
彈箏 |
https://www.youtube.com/watch?v=2BMXuyA0xnY
Kse Diev
| Khmer |
|---|
| ខ្សែដៀវ |
https://www.youtube.com/watch?v=e58qeX_hOwI
Khmer:
Kacapi
| Sundanese |
|---|
| ᮊᮎᮕᮤ |
https://www.youtube.com/watch?v=vALI2gwIe0c
Sundanese:
Kubing
| Tagalog |
|---|
| kubing |
https://www.youtube.com/watch?v=iVCd1n2fXm8
Kutiyapi
| Tagalog |
|---|
| kudyapi |
https://www.youtube.com/watch?v=PWsSWeFHKEM
Pin
| Khmer |
|---|
| ពិណ |
https://www.youtube.com/watch?v=CI3s0ZNinPc
Khmer:
Phin
| Thai |
|---|
| พิณ |
https://www.youtube.com/watch?v=wU2CMHMntL4
Phin Pia
| Thai |
|---|
| พิณเพียะ |
https://www.youtube.com/watch?v=ZLhDPQhn0Vk
Indonesian Rebab
https://www.youtube.com/watch?v=NEn6RmCKj5A
Saung
| Burmese |
|---|
| စောင်း |
https://www.youtube.com/watch?v=0l4E2K9g3gM
Burmese:
Saw Duang
| Thai |
|---|
| ซอด้วง |
https://www.youtube.com/watch?v=9EsKXkg5pVs
Thai:
Saw Sam Sai
| Thai |
|---|
| ซอสามสาย |
https://www.youtube.com/watch?v=5UPllsDWGBA
Thai:
Saw U
| Thai |
|---|
| ซออู้ |
https://www.youtube.com/watch?v=mkEt9RTk2E0
Thai:
Subu
Sueng
| Burmese | Thai |
|---|---|
| ၄ကြိုးထပ်ပို | ซึง |
https://www.youtube.com/watch?v=FwR1WntXNy8
Tro
| Khmer |
|---|
| ទ្រ |
https://www.youtube.com/watch?v=FPfQAaf7T2M
Wind
Keluri
| Balinese | Iban | Malay |
|---|---|---|
| keledi | enkulurai | keluri |
https://www.youtube.com/watch?v=Yr8fdG7xD2U
Kèn
| Vietnamese |
|---|
| kèn |
Khene
| Khmer | Lao | Thai | Vietnamese |
|---|---|---|---|
| គែន | ແຄນ | แคน | khèn |
https://www.youtube.com/watch?v=9_u5w5d2xiQ
Pey Au
| Khmer |
|---|
| ប៉ីអ |
https://www.youtube.com/watch?v=ZaROTQl-Pc0
Saluang
| Minangkabau |
|---|
| Saluang |
https://www.youtube.com/watch?v=IWgspqq1bOk
Minangkabau:
Sneng
| Khmer |
|---|
| ស្រឡៃ |
https://www.youtube.com/watch?v=tZecS3Jx9Mw
Sompoton
| Malay |
|---|
| Sompoton |
https://www.youtube.com/watch?v=dxOhClSaDIM
Sralai
| Khmer |
|---|
| ស្រឡៃ |
https://www.youtube.com/watch?v=-DCHllJVkQg
Suling
| Sundanese |
|---|
| ᮞᮥᮜᮤᮀ |
Sundanese:
Tanjidor
| Javanese | Malay |
|---|---|
| tanjidhor | tanjidor |
https://www.youtube.com/watch?v=lDEqo_E5P1w
Betawi:
