Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
| ◀️ Απλή Αόριστη Υποτακτική — Προηγούμενο Μάθημα | Επόμενο Μάθημα — Υπολογιστές και Τεχνολογία ▶️ |
Εισαγωγή
Η υποθετική απαρέμφατος είναι ένας χρόνος του ιταλικού ρήματος, ο οποίος προσδιορίζει μια υπόθεση ή ένα θέμα που δεν έχει συμβεί στην πραγματικότητα. Στο μάθημα αυτό θα μάθουμε πως να σχηματίζουμε και να χρησιμοποιούμε την υποθετική απαρέμφατος στα ιταλικά.
Σχηματισμός
Η υποθετική απαρέμφατος σχηματίζεται από το απαρέμφατος (infinito) του ρήματος και το αντίθετο κατάληξη. Για όλα τα ρήματα, εκτός από την "είναι" (essere) και "έχω" (avere), η υποθετική απαρέμφατος σχηματίζεται με τον πρόσθετο κλίση -are, -ere ή -ire (ανάλογα με το ρήμα). Για την "είναι" και την "έχω", η υποθετική απαρέμφατος σχηματίζεται από το "essere" και "avere" αντίστοιχα, και ακολουθείται από την αντίθετο κατάληξη.
Παραδείγματα:
| Ιταλικά | Προφορά | Αγγλικά |
|---|---|---|
| Cantare | /kanˈtaːre/ | Θα τραγουδούσα |
| Dormire | /dorˈmiːre/ | Θα κοιμόμουν |
| Mangiare | /mandʒaˈre/ | Θα έτρωγα |
| Essere | /ˈɛssere/ | Θα ήμουν |
| Avere | /aˈvere/ | Θα είχα |
Πότε χρησιμοποιούμε την υποθετική απαρέμφατος
Χρησιμοποιούμε την υποθετική απαρέμφατος για να εκφράσουμε το αποτέλεσμα μιας υπόθεσης ή σκέψης, η οποία είναι πιθανή, αυτονόητη ή παραλλαγή τις πραγματικής κατάστασης. Η υποθετική απαρέμφατος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει:
- Σκέψεις ή φαντασία: "Αν κερδίζαμε το λαχείο, θα αγοράζαμε ένα σπίτι στην παραλία." (Se vincessimo alla lotteria, compreremmo una casa al mare.)
- Μια επιθυμία ή ένα όνειρο που είναι αμφίβολο αν θα πραγματοποιηθεί: "Θα ήθελα πολύ να ταξιδέψω στην Ιταλία κάποια μέρα." (Mi piacerebbe molto viaggiare in Italia un giorno.)
- Μελλοντικές προθέσεις που είναι αβέβαιες: "Ίσως να φύγω από αυτήν την δουλειά του χρόνου." (Forse lascerò questo lavoro l'anno prossimo.)
Παραδείγματα
Παράδειγμα 1
- Πρόταση: "Αν ταξιδεύαμε περισσότερο, θα είχαμε περισσότερες ευκαιρίες για να γνωρίσουμε νέους ανθρώπους." (Se viaggiassimo di più, avremmo più opportunità per conoscere persone nuove.)
- Μετάφραση: Εάν ταξίδευες περισσότερο, θα είχες περισσότερες ευκαιρίες για να γνωρίσεις νέους ανθρώπους.
Παράδειγμα 2
- Πρόταση: "Αν ήμουν πλούσιος, θα έκανα ένα μεγάλο ταξίδι κάθε χρόνο." (Se fossi ricco, farei un grande viaggio ogni anno.)
- Μετάφραση: Εάν ήσουν πλούσιος, θα έκανες ένα μεγάλο ταξίδι κάθε χρόνο.
Συμπέρασμα
Η υποθετική απαρέμφατος είναι ένας χρονικός και τρόπος μεταβολής του ιταλικού ρήματος, που χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια υπόθεση ή θεωρία που δεν έχει συμβεί στην πραγματικότητα. Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε όλους τους χρόνους του ιταλικού ρήματος, προκειμένου να μπορούμε να εκφραστούμε με σαφήνεια και ακρίβεια στα ιταλικά.
| ◀️ Απλή Αόριστη Υποτακτική — Προηγούμενο Μάθημα | Επόμενο Μάθημα — Υπολογιστές και Τεχνολογία ▶️ |