Language/Volapuk/Grammar/passive

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Volapük-flag-polyglotclub-lessons.png

The passive in the various tenses is formed by adding the prefix p- to the various active tenses; (in this respect pa- is the present passive form). Any agent (the person or thing doing the action) is expressed by the word fa ‘by’. Here are some examples in the different tenses:

  • löfob ‘I love’ palöfob (fa mot obik) ‘I am loved (by my mother)’
  • elöfol ‘you’ve loved’ pelöfol (fa fat olik) ‘you’ve been loved (by your father)’
  • älöfom ‘he lovedlöfom (fa cils okik) ‘he was loved (by his own children);
  • ilöfof ‘she’d loved’ pilöfof (fa daut obik) ‘she’d been loved (by my daughter)’
  • olöfoy ‘one will love; polöfoy (fa blods) ‘one will be loved (by the brothers)’
  • ulöfobs ‘we'll have loved; pulöfobs (fa sons obsik) ‘we’ll have been loved (by our sons)’

Source: http://www.xn--volapk-7ya.com/quick-look-at-volapuk.html

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson