Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-TV/sr

Standard Arabic → Culture → 0 to A1 Course → Arapska televizija

Uvod u temu arapske televizije je veoma važan za razumevanje savremene arapske kulture. Televizija je jedan od najuticajnijih medija u arapskom svetu i igra ključnu ulogu u oblikovanju društvenih normi, vrednosti i zabave. Kroz ovu lekciju, istražićemo najpopularnije arapske televizijske emisije i serije, kako bismo bolje razumeli jezik i kulturu. Gledaoci često prate ovakve emisije da bi se zabavili, ali i da bi naučili nove fraze i jezik. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na:

• Uvod u arapsku televiziju

• Popularne serije i emisije

• Vokabular povezan sa televizijom

• Vežbe za primenu naučenog

Uvod u arapsku televiziju

Arapska televizija je postala fenomen koji oblikuje svakodnevni život ljudi. U svetu gde su informacije dostupne na dohvat ruke, serije i emisije su odličan način da se upoznate sa arapskim jezikom i kulturom. Mnoge arapske televizijske stanice nude raznovrsne sadržaje, uključujući:

• Drame

• Komedije

• Dokumentarce

• Takmičenja

Arapske serije često dotiču teme kao što su ljubav, porodica, tradicija, i društveni problemi, a gledanje ovih sadržaja može vam pomoći da razumete kako se arapski jezik koristi u različitim kontekstima.

Popularne arapske serije i emisije

U ovom delu lekcije, predstavićemo nekoliko najpoznatijih arapskih serija i emisija koje su osvojile srca gledalaca. Ove serije nisu samo zabavne, već nude i bogat vokabular koji vam može pomoći u učenju jezika.

Standard Arabic	Pronunciation	Serbian
باب الحارة	Bab Al-Hara	Babo Hara
مسلسل الهيبة	Musalsal Al-Haiba	Serija Al-Haiba
قمر 14	Qamar 14	Mesec 14
صبايا	Sabaya	Devojke
فوضى	Fawda	Haos
الهيبة	Al-Haiba	Al-Haiba
مع حصة	Ma'a Hissa	Sa Hissom
النساء	Al-Nisa	Žene
عروس بيروت	Arous Beirut	Mlada iz Beiruta
العشق الممنوع	Al-Ishq Al-Mamnoo	Zabranjena ljubav

Osim ovih serija, postoje i razne zabavne emisije koje privlače pažnju publike. Na primer, "Arabs Got Talent" i "The Voice" su takmičenja koja su popularna širom arapskog sveta. Ove emisije ne samo da prikazuju talentovane učesnike, već i pružaju priliku gledaocima da se upoznaju sa različitim dijalektima i stilovima izvođenja.

Vokabular povezan sa televizijom

Učenje novog vokabulara je ključno za razumevanje arapskog jezika. U ovom delu, predstavićemo vam nekoliko osnovnih reči i fraza koje se koriste u kontekstu televizije.

Standard Arabic	Pronunciation	Serbian
تلفاز	Tilfaz	Televizor
قناة	Qanat	Kanal
برنامج	Barnamaj	Emisija
حلقة	Halqa	Epizoda
مشاهد	Mushahid	Gledaoc
ممثل	Mumathil	Glumac
سيناريو	Sinario	Scenario
عرض	Ard	Prikazivanje
مشاهدة	Mushahada	Gledanje
إعلانات	I'lanat	Reklame

Ove reči će vam pomoći da se snađete kada razgovarate o televiziji i programima.

Vežbe za primenu naučenog

Sada kada smo naučili o arapskoj televiziji, serijama, i vokabularu, vreme je da primenimo to znanje kroz nekoliko vežbi.

Vežba 1: Povezivanje reči

Povežite arapske reči sa njihovim značenjem.

Arapska reč	Značenje
مسلسل	A) Emisija
مشاهد	B) Gledaoc
تلفاز	C) Televizor
حلقة	D) Epizoda

Rešenja:

• مسلسل - A

• مشاهد - B

• تلفاز - C

• حلقة - D

Vežba 2: Kratak razgovor

Napišite kratak razgovor koristeći reči koje smo naučili. Na primer:

• A: مرحبا، هل شاهدت مسلسل الهيبة؟

• B: نعم، أحببت حلقة اليوم!

Rešenje:

• A: Zdravo, da li si gledao seriju Al-Haiba?

• B: Da, sviđa mi se današnja epizoda!

Vežba 3: Prevođenje

Prevedite sledeće rečenice na arapski:

1. Gledam televizor.

2. Ova serija je veoma popularna.

Rešenja:

1. أرى التلفاز.

2. هذه المسلسل شائع جداً.

Vežba 4: Popunjavanje praznina

Popunite praznine rečima iz naučenog vokabulara:

• U _____ gledam omiljenu _____ svakog _____.

• Mnogi _____ uživaju u _____ i _____.

Rešenje:

• U televizoru gledam omiljenu emisiju svakog dana.

• Mnogi gledalci uživaju u serijama i filmovima.

Vežba 5: Igra uloga

Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu gde ćete razgovarati o omiljenim serijama. Jedna osoba može biti gledaoc, a druga može biti voditelj.

Rešenje:

• A: Koju seriju trenutno gledaš?

• B: Gledam "Arous Beirut". A ti?

Vežba 6: Pitanja i odgovori

Postavite pitanja o arapskoj televiziji koristeći reči koje smo naučili. Na primer:

• Koji je tvoj omiljeni kanal?

• Kakva je serija koju gledaš?

Rešenja:

• Moj omiljeni kanal je MBC.

• Gledam seriju Al-Ishq Al-Mamnoo.

Vežba 7: Istraživanje

Istražite popularne arapske serije na internetu i navedite tri koje biste želeli da gledate.

Rešenje:

1. "Al-Haiba"

2. "Arous Beirut"

3. "Bab Al-Hara"

Vežba 8: Saznaj više

Napišite kratak esej o uticaju arapske televizije na kulturu mladih.

Rešenje:

(Esai se može napisati prema ličnim stavovima i razmišljanjima učenika.)

Vežba 9: Kreativno pisanje

Napišite kratak opis svoje omiljene serije koristeći što više arapskog vokabulara.

Rešenje:

(Opisi će se razlikovati od učenika do učenika, ali treba uključiti reči kao što su "serija", "likovi", "zaplet".)

Vežba 10: Diskusija

Povedite diskusiju u grupi o tome kako arapske serije odražavaju društvene vrednosti.

Rešenje:

(Diskusija će se prirodno razvijati u grupi.)

Ova lekcija o arapskoj televiziji pružila vam je uvid u važan aspekt arapske kulture. Učenje jezika kroz medije može biti izuzetno korisno i zabavno. Nadam se da ćete se povezati sa arapskim jezikom kroz gledanje serija i emisija, a ujedno i razvijati svoje jezičke veštine.

Tabela sadržaja - Standardni kurs arapskog jezika - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Uvod u arapski alfabet

• Arapski vokali
• Arapske suglasnike
• Osnovne arapske fraze

  ---

Imenice i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Muški i ženski imeni

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija sadašnjeg vremena
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalne brojeve 1-100
• Redne brojeve

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Usluge i pozdravi
• Boje
• Dani u nedelji
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Piće

  ---

Arapske običaje i tradicije

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Arapski muzički žanrovi
• Arapski ples

  ---

Pridevi na arapskom jeziku

• Slaganje prideva i mjesto
• Poređenje i najveći stepen

  ---

Zamjenice na arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Pridjevski zamjenice

  ---

Prepozicije u arapskom jeziku

• Osnovne prepozicije
• Prepozicije za vrijeme i mjesto

  ---

Pitajuće reči na arapskom jeziku

• Pitajuće reči
• Način postavljanja pitanja

  ---

Prilozi na arapskom jeziku

• Formiranje i mjesto
• Odbijanje

  ---

Vokabular o transportu

• Javni prevoz
• Pitanje za smjer

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Novčani vokabular
• Kupovni vokabular

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasike arapske književnosti
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular o vremenskim prilikama

• Osnovni vokabular o vremenskim prilikama
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetnik
• Treći uvjetnik i pomiješane uvjetne rečenice

  ---

Trpni glagol na arapskom jeziku

• Formiranje i upotreba
• Razlike od aktivnog glagola

  ---

Pridjevi i imenice na arapskom jeziku

• Zajednički arapski pridevi
• Spojene imenice na arapskom jeziku

  ---

Arapska kinematografija i televizija

• Arapska kinematografija
• Arapska televizija

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionlna arapska odjeća
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular o sportu i slobodnom vremenu

• Popularni arapski sportovi
• Aktivnosti u slobodno vrijeme

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Kultura → Arapska ljepota i kozmetika
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Tradicionalna arapska odjeća
• Početnički nivo do A1 → Kultura → Istorija arapskog kaligrafije
• 0 до A1 курс → Култура → Арапски филм
• 0 do A1 kursa → Cultura → Arapska poezija
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Klasična arapska književnost
• Kompletan kurs od 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Kultura → Islam i arapska kultura
• Nivo 0 do A1 → Kultura → Arapski ples
• 0 to A1 Course → Kultura → Arapska umetnost i arhitektura
• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Arapsko gostoprimstvo
• 0 do A1 kursa → Kultura → Arapski žanrovi muzike