Language/Modern-greek-1453/Vocabulary/Advanced-Academic-Words

Advanced Academic Words

The first set of advanced Greek vocabulary we’ll look at consists of words used in the academic world. These are words you would find used in university essays or class presentations, for example.

1	Greek: μελέτη meléti Translation: “study” Part of speech: Noun	Example: Greek: Αυτή η μελέτη έχει δημοσιευθεί ως άρθρο σε επιστημονικό περιοδικό. Aftí i meléti éhi dimosiefthí os árthro se epistimonikó periodikó. Translation: “This study has been published as a paper in an academic journal.”
2	Greek: (επιστημονικό) άρθρο (epistimonikó) árthro Translation: “(academic) paper” Part of speech: Noun
3	Greek: επιστημονικό περιοδικό epistimonikó periodikó Translation: “academic journal” Part of speech: Noun

4	Greek: έρευνα érevna Translation: “research” Part of speech: Noun	Example: Greek: Η αξιολόγηση αυτής της έρευνας έδειξε ότι τα συμπεράσματα είναι ασαφή.  axiolóyisi aftís tis érevnas édixe óti ta simberázmata íne asafí. Translation: “The assessment of this research showed that the conclusions are vague.”
5	Greek: αξιολόγηση axiolóyisi Translation: “assessment” Part of speech: Noun
6	Greek: ασαφής asafís Translation: “ambiguous” / “vague” / “unclear” Part of speech: Adjective

7	Greek: διατριβή diatriví Translation: “dissertation” / “thesis” Part of speech: Noun	Example: Greek: Ο καθηγητής μου υπέδειξε μερικές διορθώσεις, έτσι ώστε να γίνει η διατριβή μου πιο σαφής. O kathiyitís mu ipédixe merikés diorthósis, étsi óste na yíni i diatriví mu pio safís. Translation: “My professor suggested a few corrections to make my thesis more clear.”
8	Greek: σαφής safís Translation: “clear” Part of speech: Adjective

.

9	Greek: ποσοτική ανάλυση possotikí análisi Translation: “quantitative analysis” Part of speech: Noun	Example: Greek: Μια έρευνα μπορεί να χρησιμοποιεί είτε ποσοτική ανάλυση, είτε ποιοτική ανάλυση για να εξάγει συμπεράσματα. Mia érevna borí na hrisimopií íte posotikí análisi, íte piotikí análisi ya na exáyi siberázmata.   Translation: “A research study may make use of either quantitative analysis or qualitative analysis in order to draw conclusions.”
10	Greek: ποιοτική ανάλυση piotikí análisi Translation: “qualitative analysis” Part of speech: Noun
11	Greek: συμπεράσματα siberázmata Translation: “conclusions” Part of speech: Noun

12	Greek: σύγγραμμα síngrama Translation: “writing” Part of speech: Noun	Example: Greek: Αυτό το σύγγραμμα υποστηρίζει τους ισχυρισμούς μέσω στατιστικής ανάλυσης των δεδομένων. Aftó to síngrama ipostirízi tus ishirismús méso statistikís análisis ton dedoménon. Translation: “This writing supports the claims through statistical analysis of the data.”
13	Greek: δεδομένα dedoména Translation: “data” Part of speech: Noun
14	Greek: στατιστική ανάλυση statistikí análisi Translation: “statistical analysis” Part of speech: Noun

15	Greek: συγκριτική ανάλυση sigkritikí análisi Translation: “comparative analysis” Part of speech: Noun	Example: Greek: Μια συγκριτική ανάλυση στοχεύει στην ανακάλυψη επαναλαμβανόμενων μοτίβων και ευρημάτωνμεταξύ των ευρημάτων παλαιότερων ερευνών. Mia singritikí análisi stohévi stin anakálipsi epanalamvanómenon motívon ke sishetíseon metaxí ton evrimáton paleóteron erevnón. Translation: “A comparative analysis aims to discover repetitive patterns and correlations between the findings of older research.”
16	Greek: εύρημα évrima Translation: “finding” Part of speech: Noun
17	Greek: συσχέτιση Romanization: sishétisi Translation: “correlation” Part of speech: Noun

18	Greek: ένδειξη Romanization: éndixi Translation: “indication” Part of speech: Noun	Example: Greek: Μια υπόθεση βασίζεται σε ενδείξεις, ενώ ένα αποτέλεσμα σε αποδείξεις. Mia ipóthesi vasízete se endíxis, enó éna apotélezma se apodíxis. Translation: “A hypothesis is based on indications, while a result is based on evidence.”
19	Greek: υπόθεση Romanization: ipóthesi Translation: “hypothesis” Part of speech: Noun
20	Greek: απόδειξη  apódixi Translation: “evidence” Part of speech: Noun

21	Greek: αντιπαραβολή  andiparavolí Translation: “comparison” Part of speech: Noun	Example: Greek: Σε αντιπαραβολή με προηγούμενες μελέτες, η πλειονότητα των συμμετεχόντων συμφωνεί, ενώ η μειονότητα διαφωνεί. Se andiparavolí me proigúmenes melétes, i plionótita ton simetehóndon simfoní, enó i mionótita diafoní. Translation: “In comparison with earlier studies, the majority of participants agrees, whereas the minority disagrees.”
22	Greek: πλειονότητα plionótita Translation: “majority” Part of speech: Noun
23	Greek: μειονότητα mionótita Translation: “minority” Part of speech: Noun

24	Greek: εξέταση exétasi Translation: “examination” Part of speech: Noun	Example: Greek: Η προθεσμία για να δηλώσεις συμμετοχή στην εξέταση λήγει σήμερα. I prothesmía ya na dilósis simetohí stin exétasi líyi símera. Translation: “The deadline to register for the examination expires today.”
25	Greek: προθεσμία prothesmía Translation: “deadline” Part of speech: Noun

Author

➡ Marianthi

• Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!
• Contribution bénévole visant à aider les personnes, partout dans le monde, qui sont engagées dans l'apprentissage de la langue grecque !
• Voluntary contribution aimed at helping people, all over the world, who are committed to learning the Greek language!