Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Everyday-Objects/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtВъведение[редактиране | редактиране на кода]
В днешния урок ще се запознаем с важна част от малайския език - лексиката, свързана с всекидневните обекти. В живота ни всеки ден използваме различни предмети, които често приемаме за даденост. Познаването на тези думи не само ще обогати вашия речник, но и ще ви помогне да се чувствате по-уверени в комуникацията на малайски. За начинаещите, които тепърва започват своето пътешествие в изучаването на малайския, това ще бъде основополагаеща стъпка в изграждането на вашите езикови умения.
В този урок ще разгледаме:
- Основни категории всекидневни обекти
- Примери с произношение и превод на български
- Упражнения за затвърдяване на новата лексика
Основни категории всекидневни обекти[редактиране | редактиране на кода]
В малайския език, както и в много други езици, съществуват различни категории на обекти, които използваме ежедневно. Ще се фокусираме върху три основни категории:
- Уреди за дома
- Дрехи
- Лични вещи
Уреди за дома[редактиране | редактиране на кода]
Уредите за дома са основна част от всекидневието ни. Те ни помагат в домакинството и улесняват ежедневните задължения. Нека да разгледаме някои от най-често срещаните уреди за дома на малайски.
| Малайски (индивидуален език) | Произношение | Български |
|---|---|---|
| телевизор | təlɛvizɔr | телевизор |
| хладилник | xladilnik | хладилник |
| печка | pɛtʃka | печка |
| микровълнова | mikrɔvəlɔvɑ | микровълнова |
| пералня | pɛrɑlnja | пералня |
| прахосмукачка | praxɔsɯmʊkɑtʃkɑ | прахосмукачка |
| аспиратор | aspiɾɑtɔr | аспиратор |
| кафе машина | kafɛ mɑʃinə | кафе машина |
| тостер | tɔstɛr | тостер |
| фурна | fʊrnɑ | фурна |
Дрехи[редактиране | редактиране на кода]
Дрехите, които носим, са важна част от нашия ежедневен живот. Те не само че ни защитават от времето, но също така отразяват нашата индивидуалност и стил. Нека разгледаме основните термини, свързани с дрехите.
| Малайски (индивидуален език) | Произношение | Български |
|---|---|---|
| риза | riza | риза |
| панталони | pantaloni | панталони |
| пола | pɔlɑ | пола |
| рокля | rɔkljɑ | рокля |
| обувки | ubʊkɪ | обувки |
| чорапи | tʃɔrɑpi | чорапи |
| яке | jɑkɛ | яке |
| шал | ʃal | шал |
| шапка | ʃɑpkɑ | шапка |
| бельо | bɛljɔ | бельо |
Лични вещи[редактиране | редактиране на кода]
Личните вещи, които носим със себе си, са също толкова важни. Те включват всичко – от аксесоарите до предметите, които използваме ежедневно. Вижте какви думи можем да научим тук.
| Малайски (индивидуален език) | Произношение | Български |
|---|---|---|
| чанта | tʃɑntɑ | чанта |
| телефон | tɛlɛfɔn | телефон |
| ключове | klʊtʃɔvɛ | ключове |
| портмоне | pɔrtmɔnɛ | портмоне |
| очила | ɔtʃilɑ | очила |
| часовник | tʃɑsɔvnik | часовник |
| книга | knigɑ | книга |
| химикал | hɪmɪkɑl | химикал |
| тетрадка | tɛtɾɑdkɑ | тетрадка |
| лаптоп | lɑptɔp | лаптоп |
Упражнения[редактиране | редактиране на кода]
След като разгледахме лексиката, свързана с всекидневните обекти, е време да приложим новите знания на практика. Ето 10 упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото.
Упражнение 1: Попълнете празните места[редактиране | редактиране на кода]
Попълнете празните места с правилната дума на малайски.
1. Аз имам един ________ (телевизор). 2. Тя носи красива ________ (рокля). 3. Къде са моите ________ (ключове)? 4. В кухнята има ________ (прахосмукачка). 5. Той чете ________ (книга).
Упражнение 2: Свържете думите[редактиране | редактиране на кода]
Свържете малайските думи с техния български превод.
1. перо 2. кафе 3. риза 4. шапка 5. обувки
a. shoes b. hat c. shirt d. coffee e. pen
Упражнение 3: Създайте изречения[редактиране | редактиране на кода]
Създайте изречения с всяка от следните думи.
1. хладилник 2. шал 3. лаптоп 4. чорапи 5. печка
Упражнение 4: Изберете правилната дума[редактиране | редактиране на кода]
Изберете правилната дума, която да завърши изречението.
1. Аз купих ________ (печка, шапка) вчера. 2. Тя носи ________ (рокля, телевизор) на партито. 3. Къде е ________ (телефон, пералнята) ми? 4. Той обува ________ (обувки, книга) всеки ден. 5. Имам нов ________ (панталон, шал) за зимата.
Упражнение 5: Преведете на малайски[редактиране | редактиране на кода]
Преведете следните изречения на малайски.
1. Имам нов телевизор. 2. Тя носи червена рокля. 3. Къде е моята чанта? 4. В кухнята има нова пералня. 5. Той чете интересна книга.
Упражнение 6: Задайте въпрос[редактиране | редактиране на кода]
Задайте въпрос на малайски за всеки от следните обекти.
1. телевизор 2. обувки 3. чанта 4. книга 5. шал
Упражнение 7: Напишете кратък текст[редактиране | редактиране на кода]
Напишете кратък текст (5-6 изречения), в който опишете вашата стая и какви предмети имате в нея, използвайки новата лексика.
Упражнение 8: Словосъчетания[редактиране | редактиране на кода]
Направете словосъчетания с дадените думи.
1. кафе _____ 2. ключове _____ 3. обувки _____ 4. шапка _____ 5. хладилник _____
Упражнение 9: Създайте диалог[редактиране | редактиране на кода]
Създайте диалог между двама души, които обсъждат какво имат в кухнята.
Упражнение 10: Ролеви игри[редактиране | редактиране на кода]
Изиграйте роля, в която един от вас е продавач, а другият клиент. Използвайте новата лексика, за да направите покупка.
Решения на упражненията[редактиране | редактиране на кода]
Упражнение 1:[редактиране | редактиране на кода]
1. телевизор 2. рокля 3. ключове 4. прахосмукачка 5. книга
Упражнение 2:[редактиране | редактиране на кода]
1 – e; 2 – d; 3 – c; 4 – b; 5 – a
Упражнение 3:[редактиране | редактиране на кода]
(Отговорите варират, но примери: "Хладилникът е червен." или "Шалът е топъл.")
Упражнение 4:[редактиране | редактиране на кода]
1. печка 2. рокля 3. телефона 4. обувки 5. панталон
Упражнение 5:[редактиране | редактиране на кода]
1. Saya mempunyai televisyen baru. 2. Dia memakai gaun merah. 3. Di mana beg saya? 4. Di dapur ada mesin basuh baru. 5. Dia membaca buku yang menarik.
Упражнение 6:[редактиране | редактиране на кода]
(Примери: "Di mana televisyen saya?" или "Apa yang ada dalam beg?")
Упражнение 7:[редактиране | редактиране на кода]
(Отговорите варират, но студентите трябва да опишат предметите в стаята си с новата лексика.)
Упражнение 8:[редактиране | редактиране на кода]
(Примери: "кафе машина", "ключове за кола", "обувки за зимата", "шапка за слънце", "хладилник за храна")
Упражнение 9:[редактиране | редактиране на кода]
(Отговорите варират, но студентите трябва да използват новата лексика в диалога.)
Упражнение 10:[редактиране | редактиране на кода]
(Студентите трябва да изиграят ситуации, използвайки новата лексика.)
Шаблон:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-bg
