Language/Dutch/Vocabulary/Family-Members/lt

Olandų → Žodynas → 0 iki A1 Kurso → Šeimos Nariai

Įvadas

Šiandienos pamoka yra skirta labai svarbiai temai – šeimos nariams. Šeima yra mūsų gyvenimo pagrindas, ir mokantis kalbos, būtina žinoti, kaip apibūdinti savo artimiausius žmones. Olandų kalboje, kaip ir daugelyje kitų kalbų, šeimos narių pavadinimai yra dažnai naudojami kasdieniame gyvenime. Ši pamoka padės jums suprasti ir įsiminti šiuos žodžius, kad galėtumėte lengvai kalbėti apie savo šeimą, dalintis istorijomis ir bendrauti su kitais.

Pamokos struktūra:

• Šeimos narių žodynas

• Pavyzdžiai ir jų vertimai

• Pratimai, skirti įtvirtinti žinias

Šeimos Narių Žodynas

Pirmiausia pažvelkime į pagrindinius šeimos narių pavadinimus olandų kalba. Žemiau pateikiama lentelė su pavyzdžiais, jų tarimu ir lietuviškais vertimais.

Olandų	Tarimas	Lietuvių
vader	[ˈvaːdər]	tėvas
moeder	[ˈmudər]	mama
broer	[bruːr]	brolis
zus	[zʏs]	sesuo
opa	[ˈoːpɑ]	senelis
oma	[ˈoːmɑ]	senelė
tante	[ˈtɑntə]	teta
oom	[oːm]	dėdė
neef	[neːf]	pusbrolis
nicht	[nɪxt]	pusseserė
schoonvader	[ˈsxoːnˌvaːdər]	uošvis
schoonmoeder	[ˈsxoːnˌmudər]	uošvė
zwager	[ˈzʋaːɡər]	svainis
schoonzus	[ˈsxoːnˌzʏs]	svainė
familie	[fɑˈmiːli]	šeima
huis	[hœys]	namas
kinderen	[ˈkɪndərən]	vaikai
kleinkinderen	[ˈklɛi̯nˌkɪndərən]	anūkai
echtgenoot	[ˈɛxtəˌɣnoːt]	sutuoktinis
echtgenote	[ˈɛxtəˌɣnoːtə]	sutuoktinė

Pavyzdžiai

Dabar pažvelkime į kai kuriuos pavyzdžius, kaip šiuos žodžius galima naudoti sakiniuose.

1. Mano tėvas yra inžinierius. – Mijn vader is een ingenieur.

2. Mano mama mėgsta gaminti. – Mijn moeder houdt van koken.

3. Aš turiu vieną brolį. – Ik heb één broer.

4. Mano sesuo yra studentė. – Mijn zus is een studente.

5. Mūsų senelis pasakoja įdomias istorijas. – Onze opa vertelt interessante verhalen.

6. Mūsų senelė gamina skanų pyragą. – Onze oma maakt een lekkere taart.

7. Mano teta atnešė dovanų. – Mijn tante bracht cadeaus.

8. Mano dėdė dirba ligoninėje. – Mijn oom werkt in het ziekenhuis.

9. Mano pusbrolis žaidžia futbolą. – Mijn neef speelt voetbal.

10. Mano pusseserė mėgsta šokti. – Mijn nicht houdt van dansen.

11. Mano uošvis yra geras žmogus. – Mijn schoonvader is een goede man.

12. Mano uošvė puikiai gamina. – Mijn schoonmoeder kookt geweldig.

13. Mano svainis dirba mokytoju. – Mijn zwager is leraar.

14. Mano svainė labai draugiška. – Mijn schoonzus is heel vriendelijk.

15. Mes turime didelę šeimą. – Wij hebben een grote familie.

16. Mūsų namuose gyvena keturi vaikai. – In ons huis wonen vier kinderen.

17. Mano anūkai dažnai atvyksta pas mus. – Mijn kleinkinderen komen vaak bij ons.

18. Aš myliu savo šeimą. – Ik hou van mijn familie.

19. Mūsų šeima susirenka šventėms. – Onze familie komt samen voor feestdagen.

20. Aš turiu daug giminaičių. – Ik heb veel familieleden.

Pratimai

Dabar, kai išmokote šeimos narių pavadinimus, pasitikrinkime savo žinias su keliais pratimais.

1 pratimas: Žodžių atpažinimas

Pažymėkite tinkamus šeimos narius pagal šiuos aprašymus:

• 1. Šis žmogus yra jūsų tėvo brolis. (Olandų: ___________)

• 2. Ši moteris yra jūsų motinos mama. (Olandų: ___________)

• 3. Šis vyras yra jūsų sesers vyras. (Olandų: ___________)

Sprendimai:

1. oom

2. oma

3. zwager

2 pratimas: Sakinių užbaigimas

Užbaikite sakinius su tinkamais žodžiais:

• 1. Mano ____________ (tėvas) dirba ofise.

• 2. Mūsų ____________ (senelė) mėgsta gaminti.

• 3. Mano ____________ (brolis) žaidžia komandoje.

Sprendimai:

1. vader

2. oma

3. broer

3 pratimas: Vertimas

Išverskite sakinius į olandų kalbą:

• 1. Mano mama dirba mokykloje.

• 2. Mūsų šeima yra labai artima.

• 3. Aš turiu dvi seseris.

Sprendimai:

1. Mijn moeder werkt op school.

2. Onze familie is heel hecht.

3. Ik heb twee zussen.

4 pratimas: Klausimai ir atsakymai

Atsakykite į šiuos klausimus:

• 1. Kiek brolių turi? (Olandų: ___________)

• 2. Kas yra tavo uošvis? (Olandų: ___________)

• 3. Kur gyvena tavo seneliai? (Olandų: ___________)

Sprendimai:

1. Ik heb [skaičius] broers.

2. Mijn schoonvader is [vardo pavyzdys].

3. Mijn grootouders wonen in [miesto pavyzdys].

5 pratimas: Susirašinėjimas

Parašykite trumpą laišką, kuriame aprašysite savo šeimą, naudodami mažiausiai penkis šeimos narių pavadinimus.

Sprendimas: (Pavyzdys)

• Sveiki, mano vardas yra [jūsų vardas]. Aš turiu [skaičius] šeimos narių. Mano tėvas yra [tėvo vardas], o mano mama [mamos vardas]. Aš turiu [skaičius] brolių ir [skaičius] seserų. Mūsų šeima labai myli vieni kitus!

6 pratimas: Žodžių suderinimas

Suderinkite šeimos narių pavadinimus su jų apibrėžimais:

1. Senelis

2. Mama

3. Brolis

a. Moteris, kuri augina vaikus.

b. Tėvo arba motinos tėvas.

c. Vyras, kuris yra jūsų brolis.

Sprendimai:

1 - b, 2 - a, 3 - c

7 pratimas: Atlikite klausimą

Pasirinkite šeimos narį ir užduokite klausimą apie jį/ją, tada atsakykite. Pvz.: Kas yra tavo tėvas? – Mano tėvas yra inžinierius.

8 pratimas: Šeimos medis

Nupieškite savo šeimos medį, nurodydami šeimos narius olandų kalba. Pavyzdys:

• Vader

• Moeder

• Broer

• Zus

9 pratimas: Dialogas

Sukurkite trumpą dialogą tarp dviejų žmonių apie šeimą. Pavyzdys:

• Kam tu turi šeimoje?

• Aš turiu tėvą, mamą ir brolį.

10 pratimas: Pasakojimas

Paprašykite draugo papasakoti apie savo šeimą olandų kalba. Pasakykite, ką jis pasakė, anglų kalba.

Nulinio lygio iki A1 holandų kalbos kursas - turinys

• Kurso Pristatymas

  ---

Abėcėlė ir Tarimas

• Balsės ir Priebalsiai
• Aksentinės Žymės ir Stresas

  ---

Daleliai ir Straipsniai

• Lytis ir Straipsniai
• Daugiskaita ir Mažytėsios Formos

  ---

Veiksmai ir Linkimas

• Dabartinė laiko forma ir reguliarūs veiksmažodžiai
• Nereguliarūs veiksmažodžiai
• Modaliniai Veiksmažodžiai

  ---

Prieveiksmiai ir Prieveiksmažodžiai

• Prieveiksmių ir Prieveiksmažodžių Lyginimas
• Prieveiksmių ir Prieveiksmažodžių Tvarka

  ---

Priegaidos ir Įvardžiai

• Vietos ir Laiko Priegaidos
• Refleksyvūs ir Savininkiniai Įvardžiai

  ---

Šeima

• Šeimos Nariai
• Šeimos Gyvenimas ir Santykiai

  ---

Maistas ir Gėrimai

• Maistas ir Ingredientai
• Gėrimai ir Skystosios Medžiagos

  ---

Keliauti

• Transporto Priemonės
• Kelionių Vietos

  ---

Darbas ir Būsimi darbai

• Profesijos ir Užimtumas
• Darbo Pasiūlymai ir Pokalbiai

  ---

Olandija

• Geografija ir Landmarkai
• Istorija ir Tradicijos

  ---

Holandų Papročiai

• Pasveikinimai ir Etiketas
• Šventės ir Minėjimai