Language/Dalmatian/Vocabulary/Basic-Phrases-in-Dalmatian
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨BASIC PHRASES¨ in Dalmatian
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
If you can provide recordings, follow the steps here: https://polyglotclub.com/wiki/Help/How-to-add-audio-files
or send a message to vincent: https://polyglotclub.com/member/vincent
Happy learning ! :)
Consider broadening your understanding by checking out these related lessons: Dalmatian Vocabulary, Colors, Days of the Week & People in Dalmatian.
Some Basic Phrases in Dalmatian[edit | edit source]
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
DALMATIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|---|---|
| Hello ( Good Day ). | bou nah dah ih | Buna dai. | bu na dai | Olá (Bom dia) |
| How are you? | kahl teh sahn teh | Cal te sante | caL te san te | E aí ? |
| I'm well. | you sah ih been | Ju sai bin | iú sai bun | tô bem |
| What is
your name? |
kahl teh clah mou oh /
cheh sahnt toh nah oom |
Cal te clamuo ? /
Ce sant to naum ? |
caL te cla muo /
tche sant to náum |
Qual teu
nome ? |
| My name is ... | mih nah oom sahnt... | Mi naum sant ... | mi náum sant | Meu nome é... |
| Nice to
meet you. |
sahnt bih ahl ah
ehn kohn troor teh |
Sant bial a
encontrur te. |
sant biaL a
en con trur te |
Muito
prazer ! |
| Please. | you preh preh koo oh | Ju precuo. | iú pre cúo | Por favor ! |
| You're
welcome |
teh sahn teh
boon veh nyu oot |
Te sante
bunvegniut. |
te san te
bun ve nhi ut |
De
nada ! |
| Yes. | sah ih | Sai. | sái | Tá /
sim |
| No. | nah | Na. | na | Não |
| Excuse
me. |
reh meh tyou oih teh
mah ihn |
Remetiuoite
main. |
re me tíu oite
máin |
Com
licença |
| I'm sorry. | you sah ih rah ou | Ju sai rau. | iú sái ráu | Desculpa ! |
| I can't
speak Dalmatian |
you nah poh tou oh ah
fah vou lahr ihn lahn gah dahl mah tah |
Ju na potuo a
favular in langa Dalmata. |
iu na po túo a
fa vu lar in lan ga dáL ma ta |
Eu não posso
falar em Dálmata |
| Do you
speak English? |
fah vloo oh teh
lahn gah ihn gleh sah |
Favluo te
langa Inglesa ? |
fa vluo te
lan ga in gle za ? |
Você fala
Dálmata ? |
| Is there someone
here who speaks English? |
sahnt kah ook chehr tih oyn
koh poh tuo oh fah vou lahr ihn lahn gah ihn gleh sah |
Sant cauc certioin
co potuo favular in langa Inglesa ? |
sant cáuk tcher tióin
co po túo fa vu lár in lan ga in gle za ? |
Tem alguem aqui
que fala Inglês ? |
| Help! | ah sihs tou oih teh | Assistuoite ! | a sis tu óite | Socorro ! |
| Look out! | chih ah lah | Ciala ! | tchía la | Atenção ! |
| Good morning. | boon dehs moon | Bun desmun. | bun des mun | Bom dia |
| Good
evening. |
bou nah syah rah /
boon vyahs proh |
Buna siara /
Bun viaspro. |
bu na siá ra /
bun viás pro |
Boa
tarde |
| Good night. | bou nah nou aht | Buna nuat. | bu na nuát | Boa noite |
| I don't understand. | you nah kah pou oh | Ju na capuo. | iú na ca púo | Eu não entendo |
| Where are
you from? (singular) |
dou ahn dou
teh sahn teh |
Du andu
te sante ? |
du án du
te san te |
De onde
você é ? |
Videos to learn the Dalmatian language[edit | edit source]
How does the language sound:
Resources to learn Dalmatian[edit | edit source]
Other Lessons[edit | edit source]
- Parts of the Body
- People in Dalmatian
- Days of the Week
- Adverbs in Dalmatian
- Problems in Dalmatian
- Pronouns in Dalmatian
- Numbers
- Verbs in Dalmatian
- Animal
- Months of the Year