Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/hy

Իսպաներեն → Դասագրություն → 0-ից A1 դասընթաց → Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

Ներածություն

Իսպաներեն լեզվի ուսումնասիրությունը հետաքրքիր և անսպառ ճանապարհ է: Այս դասը, որը կենտրոնանում է նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների վրա, շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ավելի հեշտ և ճիշտ ձևով կառուցել նախադասություններ: Օրինակ, իսպաներեն լեզվում մենք հաճախ օգտագործում ենք փոխաբերականներ, որոնք կարող են փոխարինել «նրանք» կամ «մենք» բառերը, երբ խոսում ենք օբյեկտների մասին:

Այս դասում մենք կքննարկենք.

• Ինչ են նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

• Ինչպե՞ս ճիշտ օգտագործել դրանք նախադասություններում

• Ինչպես դրանք համապատասխանեցնել գործածականների հետ

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների նշանակությունը

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները (los pronombres de objeto directo) օգտագործվում են, երբ ցանկանում ենք փոխարինել մի օբյեկտ, որը այլևս չի կրկնվում: Օրինակ, եթե մենք ասում ենք «Ես տեսնում եմ մանդարին» (Yo veo la mandarina), ապա կարող ենք ասել «Ես այն տեսնում եմ» (Yo la veo): Այս դեպքում «այս» փոխարինում է «մանդարին» բառը:

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների ցուցակը

Իսպաներենում կան 4 հիմնական նախադասական օբյեկտի փոխաբերականներ:

Իսպաներեն	Հայերեն
me	ինձ
te	քեզ
lo	նրան (մի տղամարդ)
la	նրան (մի կին)

Ինչպես օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

Սկսենք, որպեսզի տեսնենք, թե ինչպես կարելի է դրանք օգտագործել նախադասություններում:

Օրինակներ

1. Yo como la manzana. (Ես ուտում եմ խնձորը.)

• Yo la como. (Ես այն ուտում եմ.)

2. Ella compra el libro. (Նա գնում է գիրքը.)

• Ella lo compra. (Նա այն գնում է.)

3. Nosotros vemos a Juan. (Մենք տեսնում ենք Խուանին.)

• Nosotros lo vemos. (Մենք նրան տեսնում ենք.)

4. Tú escuchas la música. (Դուք լսում եք երաժշտությունը.)

• Tú la escuchas. (Դուք այն լսում եք.)

5. Ellos tienen las llaves. (Նրանք ունեն բանալիները.)

• Ellos las tienen. (Նրանք դրանք ունեն.)

Թվաբառները և նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կարող են օգտագործվել տարբեր թվաբառերի հետ:

Իսպաներեն	Հայերեն
Yo tengo dos libros.	Ես ունեմ երկու գիրք.
Yo los tengo.	Ես դրանք ունեմ.

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների տեղադրությունը

Որպես կանոն, նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները դրվում են աշխատանքի ժամանակ: Դրանք կարող են լինել նախադասության սկզբում կամ ավարտին:

Օրինակներ

• Yo lo veo. (Ես նրան տեսնում եմ.)

• Lo veo yo. (Նրան տեսնում եմ ես.)

Գործածականների հետ կապը

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կախված են գործածականներից. երբ մենք փոխում ենք գործածականները, փոխաբերականներն էլ պետք է համապատասխանեն:

Գործածական	Իսպաներեն	Հայերեն
Comer	Yo como la sopa.	Ես ուտում եմ սոփը.
Comprar	Yo compro el coche.	Ես գնում եմ մեքենան.
Ver	Yo veo a María.	Ես տեսնում եմ Մարիային.

Փորձեր և գործնական առաջադրանքներ

Ահա 10 փորձ, որոնք կարող եք օգտագործել ձեր գիտելիքները ամրապնդելու համար:

1. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me»:

• Պատասխան: Yo me veo en el espejo. (Ես ինձ տեսնում եմ հայելում.)

2. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te»:

• Պատասխան: Tú te escuchas. (Դուք լսում եք ինքներդ ձեզ.)

3. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo»:

• Պատասխան: Yo lo quiero. (Ես նրան ուզում եմ.)

4. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «la»:

• Պատասխան: Yo la veo. (Ես նրան տեսնում եմ.)

5. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los»:

• Պատասխան: Yo los tengo. (Ես դրանք ունեմ.)

6. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «las»:

• Պատասխան: Yo las necesito. (Ես դրանք անհրաժեշտ եմ.)

7. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me» և «la»:

• Պատասխան: Yo me la como. (Ես այն ուտում եմ.)

8. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te» և «lo»:

• Պատասխան: Tú te lo traes. (Դուք այն բերում եք ձեզ.)

9. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los» և «las»:

• Պատասխան: Yo los veo y las escucho. (Ես նրանց տեսնում եմ և դրանք լսում եմ.)

10. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo» և «la»:

• Պատասխան: Yo lo quiero y la amo. (Ես նրան ուզում եմ և սիրում եմ նրան.)

Աղբյուրներ

Այս դասը օգնում է ձեզ ավելի լավ հասկանալ իսպաներենը և օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները: Միշտ հիշեք, որ պրակտիկան կարևոր է: Փորձեք օգտագործել փոխաբերականները ձեր խոսքում և գրավոր աշխատանքում:

0-ից A1-ին է՝ իսպաներեն դասընթացի Table of Contents

• Դասընթացի նեցուկը

  ---

Ինչպե՞ս խոսել իսպանիերեն

• Իսպաներեն այբուբենը և արտացոլումը
• Այբուբենները և նույնացումը
• Սահմանափակ և անբավարար հրահանգները
• Գործնական հանդիպողները

  ---

Եղանակները

• Քանի՞ հատ եղանակ կան իսպանիերեն
• Ser և Estar
• Կիրառա՞վ տեքստերում են իրականացվում reflexive verbs, որոնք նախորդային բառերին նման են

  ---

Գույքերը

• Նկարագրական բառեր
• Ցուցակի բառեր

  ---

Անունները

• Դիրքային օբյեկտները
• Բացական օբյեկտները

  ---

Հայտնի բառեր և հրավարական խոսքեր

• ողջողություններ և բարեւումներ
• Թվեր ուշադրության համար
• Շաբաթները և ամիսները

  ---

Խողովական ուրախություն

• Հանդիսանալով հիմա արտադրվող ամենախոշոր աղանդերը
• Ռեստորանի պատասխաններ

  ---

Ճանապարհ և ուղղում

• Ճանապարհ հարցնելիս
• հյուրանոցի բառապանակ

  ---

Իսպանիա խոսող երկրներ

• Իսպանիայի պատմությունը և մշակութային հատվածը
• Լատին Ամերիկայի պատմությունը և մշակութային հատվածը

  ---

Հանդիպումներ և հոգեզույգներ

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Հիսպաներեն ժառանգությունից հետո

• Հիսպաներեն ծագումներ
• Հիսպաներեն երաժշտությունից և պարապուրդից

Other lessons

• 0 մինչև A1 Դասընթաց → կարգաբաղադրություն → Անուններ և սեռ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջնորդում → Գրահանություն → Միանման նշաններ
• 0-ից A1-ին դասընթաց → Ուսուցման բաժին → Վերեֆլեքտիվ Գործային բայցերը
• 0 մինչև A1 Դասընթաց → Ուսուցում → Անհայտ և հայտ բառարանները
• Լուսանկարներ 0-ից A1-ը → Գրականություն → Ընդհանրացնելու տարբեր (նորական) ժայռային անգամները
• 0 to A1 Course
• Ser and Estar
• 0-ից A1 դասընթաց → Գրականություն → Սպանիերենի այբուբեռը և ուսուցման ձևը
• 0-ից A1 դասընթաց → Տեսակավորություն → Դիտարկական ծածկածանցի հայտարարերը
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Փաստաթղթերը → Նկարճ բանանկարներ
• Subject Pronouns