Language/French/Grammar/Interrogation/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Upitna rečenica
Dragi naši polaznici, dobrodošli na nastavu francuskog jezika! U današnjoj lekciji učimo kako kreirati upitnu rečenicu u francuskom jeziku.
Osnovne pojmove
Prije nego što krenemo, otkrijmo zajedno što je to upitna rečenica i što je potrebno da bi konstruirali jednu.
Upitna rečenica je rečenica koja je postavljena u oblik pitanja. To u francuskom jeziku podrazumijeva da na kraju rečenice mora biti unošena upitna interpunkcija.
Primjer jednostavne upitne rečenice na francuskom:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Est-ce que tu vas bien ? | ɛs kə ty va bjɛ̃ | Are you well? |
Kao što vidite iz primjera, pomoćna riječ “Est-ce que” se koristi na početku rečenice da bi se naglasilo da je rečenica upitna, iako se upitna interpunkcija može dodati i bez upotrebe te riječi.
Primjer jednostavne upitne rečenice bez upotrebe riječi "Est-ce que":
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Vas-tu bien ? | va ty bjɛ̃ | Are you well? |
Kako kreirati upitnu rečenicu
Da bi kreirali upitnu rečenicu na francuskom jeziku, potrebno nam je nekoliko koraka:
- Prvo, odaberemo subjekt rečenice - to može biti osoba, mjesto ili stvar.
- Zatim, stavimo glagol u upitni oblik i stavimo ga na poziciju ispred subjekta.
- Naposlijetku, postavimo upitnu interpunkciju (est-ce que) ili invertiramo redoslijed glagola i subjekta.
Primjeri:
- Sujet + glagol + ostalo
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Vous parlez français. | vu paʁle fʁɑ̃sɛ | Are you speaking French? |
- Glagol + sujet + ostalo
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Parlez-vous français ? | paʁle vu fʁɑ̃sɛ | Are you speaking French? |
Pridjevi trebaju biti postavljeni nakon glagola u upitnoj rečenici:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Es-tu heureux ? | ɛst ty œʁø | Are you happy? |
U francuskom jeziku, za upitne rečenice odlomka, koristimo pomoćni glagol:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Aimes-tu les croissants ? | ɛm ty le kʁwasɑ̃ | Do you like croissants? |
Upotrebe upita
Sada kada znamo kako kreirati upitnu rečenicu, potrebno je da naučimo kada bi mogli koristiti ovu strukturu.
1. Pitanja o informacijama:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Comment allez-vous ? | kɔmɑ̃ tale vu | How are you? |
2. Pitanja s nepoznatim subjektom:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Qui vient ? | ki vjɛ̃ | Who is coming? |
3. Pitanja o potvrdi:
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Vous allez bien ? | vu ale bjɛ̃ | You are fine, right? |
Zadatak za vježbu: Kreirajte upitne rečenice
Korisno je uvježbati upitne rečenice u čestim situacijama u kojima ćete ih koristiti, na primjer u razgovoru sa strancem ili u restoranu. Pogledajte tablicu ispod i vježbajte stvaranje upitnih rečenica.
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| Tu parles quelle langue ? | ty paʁl kɛl lɑ̃ɡ | What language do you speak? |
| Quand partez-vous ? | kɑ̃ paʁte vu | When are you leaving? |
| Où est la plage ? | u ɛ la plaʒ | Where is the beach? |
| Combien ça coûte ? | kɔ̃bjɛ̃ sa kut | How much does it cost? |
Završne misli
Učenje upitnih rečenica u francuskom jeziku pomoći će vam u komunikaciji s francuskim govornicima. U ovom tečaju ste naučili kako kreirati upitne rečenice, kada ih koristiti i koje su najčešće vrste upita.
Nemojte se bojati isprobati svoje nove vještine upitnih rečenica u vašem sljedećem Francuskom razgovoru!