Language/Dutch/Grammar/Prepositions

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some PREPOSITIONS in Dutch.

Feel free to edit this page by adding new prepositions and expressions!

Happy learning! :)

Consider exploring these related pages after completing this lesson: Future Tense, Conditional Mood in Dutch, Indefinite Articles in Dutch & 0 to A1 Course.

PREPOSITIONS IN ENGLISH	DUTCH	BRAZILIAN PORTUGUESE
ABOUT …	OVER	SOBRE (A RESPEITO)
HE SPEAKS ABOUT THE HOUSE	HIJ SPREEKT OVER HET HUIS	ELE FALA SOBRE A CASA
WITH	MET	COM
I MET WITH MY FRIEND	IK SPRAK AF MET MIJN VRIEND	EU ENCONTRAVA COM O MEU AMIGO
IN THE / AT	IN DE / IN HET	NO, NA, EM (DENTRO)
HE STAYS IN THE BUS	HIJ BLIJFT IN DE BUS	ELE ESTÁ NO ÔNIBUS
WE STAY IN THE CITY	WIJ BLIJVEN IN DE STAD	NÓS ESTAMOS NA CIDADE
ON THE	OP DE / OP HET	NO, NA (sobre)
WE STAY ON THE STREET	WIJ BLIJVEN OP DE STRAAT	NÓS ESTAMOS NA RUA
HE STAYS ON THE SIDEWALK	HIJ BLIJFT OP HET VOETPAD	ELE ESTÁ SOBRE A CALÇADA
THE BREAKFAST IS UNTIL 10 A.M.	HET ONTBIJT IS TOT 10 UUR	O CAFÉ DA MANHÃ É ATÉ AS 10 HORAS.

PREPOSITION`S LIST IN ENGLISH	DUTCH	BRAZILIAN PORTUGUESE
BY PLANE	MET HET VLIEGTUIG	DE AVIÃO
BY BIKE	MET DE FIETS	DE BICICLETA
IN APRIL	IN APRIL	EM ABRIL
IN THE BAR	IN DE BAR	NO  BAR
EACH DAY	ELKE DAG	CADA DIA
AT THE BREAKFAST	AAN HET ONTBIJT	NO CAFÉ DA MANHÃ
BY CAR	MET DE AUTO	DE CARRO
IN THE CAR	IN DE AUTO	NO CARRO
AT HOME	THUIS	EM CASA
IN THE CITY	IN DE STAD	NA CIDADE
AT TWO O`CLOCK	OM TWEE UUR	ÀS DUAS HORAS
TO THE LEFT	NAAR LINKS	À ESQUERDA
AT THE END OF THE STREET	AAN HET EINDE VAN DE STRAAT	NO FINAL DA RUA
ON VACATION	OP VAKANTIE	EM FÉRIAS
AT THE HOTEL	IN HET HOTEL	NO HOTEL
INSIDE THE HOUSE	IN HET HUIS	NO INTERIOR DA CASA
IN THE SHOP	IN DE WINKEL	NA LOJA
FAR AWAY FROM THE PARK	VER WEG VAN HET PARK	LONGE DO PARQUE
IN THE MORNING	´S MORGENS	DE MANHÃ
IN THE BUS	IN DE BUS	NO ONIBUS
NEAR OF THE THEATER	IN DE BUURT VAN HET THEATER	PERTO DO TEATRO
ON THE BEACH	OP HET STRAND	NA PRAIA
IN THE ROOM	IN DE KAMER	NA PRAIA
ON THE STREET	OP DE STRAAT	NA RUA
WITHOUT HIM	ZONDER HEM	SEM ELE
GO STRAIGHT  !	GA RECHTDOOR !	SIGA RETO !
FROM MONDAY TO FRIDAY	VAN MAANDAG TOT VRIJDAG	DE SEGUNDA À SEXTA
IN THE CAB	IN DE TAXI	NO TAXI

Other Lessons

• How to use “to be” with names and places
• How to Use Be
• How to use “there to be” in Dutch
• Definite Articles in Dutch
• Nouns
• Conditional Mood
• Comaratives and Superlatives
• The Nominative Case in Dutch
• The Dative Case in Dutch
• The Accusative Case in Dutch