Language/Swiss-german
Hi Polyglots! 😃
Welcome to the Swiss German learning page!
You will find below many free resources to learn and practice this language.
Enjoy your learning journey with Polyglot Club! 😊
Facts about Swiss German
- Language code (ISO 639-3):
gsw
- Autonyms (how to write "Swiss German" in Swiss German):
Schwiizerdütsch / Schwyzerdütsch / Schwiizertüütsch / Schwizertitsch
- Other names for "Swiss German":
Alemanic, Alemannisch, Schwyzerdütsch, Alemannic, Alsacien, Elsaessisch, Schwytzertuetsch
- The Swiss German language is spoken in:
Switzerland
Free Swiss German Lessons
Dictionnaries (Alsatian)
• Wörterbuch der elsässischen Mundarten : dictionnaire du patois alsacien, par Ernst Martin & Hans Lienhart (1907) : I & II
• Wörterbuchnetz : recherche en ligne dans le Wörterbuch der elsässischen Mundarten
• Historisches Wörterbuch der elsässischen Mundart : dictionnaire historique du patois alsacien, par Charles Schmidt (1901)
• Le dialecte alaman de Colmar (Haute-Alsace) en 1870, grammaire et lexique, par Victor Henry (1900)
• Le buis dans la toponymie alsacienne par Alfred Richert, in Nouvelle revue d'onomastique (1985)
• L'anthroponymie alsacienne au XIIe siècle d'après le codex Guta-Sintram, par Béatrice Weis, in Nouvelle revue d'onomastique (1984)
• Pour l'analyse des proverbes : un corpus mulhousien, par Pierre Vogler, in Revue des sciences sociales (1981)
• Atlas linguistique et ethnographique de l'Alsace (université de Strasbourg)
• Mots alsaciens : variations des parlers alsaciens (audio)
• Ethnotextes : texte alsacien & traduction en français (+ audio)