| eng-Latn-US: concept |
eng-Latn-US: prerequisite
|
cmn-Hans-CN: 概念 |
cmn-Hans-CN: 前提
|
cmn-Latn.Pinyin-CN: gàiniàn |
cmn-Latn.Pinyin-CN: qiántí
|
deu-Latn-DE: Begriff [m] |
deu-Latn-DE: Voraussetzung [f]
|
fra-Latn-FR: concept [m] |
fra-Latn-FR: préalable [m]
|
jpn-Jpan-JP: 概念 |
jpn-Jpan-JP: 前提
|
jpn-Hrkt-JP: が↓いねん |
jpn-Hrkt-JP: ぜ↑んてい
|
pes-Aran-IR: مَفهوم |
pes-Aran-IR: پیشنیاز
|
rus-Cyrl-RU: конце́пция |
rus-Cyrl-RU: предпосы́лка
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| abacus |
mechanical calculator
|
算盘 |
|
suàn pan |
|
Abakus [m] |
|
|
|
|
|
|
|
چُرتکه |
|
|
|
| absolute value, modulus |
real number
|
绝对值 |
|
juéduì zhí |
|
Absolutbetrag [m], absoluter Betrag, Absolutwert [m], absoluter Wert |
|
valeur [f] absolue |
|
|
|
|
|
قَدرِ مُطلَق |
|
|
|
| additive inverse, opposite, negation |
addition; number (abstract idea)
|
加法逆元, 相反数 |
|
jiāfǎ nìyuán, xiāngfǎn shù |
|
Gegenzahl [f] |
|
|
|
|
|
|
|
وارون اَفزایِِشی |
|
|
|
| binary system |
numeral system
|
二进制 |
|
èr jìnzhì |
|
Dualsystem [n], Zweiersystem [n], Binärsystem [n] |
|
système [m] binaire |
|
|
|
|
|
سیستِم باینِری |
|
|
|
| chisanbop |
addition; subtraction
|
指算法 |
|
zhǐsuàn fǎ |
|
Chisanbop [n] |
|
|
|
|
|
|
|
مُحاسِبه اَنگُشتی |
|
|
|
| congruent modulo |
integer; absolute value; divisor; difference
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| constant |
number (abstract idea)
|
常数, 定数 |
|
cháng shù, dìng shù |
|
Konstante [f], Festwert [m] |
|
constante [f] |
|
|
|
|
|
ثابِت |
|
|
|
| continued fraction |
integer part; multiplicative inverse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| coprime integers, relatively prime integers, mutually prime integers |
prime number; divisor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| counting rods |
basic operation
|
算筹, 算子 |
|
suàn chóu, suàn zǐ |
|
Zählstäbe [m pl] |
|
|
|
|
|
|
|
میله های شُمارِش |
|
|
|
| Cuisenaire rods |
basic operations
|
古氏积木 |
|
Gǔshì jīmù |
|
Cuisenaire-Stäbchen [n pl] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| decimal, base-ten |
integer
|
十进制 |
|
shíjìn zhì |
|
Dezimalsystem [n], Zehnersystem [n], dekadisches System |
|
|
|
|
|
|
|
دِسیمال، اَعداد بَر پایه دَه |
|
|
|
| decimal representation |
number (symbol)
|
小数 |
|
xiǎo shù |
|
Dezimaldarstellung [f] |
|
|
|
|
|
|
|
نَمایِِش اَعشاری، نَمایش دَهدَهی |
|
|
|
| decimal separator |
decimal representation; radix character
|
小数点 |
|
xiǎoshù diǎn |
|
Dezimaltrennzeichen [n] |
|
|
|
|
|
|
|
مُمَیِِز |
|
|
|
| degree |
nth root
|
次方根 |
|
cìfāng gēn |
|
Wurzelgrad [m] |
|
degré [m] |
|
|
|
|
|
دَرَجه |
|
|
|
| denominator |
fraction; operand <mathematical logic>
|
分母 |
|
fēn mǔ |
|
Nenner [m] |
|
dénominateur [m] |
|
|
|
|
|
مَخرَج کَسر |
|
|
|
| difference |
subtraction
|
差 |
|
chā |
|
Differenz [f] |
|
différence [f] |
|
|
|
|
|
تَفاضُل |
|
|
|
| digit |
number (abstract idea); symbol
|
数字(单个符号) |
|
shù zì (dāngè fúhào) |
|
Ziffer [f] |
|
chiffre [m] |
|
|
|
|
|
رَقَم |
|
|
|
| direct proportionality |
proportionality
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| direct rounding |
rounding up; rounding down; rounding towards zero; rounding away from zero
|
无条件简化 |
|
wútiáojiàn jiǎnhuà |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
رُند کَردن |
|
|
|
| Diophantine approximation |
real number
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Egyptian fraction |
unit fraction
|
埃及分数 |
|
Āijí fēnshù |
|
Stammbruchzerlegung [f] |
|
|
|
|
|
|
|
کَسر مِصری |
|
|
|
| engineering notation |
scientific notation
|
工程计数法 |
|
gōngchéng jìshù fǎ |
|
technische Notation [f] |
|
|
|
|
|
|
|
نَماد مُهَندِسی |
|
|
|
| Euclid's lemma |
prime number
|
欧几里得引理 |
|
Ōujīlǐdé yǐnlǐ |
|
Lemma [n] von Euklid |
|
|
|
|
|
|
|
لِم اُقلیدُس، بُرهانِ کُمَکی اُقلیدُس |
|
|
|
| Euler's number, e |
constant
|
自然常数, 自然底数, 欧拉数 |
|
zìrán chángshù, zìrán dǐshù, Ōulā shù |
|
Eulersche Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
عَدَد اویلِر |
|
|
|
| even number |
natural number; division
|
偶数 |
|
ǒu shù |
|
gerade Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
عَدَد زوج |
|
|
|
| extreme |
proportion
|
外项 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| finger binary |
addition; subtraction; binary system
|
二进制指算法 |
|
èrjìnzhì zhǐsuànfǎ |
|
binär zählen mit Fingern [m pl] |
|
|
|
|
|
|
|
مُحاسِبه اَنگُشتی باینِری(دودویی) |
|
|
|
| factorization, factoring |
object
|
因式分解 |
|
yīnshì fēnjiě |
|
Faktorisierung [f] |
|
factorisation [f] |
|
|
|
|
|
تَجزیه (به عامِلها) |
|
|
|
| finite continued fraction, terminated continued fraction |
continued fraction; infinity
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| golden ratio |
ratio; addition; root extraction
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| greatest common divisor |
integer; division
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| hexadecimal, base 16, hex |
numeral system
|
十六进制 |
|
shíliù jìnzhì |
|
Hexadezimalsystem [n], Sedezimalsystem [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| imaginary unit, unit imaginary number |
imaginary number
|
虚数单位 |
|
xūshù dānwèi |
|
imaginäre Einheit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| improper fraction |
fraction
|
假分数 |
|
jiǎ fēnshù |
|
unechter Bruch, uneigentlicher Bruch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| infinite continued fraction |
continued fraction; infinity
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| infinity |
number (abstract idea)
|
无穷 |
|
wú qióng |
|
Unendlichkeit [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inverse function, anti-function |
function <mathematical logic>
|
反函数 |
|
fǎn hánshù |
|
Umkehrfunktion [f], inverse Funktion |
|
fonction [f] inverse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inverse proportionality |
proportionality
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| irreducible fraction, fraction in lowest terms, simplest form, reduced fraction |
fraction; coprime integer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lattice multiplication |
multiplication
|
格子乘法, 铺地锦算法 |
|
gézi suànfǎ, pūdìjǐn suànfǎ |
|
Gittermethode [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lowest common denominator, least common denominator |
lowest common multiple
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lowest common multiple, least common multiple, smallest common multiple |
integer; division; denominator
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| long division |
division
|
长除法 |
|
cháng chúfǎ |
|
Standardmethode [f] der schriftlichen Division |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| long multiplication |
multiplication
|
长乘法 |
|
cháng chéngfǎ |
|
Standardmethode [f] der schriftlichen Multiplikation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mean |
proportion
|
内项 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mechanical calculator, calculating machine |
basic operation
|
机械计算器 |
|
jīxiè jìsuànqì |
|
Rechenmaschine [f] |
|
calculatrice [f] mécanique, machine [f] à calculer, machine [f] arithmétique |
|
機械式計算機 |
|
き↓かいしきけ↑いさ↓んき |
|
|
|
вычисли́тельная маши́на, счётная маши́на |
|
| minuend |
subtraction
|
被减数 |
|
bèijiǎn shù |
|
Minuend [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| minus sign |
subtraction; negative number
|
减号 |
|
jiǎn hào |
|
Minuszeichen [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mixed number |
fraction
|
带分数 |
|
dài fēnshù |
|
gemischte Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| modular arithmetic |
integer
|
模算术 |
|
mó suànshù |
|
Modulararithmetik [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| multiplicand |
multiplication; operand <mathematical logic>
|
被乘数 |
|
bèichéng shù |
|
Multiplikand [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| multiplication table |
multiplication
|
乘法表 |
|
chéngfǎ biǎo |
|
Einmaleins [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| multiplicative inverse, reciprocal |
multiplication; reciprocation
|
乘法逆元, 倒数 |
|
chéngfǎ nìyuán, dào shù |
|
Kehrwert [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| multiplier |
multiplication; operand <mathematical logic>
|
乘数 |
|
chéng shù |
|
Multiplikator [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| natural logarithm |
Euler's number; logarithm
|
自然对数 |
|
zìrán duìshù |
|
natürlicher Logarithmus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Napier's rods, Napier's bones |
lattice multiplication
|
纳皮尔筹 |
|
Nàpí'ěr chóu |
|
Napier'sche Rechenstäbchen, Neper'sche Rechenstäbchen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| negative number |
number (abstract idea)
|
负数 |
|
fù shù |
|
negative Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| notation |
numeral; symbol
|
符号 |
|
fúhào |
|
Notation [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| non-negative number |
negative number
|
非负数 |
|
fēifù shù |
|
nichtnegative Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| non-positive number |
positive number
|
非正数 |
|
fēizhèng shù |
|
nichtpositive Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nth root |
binary operation <mathematical logic>
|
次方根 |
|
cìfāng gēn |
|
Wurzel [f] , Radikal [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| number (abstract idea) |
object
|
数 |
|
shù zì (chōuxiàng gàiniàn) |
|
Zahl [f] (abstrakte Idee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| number (symbol), numeral |
digit
|
数字(整个符号) |
|
shù zì (zhěnggè fúhào) |
|
Zahl [f] (Symbol) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| number line |
line <geometry>
|
数轴, 数线 |
|
shù zhóu, shù xiàn |
|
Zahlengerade [f], Zahlenstrahl [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| numeral system |
notation
|
数制, 记数系统, 记数法 |
|
shù zhì, jìshù xìtǒng, jìshù fǎ |
|
Zahlensystem [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| numerator |
fraction; operand <mathematical logic>
|
分子 |
|
fēn zǐ |
|
Zähler [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| object |
|
物体 |
|
wù tǐ |
|
Objekt [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| octal, oct |
numeral system
|
八进制 |
|
bā jìnzhì |
|
Oktalsystem [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odd number |
natural number; division
|
奇数 |
|
jī shù |
|
ungerade Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| operator precedence, order of operation <mathematical logic> |
basic operation; exponentiation; root extraction
|
运算次序, 运算顺序 |
|
yùnsuàn cìxù, yùnsuàn shùnxù |
|
Operatorpräzedenz [f], Operatorrangfolge [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| parity |
natural number
|
奇偶性 |
|
jī'ǒu xìng |
|
Parität [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pascal's triangle, Khayyam triangle, Yang Hui's triangle, Tartaglia's triangle |
number (symbol); triangle <geometry>
|
杨辉三角形, 贾宪三角形, 帕斯卡三角形, 海亚姆三角形 |
|
Yáng Huī sānjiǎoxíng, Jiǎ Xiàn sānjiǎoxíng, Pàsīkǎ sānjiǎoxíng, Hǎiyàmǔ sānjiǎoxíng |
|
Pascal'sches Dreieck, Chayyām-Dreieck, Yang-Hui-Dreieck, Tartaglia-Dreieck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pascal's calculator, arithmetic machine, Pascaline |
machine calculator
|
滚轮式加法器, 帕斯卡计算器 |
|
gǔnlúnshì jiāfǎqì, Pàsīkǎ jìsuànqì |
|
Pascaline [f] |
|
pascaline [f], machine [f] d’arithmétique, roue pascaline |
|
パスカリン |
|
パ↑スカ↓リン |
|
|
|
суммирующая машина Паска́ля, Паскали́на |
|
| peasant multiplication, Egyptian multiplication, Ethiopian multiplication, Russian multiplication |
multiplication
|
农夫算法 |
|
nóngfū suànfǎ |
|
russische Bauernmultiplikation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| percentage |
fraction
|
百分数 |
|
bǎifēn shù |
|
Prozentsatz [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| percent sign |
percentage
|
百分号 |
|
bǎifēn hào |
|
Prozentzeichen [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| plus sign |
addition; positive number
|
加号 |
|
jiā hào |
|
Pluszeichen [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| positional notation, place-value notation, positional numeral system |
numeral system
|
进位制, 进位计数法, 位值计数法 |
|
jìnwèi zhì, jìnwèi jìshù fǎ, wèizhí jìshù fǎ |
|
Stellenschreibweise [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| positive number |
number (abstract idea)
|
正数 |
|
zhèng shù |
|
positive Zahl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| product |
multiplication
|
积 |
|
jī |
|
Produkt [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| proper fraction |
fraction
|
真分数 |
|
zhēn fēnshù |
|
echter Bruch, eigentlicher Bruch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| proportion |
constant; sequence; ratio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| proportionality |
proportion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| radix, base |
positional notation
|
底数(进制) |
|
dǐ shù (jìn zhì) |
|
Basis [f] (Zahlensystem) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| radix character |
radix
|
小数点 |
|
xiǎoshù diǎn |
|
Radixpunkt [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ratio |
number (abstract idea)
|
比率, 比值 |
|
bǐ lǜ, bǐ zhí |
|
Verhältnis [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| reciprocal function |
function; multiplicative inverse
|
互反函数 |
|
hùfǎn hánshù |
|
Reziprokfunktion [f], reziproke Funktion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| remainder |
division with remainder
|
余数 |
|
yú shù |
|
Rest [m], Teilungsrest [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| repeating decimal, recurring decimal |
|
循环小数 |
|
xúnhuán xiǎoshù |
|
periodische Dezimalzahlen [f pl] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| root extraction |
nth root
|
开方 |
|
kāi fāng |
|
Radizieren [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rounding |
decimal representation
|
数值修约 |
|
shùzhí xiūyuē |
|
Rundung [f], Runden [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| round away from zero, round towards infinity |
rounding
|
向无穷取整 |
|
xiàng wúqióng qǔzhěng |
|
von Null wegrunden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| round down, round towards negative infinity |
rounding
|
向下取整 |
|
xiàng xià qǔzhěng |
|
abrunden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| round towards zero, round away from infinity |
rounding
|
向零取整 |
|
xiàng líng qǔzhěng |
|
gegen Null runden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| round up, round towards positive infinity |
rounding
|
向上取整 |
|
xiàng shàng qǔzhěng |
|
aufrunden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| parentheses |
operator precedence
|
圆括号, 括弧号 |
|
yuán kuòhào, kuòhú hào |
|
runde Klammern [f pl] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| significand |
scientific notation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| silver ratio, silver mean |
ratio; addition; root extraction
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| simple fraction, common fraction, vulgar fraction |
fraction
|
简分数 |
|
jiǎn fēnshù |
|
gemeiner Bruch, gewöhnlicher Bruch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| scientific notation |
significant figures; multiplication; exponentiation
|
科学计数法 |
|
kēxué jìshù fǎ |
|
wissenschaftliche Notation [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| significant figures, significant digits |
rounding
|
有效数字, 有效数位 |
|
yǒuxiào shùzì, yǒuxiào shùwèi |
|
signifikante Stellen [f pl], signifikante Ziffern [f pl] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| square number, perfect square |
integer; square <algebra>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| symbol |
|
符号 |
|
fúhào |
|
Symbol [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tally marks, hash marks |
unary system; addition
|
计数符号 |
|
jìshù fúhào |
|
Strichliste [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trachtenberg system |
multiplication
|
特拉亨伯格速算系統 |
|
Tèlāhēngbégé sùsuàn xìtǒng |
|
Trachtenberg-System [n], Trachtenberg-Schnellrechenmethode [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| unary system |
numeral system
|
一进制 |
|
yī jìnzhì |
|
Unärsystem [n] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| unit fraction |
fraction
|
单位分数 |
|
dānwèi fēnshù |
|
Stammbruch [m] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| unique prime factorization theorem, unique factorization theorem, fundamental theorem of arithmetic |
prime number
|
正整数的唯一分解定理, 算术基本定理 |
|
zhèngzhěngshù de wéiyī fēnjiě dìnglǐ, suànshù jīběn dìnglǐ |
|
Fundamentalsatz [m] der Arithmetik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zero |
number (abstract idea)
|
零 |
|
líng |
|
Null [f] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|