Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/ja
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
仮定法とは
イタリア語にはいくつかのムードがあります。その中で最も使用されるムードの一つが仮定法です。
仮定法は、未来の出来事や成立しない仮想的な事柄について述べる際に使用されます。したがって、仮定法を学ぶことは、イタリア語で複雑な文を作成するうえで非常に役立つことでしょう。
仮定法の種類
仮定法はいくつかの種類があります。本レッスンでは、特に「仮定法の条件法 (Condizionale congiuntivo) 」にのみ焦点を当てます。
仮定法の条件法
仮定法の条件法は次のように形成されます：仮定法の現在時制の場合、文の主語の語尾に「～re」をつけることで作成されます。
以下は、「-are」、「-ere」、「-ire」動詞の例です。
| イタリア語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
| Se io avessi soldi | "Se io ave?i soldi" | 私がお金を持っていたならば |
| Se tu fossi più alto | "Se tu fossi più ?lto" | あなたがもっと背が高かったら |
| Se lei fosse stanca | "Se lei fosse stanca" | 彼女が疲れていたら |
また、過去の意思決定を表現する条件法過去形があります。この形式は下の例のように、動詞の過去形を「-ere」、「-ire」動詞では、「- asse」で終わる不定形に「avere」または「essere」の過去現在時代わりにすることで作成されます。
例：
| イタリア語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
| Se tu avessi fatto più sport | "Se tu ave?i fatto pi? sport" | もしスポーツをもっとやっていたら |
| Se lui fosse stato qui | "Se lui fosse stato qui" | もしその人がここにいたら |
| Se noi avessimo avuto tempo | "Se noi ave?imo avuto tempo" | もし時間があったから |
なお、一部の「-ire」動詞（adire、conire、inire）は、「-isc」という接尾辞を使用します。
練習問題
以下の文章に、条件法で書き直してください。
「Se piove, non andiamo al mare.」
答え： 「Se piovesse, non andremmo al mare.」
「-iamo」は「-ere」動詞であり、不規則動詞であると見做されます。
イタリア語で使われる慣用表現
仮定法は、種々の慣用表現を使用することでさらに複雑な機能を持つことができます。
- 「Se avessi saputo」-「知っていたならば」
- 「Se potessi」-「できれば」
- 「Se dovessi」-「もし私がしなければならないことがあれば」
まとめ
仮定法は、未来あるいは虚構的なシナリオを見る際に使用される非常に重要なムードです。文の主語に「～re」をつけて形成され、書き言葉および話し言葉の両方で使用されます。さまざまな慣用表現にも注意することが非常に重要です。
動画
【イタリア語】仮定文・「もし～すると、～だろう」の仮説の文を ...