Language/Multiple-languages/Culture/Tabletop-Games

Here is a list of tabletop games. Main branches only. For proprietary games, only the most famous ones are listed.

In progress.

Chaturanga family

image	name	introduction	origin of derivation
	चतुरङ्ग caturaṅga	English https://www.chessvariants.com/historic.dir/chaturanga.html
	ajedrez	English https://www.chessvariants.com/d.chess/chess.html English https://ancientchess.com/page/play-chess.htm	چترنگ catrang
	ajedrez para tres		ajedrez
	ajedrez para seis		ajedrez
	Atomschach	English https://www.pychess.org/variants/atomic	ajedrez
	ajedrez de Capablanca	https://www.pychess.org/variants/capablanca	ajedrez
	چترنگ catrang	English https://ancientchess.com/page/play-shatranj.htm English https://chrisbogert.wixsite.com/chaturanga-family/trn	चतुरङ्ग caturaṅga
	chak	English https://www.pychess.org/variants/chak	चतुरङ्ग caturaṅga
	crazyhouse	https://www.pychess.org/variants/crazyhouse	ajedrez
	鬥獸棋 dòushòuqí	English https://www.chessvariants.org/other.dir/animal.html English http://ancientchess.com/page/play-doushouqi.htm	चतुरङ्ग caturaṅga
	Fischer random chess	English https://www.chessvariants.com/diffsetup.dir/fischer.html English https://www.pychess.org/variants/chess960	ajedrez
	หมากรุก hmak ruk	English https://www.chessvariants.com/oriental.dir/thai.html English https://www.pychess.org/variants/makruk English https://ancientchess.com/page/play-makruk.htm	چترنگ catrang
	將棋/장기 janggi	English https://www.chessvariants.com/oriental.dir/koreanchess.html English https://www.pychess.org/variants/janggi English https://ancientchess.com/page/play-janggi.htm	象棋 xiàngqí
	川中島将棋 Kawanakajima shōgi	Japanese https://ja.wikipedia.org/wiki/川中島将棋	象棋 xiàngqí
	kongo	English https://www.chessvariants.com/ms.dir/congo.html	चतुरङ्ग caturaṅga
	main chator	English https://chrisbogert.wixsite.com/chaturanga-family/main-chator	चतुरङ्ग caturaṅga
	ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠢᠲᠠᠷ᠎ᠠ Monggol sitar-a	English https://www.chessvariants.com/oriental.dir/shatar.html English https://ancientchess.com/page/play-shatar.htm	چترنگ catrang
	七國象棋 qīguó xiàngqí	English https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_the_Seven_Kingdoms	象棋 xiàngqí
	三國象棋 sānguó xiàngqí		象棋 xiàngqí
	ሰንጠረዥ sänṭäräž	English https://chrisbogert.wixsite.com/chaturanga-family/blank-6	چترنگ catrang
	三友棋 sānyǒuqí		象棋 xiàngqí
	将棋 shōgi	English https://www.chessvariants.com/shogi.html English https://www.pychess.org/variants/shogi English https://ancientchess.com/page/play-shogi.htm English https://www.youtube.com/watch?v=0ABrpbjoHCk
	စစ်တုရင် sittuyin	English https://www.chessvariants.com/oriental.dir/burmese.html English https://ancientchess.com/page/play-sittuyin.htm	चतुरङ्ग caturaṅga
	蝸角棋 wōjiǎoqí		象棋 xiàngqí
	象棋 xiàngqí	English https://www.chessvariants.com/xiangqi.html English https://www.pychess.org/variants/xiangqi English https://ancientchess.com/page/play-xiangqi.htm English https://www.youtube.com/watch?v=nApZihrdQGo

Pachisi family

image	name	introduction	origin of derivation
	पचीसी pachisi
	தாயக்கட்டை dayakattai
	飛行棋 fēixíngqí		पचीसी pachisi
	jeu des petits chevaux		पचीसी pachisi
	ludo		पचीसी pachisi
	Mensch ärgere Dich nicht		पचीसी pachisi
	parchís		पचीसी pachisi
	parqués		पचीसी pachisi
	patcheesi		पचीसी pachisi
	uckers		ludo

Alquerque family

image	name	introduction	origin of derivation
	القرقات alquerque	English https://www.bead.game/games/traditional/alquerque
	Canadian checkers
	دامە dama
	dame
	dameo		دامە dama
	English draughts
	hexdame
	juego de damas
	кены keny		دامە dama
	Lines of Action
	Poolse dammen
	Տամա tama		دامە dama
	tobit		دامە dama

Table family

image	name	introduction	origin of derivation
	Acey-Duecey
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Backgammon_-_Comen%C3%A7ament_d'una_partida.png/360px-Backgammon_-_Comen%C3%A7ament_d'una_partida.png	backgammon
	Ludus Anglicorum
	πλακωτό plakoto
	tapa
	ticktack

Mischellaneous

image	name	introduction	origin of derivation
	fanorona
	kolowis awithlaknannai
	Monopoly
	윷 yut