Difference between revisions of "Language/Romanian/Vocabulary/Time"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Time in Romanian)
(add french translation)
Line 17: Line 17:
!'''<big><u>ENGLISH</u></big>'''
!'''<big><u>ENGLISH</u></big>'''
!'''<big><u>ROMANIAN</u></big>'''
!'''<big><u>ROMANIAN</u></big>'''
!'''<big><u>FRANCAIS</u></big>'''
!'''<big><u>BRAZILIAN PORTUGUESE</u></big>'''
!'''<big><u>BRAZILIAN PORTUGUESE</u></big>'''
|-
|-
!
!
!
!
!
Line 25: Line 27:
|'''NOW'''
|'''NOW'''
|ACUM
|ACUM
|Maintenant
|'''AGORA'''
|'''AGORA'''
|-
|-
|'''YET / STILL'''
|'''YET / STILL'''
|ÎNCĂ
|ÎNCĂ
|Encore
|'''AINDA'''
|'''AINDA'''
|-
|-
|'''NOT YET'''
|'''NOT YET'''
|NU ÎNCĂ
|NU ÎNCĂ
|Pas encore
|'''AINDA NÃO'''
|'''AINDA NÃO'''
|-
|-
|'''TOMORROW'''
|'''TOMORROW'''
|MÂINE
|MÂINE
|Demain
|'''AMANHÃ'''
|'''AMANHÃ'''
|-
|-
|'''THE YEAR'''
|'''THE YEAR'''
|ANUL
|ANUL
|L'année
|'''O ANO'''
|'''O ANO'''
|-
|-
|'''THIS YEAR'''
|'''THIS YEAR'''
|CĂ OMUL
|CĂ OMUL
|Cette année
|'''ESSE''' '''ANO'''
|'''ESSE''' '''ANO'''
|-
|-
|'''BEFORE'''
|'''BEFORE'''
|ÎNAINTE
|ÎNAINTE
|Avant
|'''ANTES'''
|'''ANTES'''
|-
|-
|'''BEFORE YESTERDAY'''
|'''BEFORE YESTERDAY'''
|ÎNAINTE DE IERI
|ÎNAINTE DE IERI
|Avant-hier
|'''ANTEONTEM'''
|'''ANTEONTEM'''
|-
|-
|'''AFTER'''
|'''AFTER'''
|DUPĂ
|DUPĂ
|Après
|'''APÓS'''
|'''APÓS'''
|-
|-
|'''SOMETIMES'''
|'''SOMETIMES'''
|CÂTEODATĂ
|CÂTEODATĂ
|Parfois
|'''AS VEZES'''
|'''AS VEZES'''
|-
|-
|'''UNTIL / TO'''
|'''UNTIL / TO'''
|PÂNĂ
|PÂNĂ
|Jusqu'à
|'''ATÉ'''
|'''ATÉ'''
|-
|'''AFTER'''
|DUPĂ
|'''DEPOIS'''
|-
|-
|'''SINCE'''
|'''SINCE'''
|DE LA / DIN
|DE LA / DIN
|Depuis
|'''DESDE'''
|'''DESDE'''
|-
|-
|'''SINCE FEBRUARY'''
|'''SINCE FEBRUARY'''
|DIN FEBRUARIE
|DIN FEBRUARIE
|Depuis février
|'''DESDE''' '''FEVEREIRO'''
|'''DESDE''' '''FEVEREIRO'''
|-
|-
|'''THE''' '''DAY'''
|'''THE''' '''DAY'''
|ZIUA
|ZIUA
|Le jour
|'''O DIA'''
|'''O DIA'''
|-
|-
|'''TWO DAYS'''
|'''TWO DAYS'''
|DOUĂ ZILE
|DOUĂ ZILE
|Deux jours
|'''2 DIAS'''
|'''2 DIAS'''
|-
|-
|'''FIVE DAYS'''
|'''FIVE DAYS'''
|CINCI ZILE
|CINCI ZILE
|Cinq jours
|'''5 DIAS'''
|'''5 DIAS'''
|-
|-
|'''SUNDAY'''
|'''SUNDAY'''
|DUMINICĂ
|DUMINICĂ
|Dimanche
|'''DOMINGO'''
|'''DOMINGO'''
|-
|-
|'''THE''' '''SEASON'''
|'''THE''' '''SEASON'''
|SEZONUL
|SEZONUL
|La saison
|'''A ESTAÇÃO (TEMPO)'''
|'''A ESTAÇÃO (TEMPO)'''
|-
|-
|'''FEBRUARY'''
|'''FEBRUARY'''
|FEBRUARIE
|FEBRUARIE
|Février
|'''FEVEREIRO'''
|'''FEVEREIRO'''
|-
|-
|'''IN FEBRUARY'''
|'''IN FEBRUARY'''
|ÎN FEBRUARIE
|ÎN FEBRUARIE
|En février
|'''EM FEVEREIRO'''
|'''EM FEVEREIRO'''
|-
|-
|'''THE''' '''HOLIDAY'''
|'''THE''' '''HOLIDAY'''
|VACANŢA
|VACANŢA
|Les vacances
|'''O FERIADO'''
|'''O FERIADO'''
|-
|-
|'''THE''' '''VACATION'''
|'''THE''' '''VACATION'''
|CONCEDIUL
|CONCEDIUL
|Les congés
|'''AS FÉRIAS'''
|'''AS FÉRIAS'''
|-
|-
|'''ON VACATION'''
|'''ON VACATION'''
|ÎN CONCEDIUL
|ÎN CONCEDIUL
|En congés
|'''EM FÉRIAS'''
|'''EM FÉRIAS'''
|-
|-
|'''THE''' '''END'''
|'''THE''' '''END'''
|SFÂRŞITUL
|SFÂRŞITUL
|La fin
|'''O FIM'''
|'''O FIM'''
|-
|-
|'''AT THE WEEKEND'''
|'''AT THE WEEKEND'''
|ÎN WEEKENDUL
|ÎN WEEKENDUL
|Pendant le weekend
|'''NO FIM DE''' '''SEMANA'''
|'''NO FIM DE''' '''SEMANA'''
|-
|-
|'''THE''' '''FUTURE'''
|'''THE''' '''FUTURE'''
|VIITORUL
|VIITORUL
|Le futur
|'''O FUTURO'''
|'''O FUTURO'''
|-
|-
|'''IN THE FUTURE'''
|'''IN THE FUTURE'''
|ÎN VIITORUL
|ÎN VIITORUL
|Dans le futur
|'''NO''' '''FUTURO'''
|'''NO''' '''FUTURO'''
|-
|-
|'''TODAY'''
|'''TODAY'''
|AZI
|AZI
|Aujourd'hui
|'''HOJE'''
|'''HOJE'''
|-
|-
|'''THE''' '''HOUR'''
|'''THE''' '''HOUR'''
|ORA
|ORA
|L'heure
|'''A HORA'''
|'''A HORA'''
|-
|-
|'''THREE HOURS'''
|'''THREE HOURS'''
|TREI ORE
|TREI ORE
|Trois heures
|'''3 HORAS'''
|'''3 HORAS'''
|-
|-
|'''FIVE HOURS'''
|'''FIVE HOURS'''
|CINCI ORE
|CINCI ORE
|Cinq heures
|'''5 HORAS'''
|'''5 HORAS'''
|-
|-
|'''THE''' '''WINTER'''
|'''THE''' '''WINTER'''
|IARNA
|IARNA
|L'hivers
|'''O INVERNO'''
|'''O INVERNO'''
|-
|-
|'''JANUARY'''
|'''JANUARY'''
|IANUARIE
|IANUARIE
|Janvier
|'''JANEIRO'''
|'''JANEIRO'''
|-
|-
|'''IN JANUARY'''
|'''IN JANUARY'''
|ÎN IANUARIE
|ÎN IANUARIE
|En janvier
|'''EM JANEIRO'''
|'''EM JANEIRO'''
|-
|-
|'''JULY'''
|'''JULY'''
|IULIE
|IULIE
|Juillet
|'''JULHO'''
|'''JULHO'''
|-
|-
|'''IN JULY'''
|'''IN JULY'''
|ÎN IULIE
|ÎN IULIE
|En juillet
|'''EM JULHO'''
|'''EM JULHO'''
|-
|-
|'''JUNE'''
|'''JUNE'''
|IUNIE
|IUNIE
|Juin
|'''JUNHO'''
|'''JUNHO'''
|-
|-
|'''IN JUNE'''
|'''IN JUNE'''
|ÎN IUNIE
|ÎN IUNIE
|En juin
|'''EM JUNHO'''
|'''EM JUNHO'''
|-
|-
|'''MAY (MONTH)'''
|'''MAY (MONTH)'''
|MAI
|MAI
|Mai
|'''MAIO'''
|'''MAIO'''
|-
|-
|'''IN MAY'''
|'''IN MAY'''
|ÎN MAI
|ÎN MAI
|En mai
|'''EM MAIO'''
|'''EM MAIO'''
|-
|-
|'''MORNING'''
|'''MORNING'''
|DIMINEAŢA
|DIMINEAŢA
|Matin
|'''MANHÃ'''
|'''MANHÃ'''
|-
|-
|'''IN THE MORNING'''
|'''IN THE MORNING'''
|DIMINEAŢA
|DIMINEAŢA
|Le matin
|'''DE MANHÃ'''
|'''DE MANHÃ'''
|-
|-
|'''THE''' '''MONTH'''
|'''THE''' '''MONTH'''
|LUNA
|LUNA
|Le mois
|'''O MÊS'''
|'''O MÊS'''
|-
|-
|'''THE''' '''MINUTE'''
|'''THE''' '''MINUTE'''
|MINUTUL
|MINUTUL
|La minute
|'''O MINUTO'''
|'''O MINUTO'''
|-
|-
|'''THREE MINUTES'''
|'''THREE MINUTES'''
|TREI MINUTE
|TREI MINUTE
|Trois minutes
|'''TRÊS MINUTOS'''
|'''TRÊS MINUTOS'''
|-
|-
|'''THE''' '''NIGHT'''
|'''THE''' '''NIGHT'''
|NOAPTEA
|NOAPTEA
|La nuit
|'''A NOITE'''
|'''A NOITE'''
|-
|-
|'''AT NIGHT'''
|'''AT NIGHT'''
|NOAPTEA
|NOAPTEA
|Durant la nuit
|'''NA NOITE'''
|'''NA NOITE'''
|-
|-
|'''YESTERDAY'''
|'''YESTERDAY'''
|IERI
|IERI
|Hier
|'''ONTEM'''
|'''ONTEM'''
|-
|-
|'''THE''' '''AUTUMN'''
|'''THE''' '''AUTUMN'''
|TOAMNA
|TOAMNA
|L'autonme
|'''O OUTONO'''
|'''O OUTONO'''
|-
|-
|'''THE''' '''SPRING (SEASON)'''
|'''THE''' '''SPRING (SEASON)'''
|PRIMĂVARA
|PRIMĂVARA
|le printemps
|'''A PRIMAVERA'''
|'''A PRIMAVERA'''
|-
|-
|'''IN THE SPRING'''
|'''IN THE SPRING'''
|ÎN PRIMĂVARA
|ÎN PRIMĂVARA
|Durant le printemps
|'''NA PRIMAVERA'''
|'''NA PRIMAVERA'''
|-
|-
|'''NEXT ...'''
|'''NEXT ...'''
|URMĂTORUL ...
|URMĂTORUL ...
|Le prochain
|'''PRÓXIMO ...'''
|'''PRÓXIMO ...'''
|-
|-
|'''NEXT ...'''
|'''NEXT ...'''
|URMĂTOARE ...
|URMĂTOARE ...
|Suivant
|'''PRÓXIMA ...'''
|'''PRÓXIMA ...'''
|-
|-
|'''ON THE NEXT STREET'''
|'''ON THE NEXT STREET'''
|PE STRADA URMĂTOARE
|PE STRADA URMĂTOARE
|La prochaine rue
|'''NA PRÓXIMA RUA'''
|'''NA PRÓXIMA RUA'''
|-
|-
|'''WHEN'''
|'''WHEN'''
|CÂND
|CÂND
|Quand
|'''QUANDO'''
|'''QUANDO'''
|-
|-
|'''WEDNESDAY'''
|'''WEDNESDAY'''
|MIERCURI
|MIERCURI
|Mercredi
|'''QUARTA'''
|'''QUARTA'''
|-
|-
|'''ON WEDNESDAY'''
|'''ON WEDNESDAY'''
|ÎN MIERCURI
|ÎN MIERCURI
|Le mercredi
|'''NA QUARTA'''
|'''NA QUARTA'''
|-
|-
|'''THURSDAY'''
|'''THURSDAY'''
|JOI
|JOI
|Jeudi
|'''QUINTA'''
|'''QUINTA'''
|-
|-
|'''THE''' '''CLOCK'''
|'''THE''' '''CLOCK'''
|ÎN JOI
|ÎN JOI
|Le jeudi
|'''O RELÓGIO'''
|'''O RELÓGIO'''
|-
|-
|'''SATURDAY'''
|'''SATURDAY'''
|SÂMBĂTĂ
|SÂMBĂTĂ
|Samedi
|'''SÁBADO'''
|'''SÁBADO'''
|-
|-
|'''ON SATURDAY'''
|'''ON SATURDAY'''
|ÎN SÂMBĂTĂ
|ÎN SÂMBĂTĂ
|Le samedi
|'''NO SÁBADO'''
|'''NO SÁBADO'''
|-
|-
|'''MONDAY'''
|'''MONDAY'''
|LUNI
|LUNI
|Lundi
|'''SEGUNDA'''
|'''SEGUNDA'''
|-
|-
|'''ON MONDAY'''
|'''ON MONDAY'''
|ÎN LUNI
|ÎN LUNI
|Le lundi
|'''NA SEGUNDA'''
|'''NA SEGUNDA'''
|-
|-
|'''THE''' '''WEEK'''
|'''THE''' '''WEEK'''
|SĂPTĂMÂNĂ
|SĂPTĂMÂNĂ
|La semaine
|'''A SEMANA'''
|'''A SEMANA'''
|-
|-
|'''THE''' '''WEEKS'''
|'''THE''' '''WEEKS'''
|SĂPTĂMÂNILE
|SĂPTĂMÂNILE
|Les semaines
|'''AS SEMANAS'''
|'''AS SEMANAS'''
|-
|-
|'''NEXT WEEK'''
|'''NEXT WEEK'''
|URMĂTOARE SĂPTĂMÂNĂ  
|URMĂTOARE SĂPTĂMÂNĂ  
|La semaine prochaine
|'''PRÓXIMA SEMANA'''
|'''PRÓXIMA SEMANA'''
|-
|-
|'''ALWAYS'''
|'''ALWAYS'''
|MEREU
|MEREU
|Toujours
|'''SEMPRE'''
|'''SEMPRE'''
|-
|-
|'''FRIDAY'''
|'''FRIDAY'''
|VINERI
|VINERI
|Vendredi
|'''SEXTA'''
|'''SEXTA'''
|-
|-
|'''ON FRIDAY'''
|'''ON FRIDAY'''
|ÎN VINERI
|ÎN VINERI
|Le vendredi
|'''NA SEXTA'''
|'''NA SEXTA'''
|-
|-
|'''THE''' '''AFTERNOON'''
|'''THE''' '''AFTERNOON'''
|DUPĂ AMIAZĂ
|DUPĂ AMIAZĂ
|L'après-midi
|'''A TARDE'''
|'''A TARDE'''
|-
|-
|'''THE''' '''TIME'''
|'''THE''' '''TIME'''
|TIMPUL
|TIMPUL
|Le temps
|'''O TEMPO'''
|'''O TEMPO'''
|-
|-
|'''I HAVE ARRIVED ON TIME'''
|'''I HAVE ARRIVED ON TIME'''
|AM AJUNS LA TIMP
|AM AJUNS LA TIMP
|J'arrive à temps
|'''CHEGUEI A TEMPO'''
|'''CHEGUEI A TEMPO'''
|-
|-
|'''TUESDAY'''
|'''TUESDAY'''
|MARŢI
|MARŢI
|Mardi
|'''TERÇA'''
|'''TERÇA'''
|-
|-
|'''ON TUESDAY'''
|'''ON TUESDAY'''
|ÎN MARŢI
|ÎN MARŢI
|Le mardi
|'''NA TERÇA'''
|'''NA TERÇA'''
|-
|-
|'''LAST ...'''
|'''LAST ...'''
|ULTIM ...
|ULTIM ...
|Dernier
|'''ÚLTIMO ...'''
|'''ÚLTIMO ...'''
|-
|-
|'''LAST ...'''
|'''LAST ...'''
|ULTIMĂ ...
|ULTIMĂ ...
|Le dernier
|'''ÚLTIMA ...'''
|'''ÚLTIMA ...'''
|-
|-
|'''LAST DAY'''
|'''LAST DAY'''
|ULTIMĂ MEA ZI
|ULTIMĂ MEA ZI
|Le dernier jours
|'''ÚLTIMO DIA'''
|'''ÚLTIMO DIA'''
|-
|-
|'''THE''' '''SUMMER'''
|'''THE''' '''SUMMER'''
|VARĂ
|VARĂ
|L'été
|'''O VERÃO'''
|'''O VERÃO'''
|-
|-
|'''THE''' '''TRAVEL'''
|'''THE''' '''TRAVEL'''
|CĂLĂTORIE
|CĂLĂTORIE
|Le voyage
|'''A VIAGEM'''
|'''A VIAGEM'''
|-
|-
|'''HAVE A GOOD TRAVEL !'''
|'''HAVE A GOOD TRAVEL !'''
|CĂLĂTORIA PLACUTĂ !
|CĂLĂTORIA PLACUTĂ !
|Bon voyage
|'''BOA VIAGEM !'''
|'''BOA VIAGEM !'''
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
|}

Revision as of 20:35, 23 January 2020

Time in Romanian
Time in Romanian

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about TIME in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new vocabulary!

Good learning! :)

.

ENGLISH ROMANIAN FRANCAIS BRAZILIAN PORTUGUESE
NOW ACUM Maintenant AGORA
YET / STILL ÎNCĂ Encore AINDA
NOT YET NU ÎNCĂ Pas encore AINDA NÃO
TOMORROW MÂINE Demain AMANHÃ
THE YEAR ANUL L'année O ANO
THIS YEAR CĂ OMUL Cette année ESSE ANO
BEFORE ÎNAINTE Avant ANTES
BEFORE YESTERDAY ÎNAINTE DE IERI Avant-hier ANTEONTEM
AFTER DUPĂ Après APÓS
SOMETIMES CÂTEODATĂ Parfois AS VEZES
UNTIL / TO PÂNĂ Jusqu'à ATÉ
SINCE DE LA / DIN Depuis DESDE
SINCE FEBRUARY DIN FEBRUARIE Depuis février DESDE FEVEREIRO
THE DAY ZIUA Le jour O DIA
TWO DAYS DOUĂ ZILE Deux jours 2 DIAS
FIVE DAYS CINCI ZILE Cinq jours 5 DIAS
SUNDAY DUMINICĂ Dimanche DOMINGO
THE SEASON SEZONUL La saison A ESTAÇÃO (TEMPO)
FEBRUARY FEBRUARIE Février FEVEREIRO
IN FEBRUARY ÎN FEBRUARIE En février EM FEVEREIRO
THE HOLIDAY VACANŢA Les vacances O FERIADO
THE VACATION CONCEDIUL Les congés AS FÉRIAS
ON VACATION ÎN CONCEDIUL En congés EM FÉRIAS
THE END SFÂRŞITUL La fin O FIM
AT THE WEEKEND ÎN WEEKENDUL Pendant le weekend NO FIM DE SEMANA
THE FUTURE VIITORUL Le futur O FUTURO
IN THE FUTURE ÎN VIITORUL Dans le futur NO FUTURO
TODAY AZI Aujourd'hui HOJE
THE HOUR ORA L'heure A HORA
THREE HOURS TREI ORE Trois heures 3 HORAS
FIVE HOURS CINCI ORE Cinq heures 5 HORAS
THE WINTER IARNA L'hivers O INVERNO
JANUARY IANUARIE Janvier JANEIRO
IN JANUARY ÎN IANUARIE En janvier EM JANEIRO
JULY IULIE Juillet JULHO
IN JULY ÎN IULIE En juillet EM JULHO
JUNE IUNIE Juin JUNHO
IN JUNE ÎN IUNIE En juin EM JUNHO
MAY (MONTH) MAI Mai MAIO
IN MAY ÎN MAI En mai EM MAIO
MORNING DIMINEAŢA Matin MANHÃ
IN THE MORNING DIMINEAŢA Le matin DE MANHÃ
THE MONTH LUNA Le mois O MÊS
THE MINUTE MINUTUL La minute O MINUTO
THREE MINUTES TREI MINUTE Trois minutes TRÊS MINUTOS
THE NIGHT NOAPTEA La nuit A NOITE
AT NIGHT NOAPTEA Durant la nuit NA NOITE
YESTERDAY IERI Hier ONTEM
THE AUTUMN TOAMNA L'autonme O OUTONO
THE SPRING (SEASON) PRIMĂVARA le printemps A PRIMAVERA
IN THE SPRING ÎN PRIMĂVARA Durant le printemps NA PRIMAVERA
NEXT ... URMĂTORUL ... Le prochain PRÓXIMO ...
NEXT ... URMĂTOARE ... Suivant PRÓXIMA ...
ON THE NEXT STREET PE STRADA URMĂTOARE La prochaine rue NA PRÓXIMA RUA
WHEN CÂND Quand QUANDO
WEDNESDAY MIERCURI Mercredi QUARTA
ON WEDNESDAY ÎN MIERCURI Le mercredi NA QUARTA
THURSDAY JOI Jeudi QUINTA
THE CLOCK ÎN JOI Le jeudi O RELÓGIO
SATURDAY SÂMBĂTĂ Samedi SÁBADO
ON SATURDAY ÎN SÂMBĂTĂ Le samedi NO SÁBADO
MONDAY LUNI Lundi SEGUNDA
ON MONDAY ÎN LUNI Le lundi NA SEGUNDA
THE WEEK SĂPTĂMÂNĂ La semaine A SEMANA
THE WEEKS SĂPTĂMÂNILE Les semaines AS SEMANAS
NEXT WEEK URMĂTOARE SĂPTĂMÂNĂ La semaine prochaine PRÓXIMA SEMANA
ALWAYS MEREU Toujours SEMPRE
FRIDAY VINERI Vendredi SEXTA
ON FRIDAY ÎN VINERI Le vendredi NA SEXTA
THE AFTERNOON DUPĂ AMIAZĂ L'après-midi A TARDE
THE TIME TIMPUL Le temps O TEMPO
I HAVE ARRIVED ON TIME AM AJUNS LA TIMP J'arrive à temps CHEGUEI A TEMPO
TUESDAY MARŢI Mardi TERÇA
ON TUESDAY ÎN MARŢI Le mardi NA TERÇA
LAST ... ULTIM ... Dernier ÚLTIMO ...
LAST ... ULTIMĂ ... Le dernier ÚLTIMA ...
LAST DAY ULTIMĂ MEA ZI Le dernier jours ÚLTIMO DIA
THE SUMMER VARĂ L'été O VERÃO
THE TRAVEL CĂLĂTORIE Le voyage A VIAGEM
HAVE A GOOD TRAVEL ! CĂLĂTORIA PLACUTĂ ! Bon voyage BOA VIAGEM !
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Romanian/Vocabulary/Time&oldid=33111"