Difference between revisions of "Language/Danish/Grammar/Prepositions"

Revision as of 09:18, 18 January 2022

Prepositions in Danish

,

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some PREPOSITIONS in Danish.

Feel free to edit this page by adding new prepositions and expressions !

Good learning! :)

.

PREPOSITIONS IN ENGLISH	DANISH	BRAZILIAN PORTUGUESE

ABOUT	OM	SOBRE (A RESPEITO)

HE SPEAKS ABOUT THE HOUSE	HAN TALER PÅ HUSET	ELE FALA SOBRE A CASA

WITH	MED	COM

I MET WITH MY FRIEND	JEG MØDTES MED MINE VENNER	EU ENCONTRAVA COM O MEU AMIGO

IN / AT	I	NO, NA, EM (DENTRO)

HE STAYS IN THE BUS	HAN BLIVER I BUSSEN	ELE ESTÁ NO ÔNIBUS

WE STAY IN THE CITY	VI BLIVER I BYEN	NÓS ESTAMOS NA CIDADE

ON	PÅ	NO, NA (sobre)

WE STAY ON THE STREET	VI BLIVER PÅ GADEN	NÓS ESTAMOS NA RUA

HE STAYS ON THE SIDEWALK	HAN BLIVER PÅ FORTOVET	ELE ESTÁ SOBRE A CALÇADA

THE BREAKFAST IS UNTIL 10 A.M.	MORGENMADEN ER INDTIL KLOKKEN TI	O CAFÉ DA MANHÃ É ATÉ AS 10 HORAS.

PREPOSITION`S LIST IN ENGLISH	DANISH	BRAZILIAN PORTUGUESE

BY PLANE	MED FLYVEMASKINEN	DE AVIÃO
BY BIKE	PÅ CYKEL	DE BICICLETA
IN APRIL	I APRIL	EM ABRIL
IN THE BAR	I BAREN	NO BAR
EACH DAY	HVER DAG	CADA DIA
AT THE BREAKFAST	TIL MORGENMADEN	NO CAFÉ DA MANHÃ
BY CAR	MED BILEN	DE CARRO
IN THE CAR	I BILEN	NO CARRO
AT HOME	HJEMME	EM CASA
IN THE CITY	I BYEN	NA CIDADE
AT TWO O`CLOCK	TIL KLOKKEN TO	ÀS DUAS HORAS
TO THE LEFT	TIL VENSTRE	À ESQUERDA
AT THE END OF THE STREET	FOR ENDEN AF GADEN	NO FINAL DA RUA
ON VACATION	PÅ FERIE	EM FÉRIAS
AT THE HOTEL	PÅ HOTELLET	NO HOTEL
INSIDE THE HOUSE	INDE I HUSET	NO INTERIOR DA CASA
IN THE SHOP	I BUTIKKEN	NA LOJA
FAR AWAY FROM THE PARK	LANGT VÆK FRA PARKEN	LONGE DO PARQUE
IN THE MORNING	OM MORGENEN	DE MANHÃ
IN THE BUS	I BUSSEN	NO ONIBUS
NEAR OF THE THEATER	NÆR VED TEATRET	PERTO DO TEATRO
ON THE BEACH	PÅ STRANDEN	NA PRAIA
IN THE BUILDING	I BYGNINGEN	NO PRÉDIO
IN THE ROOM	I VÆRELSET	NA PRAIA
ON THE STREET	PÅ GADEN	NA RUA
WITHOUT HIM	UDEN HAM	SEM ELE
GO STRAIGHT !	GÅ LIGE UD !	SIGA RETO !
FROM MONDAY TO FRIDAY	FRA MANDAG TIL FREDAG	DE SEGUNDA À SEXTA
IN THE CAB	I TAXAEN	NO TAXI
BY TRAIN	MED TOGET	DE TREM

@@ Line 23: / Line 23: @@
 |
 |-
-|<big>'''ABOUT …'''</big>
+|<big>'''ABOUT'''</big>
-|'''PÅ'''
+|'''OM'''
 |<big>'''SOBRE (A RESPEITO)'''</big>
 |-
@@ Line 48: / Line 48: @@
 |-
 |I MET WITH MY FRIEND
-|'''JEG MØDTE MED MINE VENNER'''
+|'''JEG MØDTES MED MINE VENNER'''
 |EU ENCONTRAVA COM O MEU AMIGO
 |-
@@ Line 55: / Line 55: @@
 |
 |-
-|<big>'''IN THE / AT'''</big>
+|<big>'''IN / AT'''</big>
 |'''I'''
 |<big>'''NO, NA, EM (DENTRO)'''</big>
@@ Line 79: / Line 79: @@
 |
 |-
-|<big>'''ON THE'''</big>
+|<big>'''ON'''</big>
 |'''PÅ'''
 |<big>'''NO, NA (sobre)'''</big>
@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 |THE BREAKFAST IS UNTIL 10 A.M.
-|'''MORGENMADEN ER INDTIL TI KLOKKEN'''
+|'''MORGENMADEN ER INDTIL KLOKKEN TI'''
 |O CAFÉ DA MANHÃ É ATÉ AS 10 HORAS.
 |}
@@ Line 125: / Line 125: @@
 |-
 !IN APRIL
-!'''IM APRIL'''
+!'''I APRIL'''
 !EM ABRIL
 |-
@@ Line 137: / Line 137: @@
 |-
 !AT THE BREAKFAST
-!'''PÅ MORGENMADEN'''
+!'''TIL MORGENMADEN'''
 !NO CAFÉ DA MANHÃ
 |-
@@ Line 157: / Line 157: @@
 |-
 !AT TWO O`CLOCK
-!'''TIL TO KLOKKEN'''
+!'''TIL KLOKKEN TO'''
 !ÀS DUAS HORAS
 |-
@@ Line 165: / Line 165: @@
 |-
 !AT THE END OF THE STREET
-!'''TIL ENDEN AF GADEN'''
+!'''FOR ENDEN AF GADEN'''
 !NO FINAL DA RUA
 |-
@@ Line 173: / Line 173: @@
 |-
 !AT THE HOTEL
-!'''I HOTELLET'''
+!'''PÅ HOTELLET'''
 !NO HOTEL
 |-
@@ Line 197: / Line 197: @@
 |-
 !NEAR OF THE THEATER
-!'''NÆR AF TEATRET'''
+!'''NÆR VED TEATRET'''
 !PERTO DO TEATRO
 |-