Difference between revisions of "Language/Polish/Vocabulary/Character"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(a)
Line 1: Line 1:
.
Hello Everyone, 😊
In today’s lesson we are going to study the following topic: '''”CHARACTER”''' in Polish
Please feel free to edit this page if you think it can be improved!
Good learning!
.
.
== '''Characters in Polish''' ==
{| class="wikitable"
|'''<big>ENGLISH</big>'''
|'''<big>POLISH</big>'''
|'''<big>PRONUNCIATION IN</big>'''
'''<big>ENGLISH</big>'''
|'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|
|-
|aggressive    
|agresywny
|ah greh sehv neh
|aniversário
|-
|selfless    
|altruista
|ahl troo ihs tah
|
|-
|ambitious     
|ambitny
|ahm biht neh
|
|-
|arrogant    
|arogancki
|ah roh gahnt skih
|
|-
|disorganized, messy     
|bałaganiarz 
|bah ou ah gah nyahrz
|
|-
|insolent    
|bezczelny
|behz chehl neh
|
|-
|ruthless    
|bezlitosny
|behz lih tohs neh
|
|-
|impartial    
|bezstronny
|behz strohn neh
|
|-
|carefree    
|beztroski
|behz trohs kih
|
|-
|unscrupulous    
|bezwzględny
|behz vihz glehnd neh
|
|-
|rebelious    
|buntowniczy
|boon toh vih nih cheh
|
|-
|clever       
|bystry
|behs treh
|
|-
|charismatic       
|charyzmatyczny
|hah rehs mah tehch neh
|
|-
|quiet    
|cichy
|chih heh
|
|-
|curious    
|ciekawy
|cheh kah veh
|
|-
|patient    
|cierpliwy
|chehr plih veh
|
|-
|charming    
|czarujący
|chah rou yohn tseh
|
|-
|tidy    
|czysty
|chehs teh
|
|-
|gentle    
|delikatny
|deh lih kaht neh
|
|-
|well-mannered   
|dobrze ułożony
|dohb zheh ou oh zhoh neh
|
|-
|well-behaved    
|dobrze wychowany
|dohb zheh veh hoh vah neh
|
|-
|mature       
|dojrzały
|doh ih zhah ou eh
|
|-
|precise    
|dokładny
|doh kou ahd neh
|
|-
|fussy    
|dominujący drobiazgowy
|doh mih nou yohn tseh
droh bih ahz goh veh
|
|-
|two-faced    
|dwulicowy
|dvou lih tsoh veh
|
|-
|dynamic    
|dynamiczny
|deh nah mih chneh
|
|-
|self-centred    
|egocentryczny
|eh goh tsehn treh chneh
|
|-
|egoist    
|egoista
|eh goh ihs tah
|
|-
|eccentric    
|ekscentryczny
|eh ksehn treh chneh
|
|-
|talkative      
|gadatliwy
|
|
|-
|reliable    
|godny zaufania
|
|
|-
|commited    
|gorliwy, oddany
|
|
|-
|thick-skinned    
|gruboskórny
|
|
|-
|polite        
|grzeczny
|
|
|-
|stupid, foolish    
|głupi
|
|
|-
|generous    
|hojny
|
|
|-
|moody    
|humorzasty
|
|
|-
|intelligent, clever        
|inteligentny
|
|
|-
|loving    
|kochający
|
|
|-
|communicative    
|komunikatywny (łatwo nawiązujący kontakt)
|
|
|-
|creative, imaginative        
|kreatywny
|
|
|-
|cultured   
|kulturalny
|
|
|-
|quarrelsome    
|kłótliwy
|
|
|-
|reckless    
|lekkomyślny
|
|
|-
|lazy       
|leniwy
|
|
|-
|loyal  
|lojalny
|
|
|-
|gentle    
|łagodny
|
|
|-
|irritable  
|łatwo wpadający w złość
|
|
|-
|wise     
|mądry
|
|
|-
|silent      
|małomówny
|
|
|-
|kind        
|miły
|
|
|-
|vindictive        
|mściwy
|
|
|-
|impatient    
|niecierpliwy
|
|
|-
|careless    
|niedbały
|
|
|-
|immature      
|niedojrzały
|
|
|-
|impolite, rude, naughty        
|niegrzeczny, nieuprzejmy
|
|
|-
|disloyal    
|nielojalny
|
|
|-
|unpleasant        
|niemiły
|
|
|-
|irresponsible    
|nieodpowiedzialny
|
|
|-
|short-tempered    
|nieopanowany
|
|
|-
|insecure    
|niepewny (siebie)
|
|
|-
|disobedient    
|nieposłuszny
|
|
|-
|unfriendly    
|nieprzyjazny
|
|
|-
|unreasonable    
|nierozsądny
|
|
|-
|shy        
|nieśmiały
|
|
|-
|dishonest    
|nieuczciwy
|
|
|-
|impolite    
|nieuprzejmy
|
|
|-
|independent           
|niezależny
|
|
|-
|undecided, indecisive, irresolute   
|niezdecydowany
|
|
|-
|boring    
|nudny
|
|
|-
|dutiful    
|obowiązkowy
|
|
|-
|devoted    
|oddany
|
|
|-
|responsible    
|odpowiedzialny
|
|
|-
|brave    
|odważny, waleczny
|
|
|-
|narrow-minded    
|ograniczony
|
|
|-
|nasty    
|okropny
|
|
|-
|cruel    
|okrutny
|
|
|-
|calm    
|opanowany, spokojny
|
|
|-
|optimistic    
|optymistyczny
|
|
|-
|vulgar      
|ordynarny
|
|
|-
|cautious    
|ostrożny
|
|
|-
|extrovert, outgoing, sociable         
|otwarty na innych
|
|
|-
|self-confident, self-assured      
|pewny siebie
|
|
|-
|lively    
|pełen życia
|
|
|-
|diligent    
|pilny
|
|
|-
|suspicious    
|podejrzliwy
|
|
|-
|treacherous    
|podstępny
|
|
|-
|helpful    
|pomocny
|
|
|-
|co-operative, helpful    
|pomocny
|
|
|-
|obedient         
|posłuszny
|
|
|-
|vain       
|próżny
|
|
|-
|superstitious    
|przesądny
|
|
|-
|frightened    
|przestraszony
|
|
|-
|over-sensitive    
|przewrażliwiony, nadwrażliwy
|
|
|-
|friendly    
|przyjazny
|
|
|-
|punctual    
|punktualny
|
|
|-
|cheerful        
|radosny
|
|
|-
|talkative    
|rozmowny
|
|
|-
|reasonable    
|rozsądny
|
|
|-
|absent-minded    
|roztargniony
|
|
|-
|scatty    
|roztrzepany
|
|
|-
|thoughtful    
|rozważny
|
|
|-
|selfish       
|samolubny
|
|
|-
|sentimental    
|sentymentalny
|
|
|-
|warm-hearted    
|serdeczny
|
|
|-
|mean       
|skąpy
|
|
|-
|modest    
|skromny
|
|
|-
|funny    
|śmieszny
|
|
|-
|snobbish     
|snobistyczny
|
|
|-
|relaxed    
|spokojny, zrelaksowany
|
|
|-
|clever       
|sprytny
|
|
|-
|strict    
|surowy
|
|
|-
|pleasant      
|sympatyczny
|
|
|-
|happy    
|szczęśliwy
|
|
|-
|tactful      
|taktowny
|
|
|-
|tolerant      
|tolerancyjny
|
|
|-
|sociable    
|towarzyski
|
|
|-
|thoughtful     
|troskliwy
|
|
|-
|fair, honest     
|uczciwy
|
|
|-
|stubborn    
|uparty
|
|
|-
|kind     
|uprzejmy
|
|
|-
|charming 
|uroczy
|
|
|-
|grateful    
|wdzięczny
|
|
|-
|cheerful    
|wesoły
|
|
|-
|faithful    
|wierny
|
|
|-
|sensitive    
|wrażliwy
|
|
|-
|nosy      
|wścibski
|
|
|-
|educated       
|wykształcony
|
|
|-
|amusing       
|zabawny
|
|
|-
|reserved    
|zamknięty w sobie
|
|
|-
|conceited       
|zarozumiały
|
|
|-
|jealous       
|zazdrosny
|
|
|-
|determined    
|zdeterminowany
|
|
|-
|able, clever    
|zdolny
|
|
|-
|angry   
|zły
|
|
|-
|adventurous  
|żądny przygód
|
|
|}
<div style="font-size:200%;">Cechy charakteru (character)</div>
<div style="font-size:200%;">Cechy charakteru (character)</div>
 
   
{| align="center" cellspacing="1" cellpadding="1" style="background: #fff5ee; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 90%; width: 88%;"
{| align="center" cellspacing="1" cellpadding="1" style="background: #fff5ee; border: 1px solid #88a; padding: 5px; font-size: 90%; width: 88%;"
|-  
|-  
Line 279: Line 988:
|-
|-
|żądny przygód || adventurous  
|żądny przygód || adventurous  
|}   
|}
|}
|}

Revision as of 21:00, 6 June 2021

.

Hello Everyone, 😊

In today’s lesson we are going to study the following topic: ”CHARACTER” in Polish

Please feel free to edit this page if you think it can be improved!

Good learning!

.

.

Characters in Polish

ENGLISH POLISH PRONUNCIATION IN

ENGLISH

BRAZILIAN

PORTUGUESE

aggressive     agresywny ah greh sehv neh aniversário
selfless     altruista ahl troo ihs tah
ambitious      ambitny ahm biht neh
arrogant     arogancki ah roh gahnt skih
disorganized, messy      bałaganiarz  bah ou ah gah nyahrz
insolent     bezczelny behz chehl neh
ruthless     bezlitosny behz lih tohs neh
impartial     bezstronny behz strohn neh
carefree     beztroski behz trohs kih
unscrupulous     bezwzględny behz vihz glehnd neh
rebelious     buntowniczy boon toh vih nih cheh
clever        bystry behs treh
charismatic        charyzmatyczny hah rehs mah tehch neh
quiet     cichy chih heh
curious     ciekawy cheh kah veh
patient     cierpliwy chehr plih veh
charming     czarujący chah rou yohn tseh
tidy     czysty chehs teh
gentle     delikatny deh lih kaht neh
well-mannered    dobrze ułożony dohb zheh ou oh zhoh neh
well-behaved     dobrze wychowany dohb zheh veh hoh vah neh
mature        dojrzały doh ih zhah ou eh
precise     dokładny doh kou ahd neh
fussy     dominujący drobiazgowy doh mih nou yohn tseh

droh bih ahz goh veh

two-faced     dwulicowy dvou lih tsoh veh
dynamic     dynamiczny deh nah mih chneh
self-centred     egocentryczny eh goh tsehn treh chneh
egoist     egoista eh goh ihs tah
eccentric     ekscentryczny eh ksehn treh chneh
talkative       gadatliwy
reliable     godny zaufania
commited     gorliwy, oddany
thick-skinned     gruboskórny
polite         grzeczny
stupid, foolish     głupi
generous     hojny
moody     humorzasty
intelligent, clever         inteligentny
loving     kochający
communicative     komunikatywny (łatwo nawiązujący kontakt)
creative, imaginative         kreatywny
cultured    kulturalny
quarrelsome     kłótliwy
reckless     lekkomyślny
lazy        leniwy
loyal   lojalny
gentle     łagodny
irritable   łatwo wpadający w złość
wise      mądry
silent       małomówny
kind         miły
vindictive         mściwy
impatient     niecierpliwy
careless     niedbały
immature       niedojrzały
impolite, rude, naughty         niegrzeczny, nieuprzejmy
disloyal     nielojalny
unpleasant         niemiły
irresponsible     nieodpowiedzialny
short-tempered     nieopanowany
insecure     niepewny (siebie)
disobedient     nieposłuszny
unfriendly     nieprzyjazny
unreasonable     nierozsądny
shy         nieśmiały
dishonest     nieuczciwy
impolite     nieuprzejmy
independent            niezależny
undecided, indecisive, irresolute    niezdecydowany
boring     nudny
dutiful     obowiązkowy
devoted     oddany
responsible     odpowiedzialny
brave     odważny, waleczny
narrow-minded     ograniczony
nasty     okropny
cruel     okrutny
calm     opanowany, spokojny
optimistic     optymistyczny
vulgar       ordynarny
cautious     ostrożny
extrovert, outgoing, sociable          otwarty na innych
self-confident, self-assured       pewny siebie
lively     pełen życia
diligent     pilny
suspicious     podejrzliwy
treacherous     podstępny
helpful     pomocny
co-operative, helpful     pomocny
obedient          posłuszny
vain        próżny
superstitious     przesądny
frightened     przestraszony
over-sensitive     przewrażliwiony, nadwrażliwy
friendly     przyjazny
punctual     punktualny
cheerful         radosny
talkative     rozmowny
reasonable     rozsądny
absent-minded     roztargniony
scatty     roztrzepany
thoughtful     rozważny
selfish        samolubny
sentimental     sentymentalny
warm-hearted     serdeczny
mean        skąpy
modest     skromny
funny     śmieszny
snobbish      snobistyczny
relaxed     spokojny, zrelaksowany
clever        sprytny
strict     surowy
pleasant       sympatyczny
happy     szczęśliwy
tactful       taktowny
tolerant       tolerancyjny
sociable     towarzyski
thoughtful      troskliwy
fair, honest      uczciwy
stubborn     uparty
kind      uprzejmy
charming  uroczy
grateful     wdzięczny
cheerful     wesoły
faithful     wierny
sensitive     wrażliwy
nosy       wścibski
educated        wykształcony
amusing        zabawny
reserved     zamknięty w sobie
conceited        zarozumiały
jealous        zazdrosny
determined     zdeterminowany
able, clever     zdolny
angry    zły
adventurous   żądny przygód
Cechy charakteru (character)

   

cechy charakteru
agresywny aggressive    
altruista selfless    
ambitny ambitious     
arogancki arrogant    
bałaganiarz  disorganized, messy     
bezczelny insolent    
bezlitosny ruthless    
bezstronny impartial    
beztroski carefree    
bezwzględny unscrupulous    
buntowniczy (o buntowniczym nastawieniu) rebelious    
bystry clever       
charyzmatyczny charismatic       
cichy quiet    
ciekawy curious    
cierpliwy patient    
czarujący charming    
czysty (poukładany) tidy    
delikatny gentle    
dobrze ułożony well-mannered   
dobrze wychowany well-behaved    
dojrzały mature       
dokładny precise    
dominujący drobiazgowy fussy    
dwulicowy two-faced    
dynamiczny (bardzo szybki w działaniu) dynamic    
egocentryczny self-centred    
egoista egoist    
ekscentryczny eccentric    
gadatliwy talkative      
godny zaufania reliable    
gorliwy, oddany commited    
gruboskórny thick-skinned    
grzeczny polite        
głupi stupid, foolish    
hojny generous    
humorzasty moody    
inteligentny intelligent, clever        
kochający loving    
komunikatywny (łatwo nawiązujący kontakt) communicative    
kreatywny creative, imaginative        
kulturalny cultured   
kłótliwy quarrelsome    
lekkomyślny reckless    
leniwy lazy       
lojalny loyal  
łagodny gentle    
łatwo wpadający w złość irritable  
mądry wise     
małomówny silent      
miły kind        
mściwy vindictive        
niecierpliwy impatient    
niedbały careless    
niedojrzały immature      
niegrzeczny, nieuprzejmy impolite, rude, naughty        
nielojalny disloyal    
niemiły unpleasant        
nieodpowiedzialny irresponsible    
nieopanowany short-tempered    
niepewny (siebie) insecure    
nieposłuszny disobedient    
nieprzyjazny unfriendly    
nierozsądny unreasonable    
nieśmiały shy        
nieuczciwy dishonest    
nieuprzejmy impolite    
niezależny independent           
niezdecydowany undecided, indecisive, irresolute   
nudny boring    
obowiązkowy dutiful    
oddany devoted    
odpowiedzialny responsible    
odważny, waleczny brave    
ograniczony narrow-minded    
okropny nasty    
okrutny cruel    
opanowany, spokojny calm    
optymistyczny optimistic    
ordynarny vulgar      
ostrożny cautious    
otwarty na innych extrovert, outgoing, sociable         
pewny siebie self-confident, self-assured      
pełen życia lively    
pilny diligent    
podejrzliwy suspicious    
podstępny treacherous    
pomocny helpful    
pomocny co-operative, helpful    
posłuszny obedient         
próżny vain       
przesądny superstitious    
przestraszony frightened    
przewrażliwiony, nadwrażliwy over-sensitive    
przyjazny friendly    
punktualny punctual    
radosny cheerful        
rozmowny talkative    
rozsądny reasonable    
roztargniony absent-minded    
roztrzepany scatty    
rozważny thoughtful    
samolubny selfish       
sentymentalny sentimental    
serdeczny warm-hearted    
skąpy mean       
skromny modest    
śmieszny funny    
snobistyczny snobbish     
spokojny, zrelaksowany relaxed    
sprytny clever       
surowy strict    
sympatyczny pleasant      
szczęśliwy happy    
taktowny tactful      
tolerancyjny tolerant      
towarzyski sociable    
troskliwy thoughtful     
uczciwy fair, honest     
uparty stubborn    
uprzejmy kind     
uroczy charming 
wdzięczny grateful    
wesoły cheerful    
wierny faithful    
wrażliwy sensitive    
wścibski nosy      
wykształcony educated       
zabawny amusing       
zamknięty w sobie reserved    
zarozumiały conceited       
zazdrosny jealous       
zdeterminowany determined    
zdolny able, clever    
zły angry   
żądny przygód adventurous  
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Polish/Vocabulary/Character&oldid=95219"