Difference between revisions of "Language/Russian/Grammar/Sentense-Structure"
(Created page with "Here you will see how functioning the russian structure of sentence. The grammatical explanation will appear later. Just examples for now... The chaos starts here: Очен...") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Quick edit) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Sentence Structure in Russian.png|alt=Sentence Structure in Russian|thumb|'''Sentence Structure in Russian''']] | |||
Hello everybody, | |||
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''¨SENTENCE STRUCTURE¨''' in Russian. | |||
Feel free to edit this page by adding new words and expressions! | |||
Happy learning! :) | |||
Expand your knowledge by delving into these related subjects after completing this lesson: [[Language/Russian/Grammar/Genitive-Case|Russian Grammar → Russian Nouns and Gender → Genitive Case ...]], [[Language/Russian/Grammar/Use-of-the-verb-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-in-the-past|Use of the verb быть in the past]], [[Language/Russian/Grammar/Gender-Recognition|Gender Recognition]] & [[Language/Russian/Grammar/Future-Tense|Future Tense]]. | |||
== '''Some phrases for Sentence Structure in Russian''' == | |||
=== '''''The sense of the phrase is the same.''''' === | |||
{| class="wikitable sortable" | |||
!<big>'''ENGLISH'''</big> | |||
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big> | |||
'''<big>ENGLISH</big>''' | |||
!'''<big>RUSSIAN</big>''' | |||
!'''<big>PRONUNCIATION</big>''' | |||
'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
!'''<big>BRAZILIAN</big>''' | |||
'''<big>PORTUGUESE</big>''' | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''oh chihn lih gih koh''''' | |||
'''''stroh iht frah zuh''''' | |||
'''''pah-rooskee''''' | |||
|Очень легко строить | |||
фразы | |||
по-русски | |||
|'''''o tchin li gui ko strôit''''' | |||
'''''fra zâ''''' | |||
'''''pa-ruuski''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''pah-roos kee oh chihn''''' | |||
'''''lih gih koh stroh iht''''' | |||
'''''frah zuh''''' | |||
|По-русски очень | |||
легко строить | |||
фразы | |||
|'''''pa-ruski o tchin''''' | |||
'''''li gui ko stroit''''' | |||
'''''fra zâ''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''stroh iht frah zuh''''' | |||
'''''pah-roos kee''''' | |||
'''''oh chihn lih gih koh''''' | |||
|Строить фразы | |||
по-русски | |||
очень легко | |||
|'''''stroit fra zâ''''' | |||
'''''pa-ruski''''' | |||
'''''o tchin li gui ko''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''frah zuh pah-roos kee''''' | |||
'''''stroh iht''''' | |||
'''''oh chihn lih gih koh''''' | |||
|Фразы по-русски | |||
строить | |||
очень легко | |||
|'''''fra zuh pa-ruski''''' | |||
'''''stroit''''' | |||
'''''o tchin li gui ko''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''lih gih koh oh chihn''''' | |||
'''''frah zuh pah-roos kee''''' | |||
'''''stroh iht''''' | |||
|Легко очень | |||
фразы | |||
по-русски строить | |||
|'''''li gui ko o tchin''''' | |||
'''''fra zâ''''' | |||
'''''pa-ruski stroit''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''ouzh, oh chihn frah zuh''''' | |||
'''''stroh iht pah-roos kee''''' | |||
'''''lih gih koh''''' | |||
|Уж, очень фразы | |||
строить | |||
по-русски легко | |||
|'''''ush, o tchin fra zâ''''' | |||
'''''stroit''''' | |||
'''''pa-ruski li gui ko''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''pah roos kee frah zuh''''' | |||
'''''lih gih koh oh chihn''''' | |||
'''''stroh iht''''' | |||
|По-русски фразы | |||
легко очень | |||
строить | |||
|'''''pa-ruski fra zâ''''' | |||
'''''li ghui ko o tchin''''' | |||
'''''stroit''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''stroh iht lih gih koh''''' | |||
'''''oh chihn frah zuh''''' | |||
'''''pah roos kee''''' | |||
|Строить легко очень | |||
фразы | |||
по-русски | |||
|'''''stroit li gui ko o tchin''''' | |||
'''''fra zâ''''' | |||
'''''pa-ruski''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''oh chihn pah roos kee''''' | |||
'''''stroh iht frah zuh lih gih koh''''' | |||
|Очень по-русски | |||
строить | |||
фразы легко | |||
|'''''o tchin pa-ruski''''' | |||
'''''stroit''''' | |||
'''''fra zâ li gui ko''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|- | |||
|It is very easy to build | |||
phrases | |||
in Russian | |||
|'''''stroh iht frah zuh''''' | |||
'''''lih gih koh- oh chihn''''' | |||
'''''pah roos kee''''' | |||
|Строить фразы | |||
легко - очень | |||
по-русски | |||
|'''''stroit fra zâ''''' | |||
'''''li gui ko - o tchin''''' | |||
'''''pa-ruski''''' | |||
|É muito fácil criar | |||
frases | |||
em russo | |||
|} | |||
Here you will see how functioning the russian structure of sentence. | Here you will see how functioning the russian structure of sentence. | ||
The grammatical explanation will appear later. Just examples for now... | The grammatical explanation will appear later. Just examples for now... | ||
| Line 18: | Line 290: | ||
So in this examples you can see that no matter which order for parts of speech you use, the sense of the phrase is the same. | So in this examples you can see that no matter which order for parts of speech you use, the sense of the phrase is the same. | ||
==Other Lessons== | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Personal-Pronouns|Personal Pronouns]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/The-verb-to-have|The verb to have]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Tricky-Adverbs|Tricky Adverbs]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Nouns|Nouns]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Imperative-give-an-order|Imperative give an order]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Negation|Negation]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Very-important-rules|Very important rules]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Perfective-Imperfective|Perfective Imperfective]] | |||
* [[Language/Russian/Grammar/Common-Mistakes|Common Mistakes]] | |||
<span links></span> | |||
Latest revision as of 20:12, 26 March 2023
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨SENTENCE STRUCTURE¨ in Russian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions!
Happy learning! :)
Expand your knowledge by delving into these related subjects after completing this lesson: Russian Grammar → Russian Nouns and Gender → Genitive Case ..., Use of the verb быть in the past, Gender Recognition & Future Tense.
Some phrases for Sentence Structure in Russian[edit | edit source]
The sense of the phrase is the same.[edit | edit source]
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
RUSSIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|---|---|
| It is very easy to build
phrases in Russian |
oh chihn lih gih koh
stroh iht frah zuh pah-rooskee |
Очень легко строить
фразы по-русски |
o tchin li gui ko strôit
fra zâ pa-ruuski |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
pah-roos kee oh chihn
lih gih koh stroh iht frah zuh |
По-русски очень
легко строить фразы |
pa-ruski o tchin
li gui ko stroit fra zâ |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
stroh iht frah zuh
pah-roos kee oh chihn lih gih koh |
Строить фразы
по-русски очень легко |
stroit fra zâ
pa-ruski o tchin li gui ko |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
frah zuh pah-roos kee
stroh iht oh chihn lih gih koh |
Фразы по-русски
строить очень легко |
fra zuh pa-ruski
stroit o tchin li gui ko |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
lih gih koh oh chihn
frah zuh pah-roos kee stroh iht |
Легко очень
фразы по-русски строить |
li gui ko o tchin
fra zâ pa-ruski stroit |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
ouzh, oh chihn frah zuh
stroh iht pah-roos kee lih gih koh |
Уж, очень фразы
строить по-русски легко |
ush, o tchin fra zâ
stroit pa-ruski li gui ko |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
pah roos kee frah zuh
lih gih koh oh chihn stroh iht |
По-русски фразы
легко очень строить |
pa-ruski fra zâ
li ghui ko o tchin stroit |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
stroh iht lih gih koh
oh chihn frah zuh pah roos kee |
Строить легко очень
фразы по-русски |
stroit li gui ko o tchin
fra zâ pa-ruski |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
oh chihn pah roos kee
stroh iht frah zuh lih gih koh |
Очень по-русски
строить фразы легко |
o tchin pa-ruski
stroit fra zâ li gui ko |
É muito fácil criar
frases em russo |
| It is very easy to build
phrases in Russian |
stroh iht frah zuh
lih gih koh- oh chihn pah roos kee |
Строить фразы
легко - очень по-русски |
stroit fra zâ
li gui ko - o tchin pa-ruski |
É muito fácil criar
frases em russo |
Here you will see how functioning the russian structure of sentence. The grammatical explanation will appear later. Just examples for now...
The chaos starts here:
Очень легко строить фразы по-русски. По-русски очень легко строить фразы. Строить фразы по-русски очень легко. Фразы по-русски строить очень легко. Легко очень фразы по-русски строить. Уж, очень фразы строить по-русски легко. По-русски фразы легко очень строить. Строить легко очень фразы по-русски. Очень по-русски строить фразы легко. Строить фразы легко - очень по-русски.
Можно продолжить... 😂😂😂
So in this examples you can see that no matter which order for parts of speech you use, the sense of the phrase is the same.
Other Lessons[edit | edit source]
- Personal Pronouns
- The verb to have
- Tricky Adverbs
- Nouns
- Imperative give an order
- Negation
- Very important rules
- Perfective Imperfective
- Common Mistakes