Difference between revisions of "Language/Catalan/Vocabulary/Time"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
== el temps - time ==
== el temps - time ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|català
|3 HORES
|English
|THREE HOURS
|-
|-
|el rellotge
|5 HORES
|clock
|FIVE HOURS
|-
|Quina hora és ?
|What time is it?
|-
|l'hora
|hour
|-
|el minut
|minute
|-
|el segon
|second
|-
|-
|ara
|A LA NIT
|now
|AT NIGHT
|-
|-
|el matí
|A LA PRIMAVERA
|morning
|IN THE SPRING
|-
|-
|el dia, jorn
|A LA SETMANA SEGÜENT
|day
|NEXT WEEK
|-
|-
|el migdia
|A TEMPS
|midday, noon
|ON TIME
|-
|-
|la tarda
|ABANS  D`AHIR
|afternoon
|BEFORE YESTERDAY
|-
|el vespre
|evening
|-
|-
|la nit
|ABANS  DE
|night
|BEFORE
|-
|mitjanit
|midnight
|-
|-
|abans d'ahir
|abans d'ahir
Line 51: Line 33:
|yesterday
|yesterday
|-
|-
|avui
|AL  FUTUR
|today
|IN THE FUTURE
|-
|-
|demà
|AL ...  / A L`... / ALS ... / ALS ... / A LA  ... / A L`... / A LES... / A LES ...
|tomorrow
|UNTIL / TO
|-
|-
|demà passat
|AL CARRER SEGÜENT
|day after tomorrow
|ON THE NEXT STREET
|-
|-
|la setmana
|AL DILLUNS
|week
|ON MONDAY
|-
|-
|el cap de setmana
|AL DIMECRES
|week-end
|ON WEDNESDAY
|-
|-
|les vacances
|AL DISSABTE
|holidays, vacation
|ON SATURDAY
|-
|-
|el mes
|AL DIVENDRES
|month
|ON FRIDAY
|-
|-
|l'estació de l'any
|AL FEBRER
|season
|IN FEBRUARY
|-
|-
|l'any
|AL GENER
|year
|IN JANUARY
|-
|-
|el cap d'any
|AL JULIOL
|new year
|IN JULY
|-
|-
|Feliç any nou !
|AL JUNY
|Happy new year!
|IN JUNE
|-
|-
|Feliç aniversari !
|AL MAIG
|Happy birthday!
|IN MAY
|-
|-
|Bon Nadal !
|AL MATÍ
|Merry Christmas!
|IN THE MORNING
|-
|-
|el calendari
|AQUEST ANY
|calendar
|THIS YEAR
|-
|-
|el segle
|ara
|century
|now
|}
{| class="wikitable"
!Catalan
!English
|-
|-
|'''ARA'''
|ARA
|'''NOW'''
|NOW
|-
|-
|'''ENCARA'''
|ARRIBAVA
|'''YET / STILL'''
|I HAVE ARRIVED
|-
|-
|'''ENCARA  NO'''
|avui
|'''NOT YET'''
|today
|-
|-
|'''DEMÀ'''
|Bon Nadal !
|'''TOMORROW'''
|Merry Christmas!
|-
|-
|'''L`ANY'''
|CINC DIES
|'''YEAR'''
|FIVE DAYS
|-
|-
|'''AQUEST ANY'''
|DE  VEGADES
|'''THIS YEAR'''
|SOMETIMES
|-
|-
|'''ABANS  DE'''
|DE VACANCES
|'''BEFORE'''
|ON VACATION
|-
|-
|'''ABANS  D`AHIR'''
|DEMÀ
|'''BEFORE YESTERDAY'''
|TOMORROW
|-
|-
|'''DESPRÉS  DE'''
|demà passat
|'''AFTER'''
|day after tomorrow
|-
|-
|'''DE  VEGADES'''
|DES DE
|'''SOMETIMES'''
|SINCE
|-
|-
|'''AL ...  / A L`... / ALS  ... / ALS ... / A LA ... / A L`... / A  LES... / A LES ...'''
|DES DE FEBRER
|'''UNTIL / TO'''
|SINCE FEBRUARY
|-
|-
|'''DESPRÉS  DE'''
|DESPRÉS  DE
|'''AFTER'''
|AFTER
|-
|-
|'''DES DE'''
|DESPRÉS  DE
|'''SINCE'''
|AFTER
|-
|-
|'''DES DE FEBRER'''
|DIJOUS
|'''SINCE FEBRUARY'''
|THURSDAY
|-
|-
|'''EL DIA'''
|DILLUNS
|'''DAY'''
|MONDAY
|-
|-
|'''DUES DIES'''
|DIMARTS
|'''TWO DAYS'''
|TUESDAY
|-
|-
|'''CINC DIES'''
|DIMECRES
|'''FIVE DAYS'''
|WEDNESDAY
|-
|-
|'''DIUMENGE'''
|DISSABTE
|'''SUNDAY'''
|SATURDAY
|-
|-
|'''L`ESTACIÓ'''
|DIUMENGE
|'''SEASON'''
|SUNDAY
|-
|-
|'''FEBRER'''
|DIVENDRES
|'''FEBRUARY'''
|FRIDAY
|-
|-
|'''AL FEBRER'''
|DUES DIES
|'''IN FEBRUARY'''
|TWO DAYS
|-
|-
|'''LA FESTA'''
|EL  CAP  DE  SETMANA
|'''HOLIDAY'''
|AT THE WEEKEND
|-
|-
|'''LES VACANCES'''
|EL  FUTUR
|'''VACATION'''
|FUTURE
|-
|-
|'''DE VACANCES'''
|el calendari
|'''ON VACATION'''
|calendar
|-
|-
|'''L`ESTACIÓ'''
|el cap d'any
|'''END'''
|new year
|-
|-
|'''EL  CAP  DE   SETMANA'''
|el cap de setmana
|'''AT THE WEEKEND'''
|week-end
|-
|-
|'''EL  FUTUR'''
|EL DIA
|'''FUTURE'''
|DAY
|-
|-
|'''AL  FUTUR'''
|el dia, jorn
|'''IN THE FUTURE'''
|day
|-
|-
|'''AVUI'''
|EL DIMARTS
|'''TODAY'''
|ON TUESDAY
|-
|-
|'''L`HORA'''
|el matí
|'''HOUR'''
|morning
|-
|-
|'''3 HORES'''
|EL MATÍ
|'''THREE HOURS'''
|MORNING
|-
|-
|'''5 HORES'''
|el mes
|'''FIVE HOURS'''
|month
|-
|-
|'''L`HIVERN'''
|el migdia
|'''WINTER'''
|midday, noon
|-
|-
|'''GENER'''
|el minut
|'''JANUARY'''
|minute
|-
|-
|'''AL GENER'''
|el rellotge
|'''IN JANUARY'''
|clock
|-
|-
|'''JULIOL'''
|EL RELLOTGE
|'''JULY'''
|CLOCK
|-
|-
|'''AL JULIOL'''
|el segle
|'''IN JULY'''
|century
|-
|-
|'''JUNY'''
|el segon
|'''JUNE'''
|second
|-
|-
|'''AL JUNY'''
|EL TEMPS
|'''IN JUNE'''
|TIME
|-
|-
|'''MAIG'''
|el vespre
|'''MAY (MONTH)'''
|evening
|-
|-
|'''AL MAIG'''
|EL VIATGE
|'''IN MAY'''
|TRAVEL
|-
|-
|'''EL MATÍ'''
|ENCARA
|'''MORNING'''
|YET / STILL
|-
|-
|'''AL MATÍ'''
|ENCARA  NO
|'''IN THE MORNING'''
|NOT YET
|-
|-
|'''EL MES'''
|FEBRER
|'''MONTH'''
|FEBRUARY
|-
|-
|'''EL MINUT'''
|Feliç aniversari !
|'''MINUTE'''
|Happy birthday!
|-
|-
|'''TRES MINUTS'''
|Feliç any nou !
|'''THREE MINUTES'''
|Happy new year!
|-
|-
|'''LA NIT'''
|GENER
|'''NIGHT'''
|JANUARY
|-
|-
|'''A LA NIT'''
|JULIOL
|'''AT NIGHT'''
|JULY
|-
|-
|'''AHIR'''
|JUNY
|'''YESTERDAY'''
|JUNE
|-
|-
|'''LA TARDOR'''
|L`ANY
|'''AUTUMN'''
|YEAR
|-
|-
|'''LA PRIMAVERA'''
|L`ESTACIÓ
|'''SPRING (SEASON)'''
|SEASON
|-
|-
|'''A LA PRIMAVERA'''
|L`ESTACIÓ
|'''IN THE SPRING'''
|END
|-
|-
|'''PRÒXIMO'''
|L`ESTIU
|'''NEXT'''
|SUMMER
|-
|-
|'''AL CARRER SEGÜENT'''
|L`HIVERN
|'''ON THE NEXT STREET'''
|WINTER
|-
|-
|'''QUAN'''
|L`HORA
|'''WHEN'''
|HOUR
|-
|-
|'''DIMECRES'''
|L`ÚLTIM DIA
|'''WEDNESDAY'''
|LAST DAY
|-
|-
|'''AL DIMECRES'''
|LA FESTA
|'''ON WEDNESDAY'''
|HOLIDAY
|-
|-
|'''DIJOUS'''
|la nit
|'''THURSDAY'''
|night
|-
|-
|'''EL RELLOTGE'''
|LA PRIMAVERA
|'''CLOCK'''
|SPRING (SEASON)
|-
|-
|'''DISSABTE'''
|LA SETMANA
|'''SATURDAY'''
|WEEK
|-
|-
|'''AL DISSABTE'''
|LA TARDA
|'''ON SATURDAY'''
|AFTERNOON
|-
|-
|'''DILLUNS'''
|LA TARDOR
|'''MONDAY'''
|AUTUMN
|-
|-
|'''AL DILLUNS'''
|l'any
|'''ON MONDAY'''
|year
|-
|-
|'''LA SETMANA'''
|LES SETMANES
|'''WEEK'''
|WEEKS
|-
|-
|'''LES SETMANES'''
|les vacances
|'''WEEKS'''
|holidays, vacation
|-
|-
|'''A LA SETMANA SEGÜENT'''
|l'estació de l'any
|'''NEXT WEEK'''
|season
|-
|-
|'''SEMPRE'''
|l'hora
|'''ALWAYS'''
|hour
|-
|-
|'''DIVENDRES'''
|MAIG
|'''FRIDAY'''
|MAY (MONTH)
|-
|-
|'''AL DIVENDRES'''
|mitjanit
|'''ON FRIDAY'''
|midnight
|-
|-
|'''LA TARDA'''
|PRÒXIMO
|'''AFTERNOON'''
|NEXT
|-
|-
|'''EL TEMPS'''
|QUAN
|'''TIME'''
|WHEN
|-
|-
|'''ARRIBAVA'''
|Quina hora és ?
|'''I HAVE ARRIVED'''
|What time is it?
|-
|'''A TEMPS'''
|'''ON TIME'''
|-
|'''DIMARTS'''
|'''TUESDAY'''
|-
|'''EL DIMARTS'''
|'''ON TUESDAY'''
|-
|'''ÚLTIM'''
|'''LAST'''
|-
|-
|'''L`ÚLTIM DIA'''
|SEMPRE
|'''LAST DAY'''
|ALWAYS
|-
|-
|'''L`ESTIU'''
|TENIU UN BON VIATGE
|'''SUMMER'''
|HAVE A GOOD TRAVEL !
|-
|-
|'''EL VIATGE'''
|TRES MINUTS
|'''TRAVEL'''
|THREE MINUTES
|-
|-
|'''TENIU UN BON VIATGE'''
|ÚLTIM
|'''HAVE A GOOD  TRAVEL !'''
|LAST
|}
|}

Revision as of 22:47, 6 February 2022

Time in Catalan
Time in Catalan

el temps - time

3 HORES THREE HOURS
5 HORES FIVE HOURS
A LA NIT AT NIGHT
A LA PRIMAVERA IN THE SPRING
A LA SETMANA SEGÜENT NEXT WEEK
A TEMPS ON TIME
ABANS  D`AHIR BEFORE YESTERDAY
ABANS  DE BEFORE
abans d'ahir day before yesterday
ahir yesterday
AL  FUTUR IN THE FUTURE
AL ...  / A L`... / ALS ... / ALS ... / A LA ... / A L`... / A LES... / A LES ... UNTIL / TO
AL CARRER SEGÜENT ON THE NEXT STREET
AL DILLUNS ON MONDAY
AL DIMECRES ON WEDNESDAY
AL DISSABTE ON SATURDAY
AL DIVENDRES ON FRIDAY
AL FEBRER IN FEBRUARY
AL GENER IN JANUARY
AL JULIOL IN JULY
AL JUNY IN JUNE
AL MAIG IN MAY
AL MATÍ IN THE MORNING
AQUEST ANY THIS YEAR
ara now
ARA NOW
ARRIBAVA I HAVE ARRIVED
avui today
Bon Nadal ! Merry Christmas!
CINC DIES FIVE DAYS
DE  VEGADES SOMETIMES
DE VACANCES ON VACATION
DEMÀ TOMORROW
demà passat day after tomorrow
DES DE SINCE
DES DE FEBRER SINCE FEBRUARY
DESPRÉS  DE AFTER
DESPRÉS  DE AFTER
DIJOUS THURSDAY
DILLUNS MONDAY
DIMARTS TUESDAY
DIMECRES WEDNESDAY
DISSABTE SATURDAY
DIUMENGE SUNDAY
DIVENDRES FRIDAY
DUES DIES TWO DAYS
EL  CAP  DE  SETMANA AT THE WEEKEND
EL  FUTUR FUTURE
el calendari calendar
el cap d'any new year
el cap de setmana week-end
EL DIA DAY
el dia, jorn day
EL DIMARTS ON TUESDAY
el matí morning
EL MATÍ MORNING
el mes month
el migdia midday, noon
el minut minute
el rellotge clock
EL RELLOTGE CLOCK
el segle century
el segon second
EL TEMPS TIME
el vespre evening
EL VIATGE TRAVEL
ENCARA YET / STILL
ENCARA  NO NOT YET
FEBRER FEBRUARY
Feliç aniversari ! Happy birthday!
Feliç any nou ! Happy new year!
GENER JANUARY
JULIOL JULY
JUNY JUNE
L`ANY YEAR
L`ESTACIÓ SEASON
L`ESTACIÓ END
L`ESTIU SUMMER
L`HIVERN WINTER
L`HORA HOUR
L`ÚLTIM DIA LAST DAY
LA FESTA HOLIDAY
la nit night
LA PRIMAVERA SPRING (SEASON)
LA SETMANA WEEK
LA TARDA AFTERNOON
LA TARDOR AUTUMN
l'any year
LES SETMANES WEEKS
les vacances holidays, vacation
l'estació de l'any season
l'hora hour
MAIG MAY (MONTH)
mitjanit midnight
PRÒXIMO NEXT
QUAN WHEN
Quina hora és ? What time is it?
SEMPRE ALWAYS
TENIU UN BON VIATGE HAVE A GOOD TRAVEL !
TRES MINUTS THREE MINUTES
ÚLTIM LAST
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Catalan/Vocabulary/Time&oldid=127439"