Difference between revisions of "Language/Ukrainian"
m (Quick edit) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Hi Polyglots! 😃 | Hi Polyglots! 😃 | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
==Facts about Ukrainian == | ==Facts about Ukrainian == | ||
*'''Language code (ISO 639-3)''': <code>ukr</code> | *'''Language code (ISO 639-3)''': <code>ukr</code> | ||
*'''Autonyms''' (''how to write "Ukrainian" in Ukrainian''): <code>Українська мова / Українська</code> | |||
*'''Other names for "Ukrainian"''': <code>Ukrán, Ukrainski, Ucrainean</code> | |||
*'''The Ukrainian language is spoken in''': <code>Ukraine</code> | |||
Ukrainian is an East Slavic language. It is the native language of the Ukrainians and the official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses a variant of the Cyrillic script. | |||
===Sources=== | |||
https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language | |||
==Urkainian Dictionaries== | |||
<span class="jb">•</span> [http://sum.in.ua/ Словник української мови]: Dictionary of the Ukrainian language (1970-1980) | |||
<span class="jb">•</span> [http://services.ulif.org.ua/expl Словник української мови]: Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes (forthcoming) | |||
<span class="jb">•</span> [http://services.ulif.org.ua/grinch Словник української мови]: Dictionary of the Ukrainian language, by Борис Грінченко (Borys Hrinčenko) (1907) <span class="k">+ [https://r2u.org.ua/data/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97%20%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%20(1907-1909).pdf PDF] format</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.dict.com/Ukrainian-English/ Lingea]: Ukrainian-English dictionary & other languages | |||
<span class="jb">•</span> [http://cybermova.com/online/ Cybermova]: Ukrainian-English dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [https://slovnenya.com/ Slovnenya]: Ukrainian-English dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [https://r2u.org.ua/ r2u.org]: Ukrainian-Russian Dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [http://prolingoffice.com/services/translate#translate Proling]: Ukrainian-Russian translation & dictionary | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.loecsen.com/en/learn-ukrainian Loecsen]: Ukrainian-English common phrases <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENUK/ENUK002.HTM Goethe-Verlag]: Ukrainian-English common phrases & illustrated [http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EN/ENUK/ENUK.HTM vocabulary] <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.funkyukrainian.com/learnukrainian/vocab/ FunkyUkrainian]: Ukrainian-English basic vocabulary <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://shtooka.net/overview.php?lang=ukr Shtooka]: Ukrainian words, with translation <span class="k">(audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://cybermova.com/countries.htm Cybermova]: the names of the countries in Ukrainian | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.rozum.org.ua/ Rozum.org]: dictionary of synonyms, [http://www.rozum.org.ua/index.php?a=index&d=21 spelling], foreign words… | |||
<span class="jb">•</span> [http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm Етимологічний словник української мови] <span class="k">[djvu or [http://resource.history.org.ua/item/0007831 PDF]]</span> etymological dictionary of the Ukrainian language, by Олекса́ндр Мельничу́к (Oleksándr Mel’nyčúk) (1982-2012) | |||
<span class="jb">•</span> [http://litopys.org.ua/djvu/rudnycky_slovnyk.htm Etymological dictionary of the Ukrainian language] <span class="k">[djvu]</span> by Ярослав Рудницький (Jaroslav Rudnyc’kyj) (1972-82) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/UKRAINIANENGLISHDICTIONARYANDRUSYSHENKRETTANDANDRUSYSHEN?view=theater Ukrainian-English dictionary] by Constantine Andrusyshen & James Krett (1955) | |||
===Sources=== | |||
https://www.lexilogos.com/english/ukrainian_dictionary.htm | |||
==Difference between Ukrainian and Russian== | |||
See the following lesson: | |||
https://polyglotclub.com/wiki/Language/Ukrainian/Culture/What-are-the-differences-between-Ukrainian-and-Russian | |||
==Free Ukrainian Lessons== | ==Free Ukrainian Lessons== | ||
Revision as of 22:35, 14 September 2021
Hi Polyglots! 😃
Welcome to the Ukrainian learning page!
You will find below many free resources to learn and practice this language.
Enjoy your learning journey with Polyglot Club! 😊
Facts about Ukrainian
- Language code (ISO 639-3):
ukr - Autonyms (how to write "Ukrainian" in Ukrainian):
Українська мова / Українська - Other names for "Ukrainian":
Ukrán, Ukrainski, Ucrainean - The Ukrainian language is spoken in:
Ukraine
Ukrainian is an East Slavic language. It is the native language of the Ukrainians and the official state language of Ukraine. Written Ukrainian uses a variant of the Cyrillic script.
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language
Urkainian Dictionaries
• Словник української мови: Dictionary of the Ukrainian language (1970-1980)
• Словник української мови: Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes (forthcoming)
• Словник української мови: Dictionary of the Ukrainian language, by Борис Грінченко (Borys Hrinčenko) (1907) + PDF format
• Lingea: Ukrainian-English dictionary & other languages
• Cybermova: Ukrainian-English dictionary
• Slovnenya: Ukrainian-English dictionary
• r2u.org: Ukrainian-Russian Dictionary
• Proling: Ukrainian-Russian translation & dictionary
• Loecsen: Ukrainian-English common phrases (+ audio)
• Goethe-Verlag: Ukrainian-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)
• FunkyUkrainian: Ukrainian-English basic vocabulary (+ audio)
• Shtooka: Ukrainian words, with translation (audio)
• Cybermova: the names of the countries in Ukrainian
• Rozum.org: dictionary of synonyms, spelling, foreign words…
• Етимологічний словник української мови [djvu or PDF] etymological dictionary of the Ukrainian language, by Олекса́ндр Мельничу́к (Oleksándr Mel’nyčúk) (1982-2012)
• Etymological dictionary of the Ukrainian language [djvu] by Ярослав Рудницький (Jaroslav Rudnyc’kyj) (1972-82)
• Ukrainian-English dictionary by Constantine Andrusyshen & James Krett (1955)
Sources
https://www.lexilogos.com/english/ukrainian_dictionary.htm
Difference between Ukrainian and Russian
See the following lesson: