<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FThai%2FGrammar%2FQuestions%2Fuk</id>
	<title>Language/Thai/Grammar/Questions/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FThai%2FGrammar%2FQuestions%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T01:23:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=312019&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=312019&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-13T13:14:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;amp;diff=312019&amp;amp;oldid=250791&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=250791&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=250791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-13T22:30:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:30, 14 May 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l92&quot;&gt;Line 92:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 92:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Інші уроки==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/uk|0 to A1 Course]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Від’ємні речення]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Підмет та присудок]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Thai-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Thai-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=250782&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/uk&amp;diff=250782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-13T22:22:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Thai-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang&amp;gt;Тайська&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat&amp;gt;Граматика&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level&amp;gt;[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title&amp;gt;Питання&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Різні типи питань в тайській мові ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У тайській мові є кілька способів ставити питання. У цьому уроці ви навчитесь, як формувати різні види питань в тайській мові.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Запитальне слово &amp;quot;ไหม&amp;quot; (mai) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Найпоширенішим способом ставити питання в тайській мові є використання запитального слова &amp;quot;ไหม&amp;quot; (mai) в кінці речення. Це запитання з обмеженою відповіддю, тому на нього можна відповісти &amp;quot;так&amp;quot; або &amp;quot;ні&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприклад:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Тайська !! Вимова !! Український переклад&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณชื่ออะไร? ไหม? || Khun chue arai? Mai? || Як вас звати? (так/ні)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณพูดภาษาไทยได้ไหม? || Khun phut phasa Thai dai mai? || Ви розмовляєте тайською? (так/ні)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| เขาเป็นคนไทยไหม? || Khao pen khon Thai mai? || Він тайського походження? (так/ні)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Запитальне слово &amp;quot;อะไร&amp;quot; (arai) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ще одним способом ставити питання в тайській мові є використання запитального слова &amp;quot;อะไร&amp;quot; (arai), яке означає &amp;quot;що&amp;quot;. Це запитання з відкритою відповіддю, тому на нього неможливо відповісти &amp;quot;так&amp;quot; або &amp;quot;ні&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприклад:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Тайська !! Вимова !! Український переклад&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณกินข้าวอะไรเมื่อกลับบ้าน? || Khun kin khao arai meua klap ban? || Що ви їсте, коли повертаєтеся додому?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณชอบฟังเพลงอะไร? || Khun chob fang pleng arai? || Яку музику ви любите слухати?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| เขาทำงานที่ไหน? || Khao tham ngan thi nai? || Де він працює?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Запитальне слово &amp;quot;ทำไม&amp;quot; (tham-mai) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запитальне слово &amp;quot;ทำไม&amp;quot; (tham-mai) використовується для ставлення питань про причину або причину чогось. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприклад:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Тайська !! Вимова !! Український переклад&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| เขาไม่มาทำไม? || Khao mai ma tham-mai? || Чому він не прийшов?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ทำไมคุณถึงไม่ชอบอาหารไทย? || Tham-mai khun thueang mai chob ahan Thai? || Чому ви не любите тайську їжу?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ทำไมวันนี้ฝนตก? || Tham-mai wan ni fon tok? || Чому сьогодні йде дощ?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Запитальне слово &amp;quot;เมื่อไร&amp;quot; (meua-rai) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Запитальне слово &amp;quot;เมื่อไร&amp;quot; (meua-rai) використовується для ставлення питань про час.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наприклад:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Тайська !! Вимова !! Український переклад&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณจะไปเที่ยวที่ไหนเมื่อไร? || Khun ja pai thiao thi nai meua-rai? || Коли ви поїдете подорожувати?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณกลับบ้านเมื่อไร? || Khun klap ban meua-rai? || Коли ви повернетесь додому?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| เขาเรียนภาษาไทยมานานเท่าไหร่? || Khao rian phasa Thai ma nan thao-rai? || Як довго він вивчає тайську мову?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Висновок ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На цьому уроці ми навчились, як ставити різні види питань в тайській мові. Вивчення цих питань допоможе вам краще розуміти тайську мову та спілкуватися з місцевими жителями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Тайська → Граматика → Курс 0 до A1 → Питання&lt;br /&gt;
|keywords=тайська мова, тайська граматика, вивчення тайської мови, вивчення тайської граматики, запитальні слова в тайській мові, відповіді на запитання в тайській мові&lt;br /&gt;
|description=На цьому уроці &amp;quot;Тайська → Граматика → Курс 0 до A1 → Питання&amp;quot; ми навчимося ставити різні види запитань в тайській мові та дізнаємося, як на них правильно відповідати.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-uk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Thai-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Thai-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>