Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/lt - Revision history

Maintenance script: Quick edit

2024-08-10T15:23:50Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-13T14:16:58Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 16:16, 13 May 2023
Line 92:		Line 92:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Kitos pamokos==
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/lt\|Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Skirtingi ryskiniai sakinių konstrukcijos anglų ir arabų kalbose]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/lt\|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Arabiškos balsės]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/lt\|Kurso lygis 0 iki A1 → Gramatika → Aktyviojo balsies skirtumai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Būsimasis laiko asmenų linksniavimas]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamoji ir viršybinė formos]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Pagrindiniai Arabų frazės]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Formavimas ir naudojimas]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/lt\|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Dabartinio laiko veiksmažodžių knygos žodžiai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Trečios rūšies sąlyginiai ir mišrūs sąlyginiai sakiniai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/lt\|Nu nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Laiko ir vietos prielinksniai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/lt\|Definite and indefinite articles]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/lt\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-consonants/lt\|Nuolatinis pradedantiesiems iki A1 lygio kursas → Grammar → Arabų kalbos priebalsiai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/lt\|0 to A1 Course → Grammar → Negation]]

	{{Standard-arabic-Page-Bottom}}		{{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-04-29T02:41:37Z

Quick edit

New page

{{Standard-arabic-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Arabų → Gramatika → Nuogas pradedantysis iki A1 → Klausimų struktūra</div>

__TOC__

== Lyginamoji klausimo struktūra ==

Lyginamoji klausimo struktūra naudojama kai tam tikroje situacijoje pagal kontekstą aišku apie ką kalbama, o asmuo nori sužinoti daugiau detalių. Ši struktūra paprastai naudojama su “matau”, “žinau” ir “girdžiu”.

Pavyzdžiui:

{| class="wikitable"
! Arabų !! Tarimas !! Lietuviškai
|-
| أَرى سَيَّارَةً || ''ara saiyaratun'' || Mačiau mašiną
|-
| هَلْ شَاهَدْتَ هَذِهِ السَّيَّارَةَ؟ || ''hal shaahadta haadhihil sayyaarata?'' || Ar matei šią mašiną?
|}

Arabų pirmąją frazę reiškiančią "Aš mačiau mašiną" formuoja pagal tiesioginę kalbos struktūrą, tačiau kai klausimas užduodamas remiantis tais pačiais žodžiais, atsakymas gali pasikeisti ir tampa "Taip, mačiau".

== Tiesioginė klausimo struktūra ==

Pagal tiesioginę klausimo struktūrą, klausimas išreikšiamas žodžiais ir žodžių tvarka pakeičiama.

Pavyzdžiui:

{| class="wikitable"
! Arabų !! Tarimas !! Lietuviškai
|-
| أَرَاكَ غَدًا؟ || ''araka ghadan?'' || Ar tave pamatysiu rytoj?
|-
| هَلْ تُحِبُّ السَّفَرَ؟ || ''hal tuhibbu alssafara?'' || Ar mėgsti keliauti?
|}

== Nusakoma klausimo struktūra ==

Abu aprašyti klausimų tipai yra nusakomi tokiu pačiu būdu. Nusakoma klausimo struktūra reikalauja savarankiško išsivadinimo: "ar", kuris reiškia "ar yra" ir yra naudojamas kartu su darbuotuoju subjekto veiksmažodžiu ir papildinio/tikslinio objekto sudarymo formomis.

Pavyzdžiui:

{| class="wikitable"
! Arabų !! Tarimas !! Lietuviškai
|-
| هَلْ تَدْرُسُ اللغةَ العَرَبِيَّةَ؟ || ''hal tadrusu allugha l'arabiyata?'' || Ar mokaisi Arabų kalbos?
|-
| هَلْ تُحِبُّ الشِّطَرَنْجَ؟ || ''hal tuhibbu alshshitraanj?'' || Ar mėgsti žaisti šachmatais?
|}

== Klausimo žodžiai ==

Other syntax structures are described: "question words" which are placed at the beginning of a sentence in order to form a question. “Question words” are used when the answer is not known beforehand or is open.

Pavyzdžiui:

{| class="wikitable"
! Arabų !! Tarimas !! Lietuviškai
|-
| مَتَى تَذْهَبُ إِلَى المَطْعَمِ؟ || ''mataa tadhhabu 'ilaa almat'ami?'' || Kada eisi į restoraną?
|-
| أَيْنَ تَسْكُنُ؟ || ''ayna taskunu?'' || Kur gyveni?
|-
| مَا الْوَظِيفَةُ الخَاصَّةُ بِكَ؟ || ''maalwadhiifatu alkhassatu bik?'' || Kokia yra tavo specialybė?
|}

== Užduotys ==

1. Suformuokite lyginamąjį klausimą "Ar matei arbatos puodelį?" arabiškai kalbant.
2. Kaip būtų paprasta reikalauti restorano sąskaitos arabiškai kalbant?
3. Koks klausimo žodis naudojamas klausiant "Kodėl vėluoji?" arabiškai kalbant?

* Atsakymai:

1. هَلْ رَأَيْتَ فِنْجَانَ الشَّايِ؟ (hal ra'ayta finjaana alshshay?)
2. هَلْ تَسْتَطِيعُ تَحْضِيرَ الْفَاتُورَةَ لِوَجْبَةٍ، مِنْ فَضْلِكَ؟ (hal tastatii'u tahdhiira alfaatuurat liwajbatin, min fadlika?)
3. لِمَاذَا (limaadha)

{{#seo:
|title=Standartiniai arabiškai → Gramatika → Nuogas pradedantysis iki A1 → Klausimų struktūra
|keywords=arabų kalba, kalba, gramatika, klausimų struktūra, arabiškai kalbant, 0 iki A1
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip formuoti klausimus arabiškai kalbant nuo lyginamosios kalbos struktūros iki tiesioginio ir nusakomo tipo.}}

{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-lt}}

[[Category:Course]]
[[Category:Standard-arabic-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
 

{{Standard-arabic-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 16:16, 13 May 2023
Line 92:		Line 92:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Kitos pamokos==
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/lt\|Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Skirtingi ryskiniai sakinių konstrukcijos anglų ir arabų kalbose]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/lt\|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Arabiškos balsės]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/lt\|Kurso lygis 0 iki A1 → Gramatika → Aktyviojo balsies skirtumai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Būsimasis laiko asmenų linksniavimas]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamoji ir viršybinė formos]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Pagrindiniai Arabų frazės]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Formavimas ir naudojimas]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/lt\|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Dabartinio laiko veiksmažodžių knygos žodžiai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/lt\|0 iki A1 kursas → Gramatika → Trečios rūšies sąlyginiai ir mišrūs sąlyginiai sakiniai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/lt\|Nu nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Laiko ir vietos prielinksniai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/lt\|Definite and indefinite articles]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/lt\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-consonants/lt\|Nuolatinis pradedantiesiems iki A1 lygio kursas → Grammar → Arabų kalbos priebalsiai]]
			* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/lt\|0 to A1 Course → Grammar → Negation]]

	{{Standard-arabic-Page-Bottom}}		{{Standard-arabic-Page-Bottom}}