Maintenance script: Quick edit

2024-08-10T22:05:44Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-13T13:31:43Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 15:31, 13 May 2023
Line 68:		Line 68:
	<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==기타 수업==
			* [[Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Ser and Estar]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 주어 대명사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 간접 목적어 대명사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 정관사와 부정관사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/ko\|Direct Object Pronouns]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/ko\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Descriptive-Adjectives/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 형용사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Por-vs-Para/ko\|Por vs Para]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/The-Spanish-Alphabet-and-Pronunciation/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 스페인어 알파벳과 발음]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 현재 시제 동사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Nouns-and-Gender/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명사와 성별]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명사 앞에 쓰이는 한정사]]

	{{Spanish-Page-Bottom}}		{{Spanish-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-05-04T22:27:40Z

Quick edit

Show changes

Maintenance script: Quick edit

2023-04-30T15:11:55Z

Quick edit

New page

{{Spanish-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Español → Gramática → Verbos reflexivos</div>

__TOC__

== 수동태 동사란 무엇인가? ==

- 스페인어의 수동태 동사를 사용하는 방법과 때를 배웁니다.

=== 수동태 동사란? ===

- 수동태 동사는 주어와 서로 함께 작동하는 동사입니다. 이 동사를 사용하면 주어가 작업을 수행하는 대신 자신에게 작업이 수행됩니다. 예를 들어:

: * 나는 나를 씻는다. (저는 저를 씻습니다.)
: * 그는 그것을 입는다. (그는 자신을 입힙니다.)

- 이를테면, 나는 무언가를 수행하지 않고, 나를 대신해서 누군가 나를 씻습니다. "상태전환"에서 발생한 것입니다. 그의 경우도 마찬가지입니다. 자신 대신에 누구런가 그를 돕고 있다는 것을 의미합니다.

=== 수동태 동사의 생긴 대로 사용일까? ===

- 그렇지 않습니다. 수동태 동사를 사용하는 것은 무엇을 위해 수행하는지에 따라 다릅니다. 예를 들어, 아래와 같이 구성이라면:

: 나는 물건을 취급한다. (나는 물건을 다룹니다.)
: 나는 물건의 취급대장을 작성한다. (나는 물건을 다루는 것을 기록합니다.)
: 나는 물건을 다루기 위해서 어려움을 겪었다. (나는 나 자신을 다루지 못했을 뿐입니다.)

- 마지막 예시에는 나를 취급하는 것이 아니라, 나 자신과의 상황을 본다는 의미로 사용된 것입니다. 이렇게, 수동태 동사의 사용은 맥락에 따라 달라집니다.

=== 어떤 경우에 수동태 동사를 사용할까? ===

- 대답은 다음과 같습니다: "복수 행위". 즉, 주어와 목적어가 모두 같은 경우입니다. 예를 들면:

: 나는 나를 씻는다.
: 그는 그것을 입는다.
: 우리는 서로를 아끼고 있다.

- 세 번째 예시처럼, 두 명 이상의 주어와 목적어가 있을 경우도 있습니다. 이런 경우, 수동태 동사는 "상호작용"을 강조하기 위해서 사용됩니다. 아래 예시와 같습니다:

: 아이들은 서로를 보호합니다.

- 출처: https://spanish.yourdictionary.com/spanish-language/spanish-grammar-and-vocabulary/reflexive-verbs.html

== 스페인어 수동태 동사 종류 ==

- 다음은 스페인어에서 가장 흔하게 쓰이는 수동태 동사의 종류입니다.

=== 일반 수동태 동사 ===

- 스페인어의 수동태 동사는 "동작"에 붙는 접두사가 "me", "te", "se", "os", "se" 입니다. 이 접두사는 순차적, 반복적이며, 수동태의 "상호작용"을 강조합니다. 단, 접두사 "se"는 "조동사" 뒤에와 "전치사" 뒤에 사용됩니다. 예를 들면:

{| class="wikitable"
! 스페인어 !! 발음 !! 영어
|-
| Me baño. || 메 바뇨. || 나는 씻습니다.
|-
| Te afeitas. || 테 아페이터스. || 당신은 면도합니다.
|-
| Se mira en el espejo. || 세 미라 엔 엘 에스페호. || 그는 거울에 비춰봅니다.
|-
| Nos acostamos. || 노스 아코스타모스. || 우리는 서로 눕습니다.
|-
| Se divierten. || 세 디비엔테르. || 그들은 즐납니다.
|}

- 출처: https://www.realfastspanish.com/grammar/reflexive-verbs-in-spanish

=== 수동태 동사 사용 예시 ===

1. 다음 문장에 수동태 동사 넣어요.

: 나는 지난주에 (#1) 화장실에서 (#2) 코를 골랐습니다.

- (#1): 당신이 만든 미래 시제 동사를 사용해 봅시다.
- (#2): "뒤에서", "앞에서", "내 앞에서", "다른 사람 앞에서" 등 다양한 부사를 사용해서 시도해 봅시다.

--> 답변:

: 나는 지난주에 무엇을 했는지 기억이 안 납니다. 감기 증세가 있었거든요.
: ……
: 금요일 아침, (#1) 아파트에서 내려오는 길, (#2) 거울이 있는 층에서, 코를 골랐습니다.

2. 또 다른 문장에 수동태 동사 넣어요.

: 우리는 매일 (#1) 방에서 (#2) 노트북을 사용합니다.

- (#1): 다음 옵션 중 하나를 사용해 봅시다: "퇴근 후", "꿈 속에서", "재택 근무 할 때", "쉬는 시간 같은 공간에서"
- (#2): "침대 위에서", "책상 앞에서", "회의 중에"라는 다양한 선택지에서 선택해 봅시다.

--> 답변:

: 우리는 매일 작업을위한 노트북을 사용합니다.
: ……
: 또는 침대에서, 노래 듣는 동안 또는 가족과 대화하기 위해 방에서 노트북을 사용하기도합니다!

- 출처: https://www.e-spanyol.hu/en/intermediate-online-spanish-course/lessons/verbs/media/presentation.pdf

== 직접목적어와 수동태 동사 ==

- 목적어가 "자신"임을 나타내기 위해, 수동태 동사를 사용하는 경우가 많습니다. 예시는 아래와 같습니다:

: * 나는 내가 만든 샌드위치를 먹었다. vs 나는 내가 만든 샌드위치를 먹게 되었다.

- 이렇게 되면, 수동태 동사 '먹게 되었다'는 "먹는 것이 강제되었다"를 의미합니다. 출처: https://spanish.yourdictionary.com/spanish-language/spanish-grammar-and-vocabulary/reflexive-verbs.html

== 결론 ==

- 이번 수업에서는 수동태 동사의 의미와 활용 방법을 배웠습니다. 수동태 동사를 쓰는 것은 작업 대신 자신에게 작업이 수행되는 것을 의미합니다. 이 수업에서는 주어와 목적어가 모두 같을 경우, 상호작용을 강조하기 위해 수동태 동사를 사용하는 방법도 배웠습니다.

{{#seo:
|title=스페인어 수동태 동사에 대해서 알아보자
|keywords=스페인어,수동태,동사,설명
|description=이 수업에서는 수동태 동사의 의미와 사용 방법을 배울 수 있습니다. 이 수업에서 주어와 목적어가 모두 같은 경우 상호작용을 강조하기 위해 수동태 동사를 사용하는 방법도 배울 수 있습니다.
}}

{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-ko}}

[[Category:Course]]
[[Category:Spanish-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
 

{{Spanish-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 15:31, 13 May 2023
Line 68:		Line 68:
	<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==기타 수업==
			* [[Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Ser and Estar]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 주어 대명사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 간접 목적어 대명사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 정관사와 부정관사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/ko\|Direct Object Pronouns]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/ko\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Descriptive-Adjectives/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 형용사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Por-vs-Para/ko\|Por vs Para]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/The-Spanish-Alphabet-and-Pronunciation/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 스페인어 알파벳과 발음]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 현재 시제 동사]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Nouns-and-Gender/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명사와 성별]]
			* [[Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명사 앞에 쓰이는 한정사]]

	{{Spanish-Page-Bottom}}		{{Spanish-Page-Bottom}}

Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/ko - Revision history

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit