<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FMalay-individual-language%2FVocabulary%2FScience-and-Technology%2Flt</id>
	<title>Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Science-and-Technology/lt - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FMalay-individual-language%2FVocabulary%2FScience-and-Technology%2Flt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Science-and-Technology/lt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T08:37:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Science-and-Technology/lt&amp;diff=331489&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Malay-individual-language/Vocabulary/Science-and-Technology/lt&amp;diff=331489&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-09T14:30:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Malay-individual-language-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang&amp;gt;[[Language/Malay-individual-language/lt|Malajų (individual language)]] &amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat&amp;gt;[[Language/Malay-individual-language/Vocabulary/lt|Žodynas]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level&amp;gt;[[Language/Malay-individual-language/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title&amp;gt;Mokslas ir technologijos&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Įvadas ==&lt;br /&gt;
Sveiki atvykę į šią įdomią pamoką apie **malajų kalbos** žodyną, skirtą mokslui ir technologijoms! Ši tema yra ypač svarbi šiuolaikiniame pasaulyje, kur technologijos ir moksliniai pasiekimai nuolat keičia mūsų gyvenimą. Suprasdami šiuos terminus, galėsite ne tik geriau bendrauti, bet ir suprasti šiuolaikines naujoves, kurios gali turėti didelę įtaką jūsų kasdienei rutinai. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Ši pamoka apims įvairius mokslinius ir technologinius terminus, kurie padės jums plėsti savo žodyną ir tapti labiau pasitikinčiu malajų kalbos vartotoju. Mes išnagrinėsime kompiuterių terminus, medicinos terminus ir kitus svarbius žodžius, susijusius su šiais dviem svarbiais srities aspektais. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Pamokoje rasite:&lt;br /&gt;
* **Žodynų lenteles** su malajų kalbos terminais, jų tarimu ir lietuvių vertimu&lt;br /&gt;
* **Praktinius pratimus**, kurie padės jums pritaikyti tai, ką išmokote&lt;br /&gt;
* **Išsamius paaiškinimus** ir pavyzdžius, kad būtų lengviau suprasti medžiagą&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Pradėkime mūsų kelionę į mokslą ir technologijas malajų kalboje! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mokslas ===&lt;br /&gt;
Mokslas yra plati sritis, apimanti daug įvairių disciplinų, tokių kaip fizika, chemija, biologija ir kt. Šioje dalyje mes išnagrinėsime keletą svarbiausių mokslinių terminų malajų kalboje. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Malay (individual language) !! Pronunciation !! Lithuanian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| sains || /sains/ || mokslas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| eksperimen || /ekspeˈrimen/ || eksperimentas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| hipotezė || /hipoˈtezi/ || hipotezė&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| teoriya || /teˈoriya/ || teorija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| data || /ˈdata/ || duomenys&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| analizuoti || /analiˈzuwati/ || analizuoti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| hasil || /haˈsil/ || rezultatas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| penyelidikan || /penjeˈlidikaŋ/ || tyrimas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| fenomenas || /feˈnomenas/ || fenomenas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| sintesis || /sinˈtesis/ || sintezė&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Technologija ===&lt;br /&gt;
Technologija apima įrankius, metodus ir sistemas, kurie padeda žmonėms spręsti problemas ir pagerinti gyvenimo kokybę. Toliau pateiksime keletą svarbių technologinių terminų malajų kalboje. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Malay (individual language) !! Pronunciation !! Lithuanian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| teknologi || /teknoloˈgi/ || technologija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| komputer || /komˈputer/ || kompiuteris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| perangkat lunak || /peranɡkat ˈlunak/ || programinė įranga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| perangkat keras || /peranɡkat ˈkeras/ || aparatinė įranga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| sistem || /ˈsistem/ || sistema&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| jaringan || /jaˈrinɡan/ || tinklas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| data || /ˈdata/ || duomenys&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| inovasi || /inovaˈsi/ || inovacija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| komunikasi || /komuniˈkasi/ || komunikacija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| aplikasi || /apliˈkasi/ || programa&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Medicinos terminai ===&lt;br /&gt;
Medicinos sritis yra būtina mūsų sveikatai ir gerovei. Čia pateiksime keletą medicinos terminų malajų kalboje, kurie gali būti naudingi. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Malay (individual language) !! Pronunciation !! Lithuanian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| medis || /ˈmedis/ || gydytojas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| penyakit || /penjaˈkit/ || liga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rawatan || /raˈwatan/ || gydymas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ubat || /uˈbat/ || vaistas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| vaksin || /vakˈsin/ || vakcina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| diagnosis || /diagˈnosis/ || diagnozė&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pembedahan || /pembeˈdahan/ || chirurgija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| kesihatan || /kesiˈhatan/ || sveikata&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pemulihan || /pemuliˈhan/ || reabilitacija&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| pemeriksaan || /pemerikˈsaan/ || tyrimas&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Praktiniai pratimai ===&lt;br /&gt;
Dabar, kai išmokote šiuos terminus, laikas juos pritaikyti! Štai keletas pratimų, kurie padės jums užfiksuoti žinias. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 1: Atitikmenų radimas ====&lt;br /&gt;
Prašome surasti tinkamą malajų kalbos terminą, atitinkantį šiuos apibrėžimus:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gydytojas&lt;br /&gt;
2. Technologija&lt;br /&gt;
3. Tyrimas&lt;br /&gt;
4. Vaistas&lt;br /&gt;
5. Liga&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. medis&lt;br /&gt;
2. teknologi&lt;br /&gt;
3. penyelidikan&lt;br /&gt;
4. ubat&lt;br /&gt;
5. penyakit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 2: Žodžių derinimas ====&lt;br /&gt;
Prašome suderinti malajų kalbos žodžius su jų vertimais lietuvių kalba:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. komputer&lt;br /&gt;
2. penyakit&lt;br /&gt;
3. inovasi&lt;br /&gt;
4. sains&lt;br /&gt;
5. vaksin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. kompiuteris&lt;br /&gt;
2. liga&lt;br /&gt;
3. inovacija&lt;br /&gt;
4. mokslas&lt;br /&gt;
5. vakcina&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 3: Žodžių vartojimas sakiniuose ====&lt;br /&gt;
Naudokite šiuos malajų terminus sakiniuose:&lt;br /&gt;
1. eksperimen&lt;br /&gt;
2. data&lt;br /&gt;
3. komunikasi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. Eksperimen ini menunjukkan hasil yang positif. (Šis eksperimentas rodo teigiamą rezultatą.)&lt;br /&gt;
2. Data yang dikumpulkan sangat penting. (Surinkti duomenys yra labai svarbūs.)&lt;br /&gt;
3. Komunikasi yang baik adalah kunci untuk sukses. (Gera komunikacija yra sėkmės raktas.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 4: Pasirinkite teisingą žodį ====&lt;br /&gt;
Pasirinkite teisingą žodį iš pateiktų variantų:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. **medis** (a) gydytojas (b) pacientas&lt;br /&gt;
2. **teknologi** (a) mokslas (b) technologija&lt;br /&gt;
3. **penyelidikan** (a) tyrimas (b) rezultatas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. (a) gydytojas&lt;br /&gt;
2. (b) technologija&lt;br /&gt;
3. (a) tyrimas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 5: Žodžių atpažinimas ====&lt;br /&gt;
Prašome atpažinti ir išversti šiuos malajų terminus:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. sintesis&lt;br /&gt;
2. jaringan&lt;br /&gt;
3. kesihatan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. sintezė&lt;br /&gt;
2. tinklas&lt;br /&gt;
3. sveikata&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 6: Klausimynas ====&lt;br /&gt;
Prašome atsakyti į šiuos klausimus:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Kas yra inovacija?&lt;br /&gt;
2. Kokia yra gydytojo funkcija?&lt;br /&gt;
3. Kuo skiriasi aparatinė ir programinė įranga?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. Inovacija yra naujas idėjas ar sprendimas, kuris pagerina esamas sistemas.&lt;br /&gt;
2. Gydytojo funkcija yra diagnozuoti ir gydyti pacientus.&lt;br /&gt;
3. Aparatinė įranga yra fiziniai kompiuterio komponentai, o programinė įranga – tai programos, kurios veikia kompiuteryje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 7: Žodžių vartojimas kontekste ====&lt;br /&gt;
Prašome parašyti 3 sakinius, naudodami šiuos žodžius:&lt;br /&gt;
1. eksperimen&lt;br /&gt;
2. hasil&lt;br /&gt;
3. teoriya&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:** Mokiniai turėtų pateikti savo sakinius, pavyzdžiui:&lt;br /&gt;
1. Eksperimen ini membuktikan teoriya baru. (Šis eksperimentas patvirtina naują teoriją.)&lt;br /&gt;
2. Hasil dari eksperimen sangat menggembirakan. (Eksperimento rezultatai yra labai džiuginantys.)&lt;br /&gt;
3. Teoriya ini menarik untuk dibahas. (Ši teorija yra įdomi aptarti.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 8: Žodžių klasifikavimas ====&lt;br /&gt;
Prašome klasifikuoti šiuos žodžius į dvi grupes: mokslas ir technologija.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Žodžiai:** sains, komputer, eksperimen, teknologi, penyelidikan, inovasi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
- **Mokslas:** sains, eksperimen, penyelidikan&lt;br /&gt;
- **Technologija:** komputer, teknologi, inovasi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 9: Žodžių sinonimai ====&lt;br /&gt;
Prašome rasti sinonimus šiems žodžiams:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. analizuoti&lt;br /&gt;
2. inovacija&lt;br /&gt;
3. gydymas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:**&lt;br /&gt;
1. tirti&lt;br /&gt;
2. naujovė&lt;br /&gt;
3. terapija&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Pratimas 10: Apibendrinimas ====&lt;br /&gt;
Parašykite trumpą apibendrinimą apie tai, ką išmokote šioje pamokoje, naudodami bent 5 malajų terminus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* **Sprendimas:** Mokiniai turėtų pateikti savo apibendrinimą, pavyzdžiui:&lt;br /&gt;
Šioje pamokoje aš išmokau apie **sains**, **teknologi**, **medis**, **penyelidikan** ir **inovasi**. Tai padėjo man geriau suprasti, kaip mokslas ir technologijos veikia mūsų gyvenime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Mokslas ir technologijos malajų kalbos žodynas&lt;br /&gt;
|keywords=malajų kalba, mokslas, technologija, žodynas, mokymasis&lt;br /&gt;
|description=Šioje pamokoje sužinosite svarbiausius mokslinius ir technologinius terminus malajų kalboje, taip pat praktinius pratimus, kad galėtumėte juos pritaikyti.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-lt}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Malay-individual-language-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Malay-individual-language-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-4o-mini&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Malay-individual-language-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>