Language/Korean/Grammar/Conjunctions/sr - Revision history

Maintenance script: Quick edit

2024-08-14T17:19:15Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-21T21:30:03Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 23:30, 21 May 2023
Line 82:		Line 82:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==Остале лекције==
			* [[Language/Korean/Grammar/Connecting-Verbs/sr\|0 do A1 kursa → Gramatika → Povezivanje glagola]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Describing-People/sr\|Курс 0 до A1 → Граматика → Описивање људи]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Describing-Things/sr\|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Opisivanje stvari]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/sr\|Курс од 0 до A1 → Граматика → Корејска изговор]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Future-Tense/sr\|0 do A1 Kursa → Gramatika → Buduće Vreme]]
			* [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/sr\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/sr\|0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovna konjugacija glagola]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/sr\|0 do A1 kursa → Gramatika → Subjektni i objektni markeri]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/sr\|Курс од 0 до A1 → Граматика → Читање и писање корејских азбука]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Past-Tense/sr\|0 do A1 Tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Question-Words/sr\|0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Comparatives-and-Superlatives/sr\|Курс 0 до A1 → Граматика → Компаративи и суперлативи]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/sr\|0 do A1 Kursa → Gramatika → Progresivni oblik]]

	{{Korean-Page-Bottom}}		{{Korean-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-05-21T21:27:09Z

Quick edit

New page

{{Korean-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Korejski → Gramatika → [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 tečaj]] → Veze</div>

__TOC__

== Razina 1 - Uvod ==

Dobrodošli na tečaj korejskog jezika! U ovoj lekciji naučit ćete o vezama u korejskom jeziku koje povezuju dvije rečenice ili fraze. Također, naučit ćete kako konstruirati složene rečenice koristeći veznike.

== Razina 2 - Osnovni veznici ==

U korejskom jeziku postoje tri osnovna veznika: "그리고" (geurigo) što znači "i", "그래서" (geuraeseo) što znači "pa", i "하지만" (hajiman) što znači "ali".

Primjeri:

{| class="wikitable"
! Korejski !! Izgovor !! Srpski
|-
| 나는 사과를 먹었고 || Naneun sagwareul meogeossgo || Ja sam jeo jabuku i
|-
| 밥을 먹었으니까 지금 공부할 거야 || Babeul meogeosseunikka jigeum gongbuhal geoya || Pošto sam jeo, sada ću učiti
|-
| 나는 사과를 좋아하지만 바나나를 좋아하지 않아 || Naneun sagwareul johahajiman bananareul johahaji anha || Ja volim jabuke, ali ne volim banane
|}

* 그리고 (geurigo) - i
* 그래서 (geuraeseo) - pa
* 하지만 (hajiman) - ali

== Razina 3 - Složeni veznici ==

Postoje i složeniji veznici koji povezuju rečenice sa složenijim značenjem. Neki od tih veznika su:

* 그렇지만 (geureohjiman) - međutim
* 그러나 (geureona) - no
* 그러므로 (geureomiro) - stoga
* 그래도 (geuraedo) - ipak

Primjeri:

{| class="wikitable"
! Korejski !! Izgovor !! Srpski
|-
| 나는 사과를 좋아하고 너는 바나나를 좋아하지. 그렇지만 우리는 함께 있을 수 있어. || Naneun sagwareul johahago neoneun bananareul johahaji. Geureohjiman uri neun hamkke isseul su isseo. || Ja volim jabuke a ti ne voliš banane. Međutim, možemo biti zajedno.
|-
| 나는 사과를 좋아하지만, 너는 바나나를 좋아해. 그래서, 사과를 사러 갈게. || Naneun sagwareul johahajiman, neoneun bananareul johahae. Geuraeseo, sagwareul sareo galge. || Ja volim jabuke, ali ti voliš banane. Pa, ići ću po jabuke.
|}

* 그렇지만 (geureohjiman) - međutim
* 그러나 (geureona) - no
* 그러므로 (geureomiro) - stoga
* 그래도 (geuraedo) - ipak

== Razina 4 - Vježba ==

Korištenjem osnovnih i složenijih veznika, konstruirajte tri složene rečenice koje imaju smisla.

Primjer rješenja:

* 나는 영화를 좋아하지만, 시간이 없어. 그래서, 책을 읽을 거야. (Ja volim filmove, ali nemam vremena. Pa, čitat ću knjigu.)
* 너는 노래를 잘 부르고, 나는 춤을 잘 추지. 그러므로 우리는 함께 무대에 올라갈 수 있어. (Ti dobro pjevaš, a ja dobro plešem. Stoga, možemo zajedno na pozornicu.)
* 저는 물을 제일 좋아해요. 하지만, 커피도 괜찮아요. (Ja najviše volim vodu. Ali, kava je također dobra.)

== Razina 5 - Zaključak ==

Čestitamo, uspješno ste naučili o vezama u korejskom jeziku! Ove veze će vam pomoći da konstruirate složenije rečenice i izrazite se bolje. U sljedećoj lekciji naučit ćete o nepravilnim glagolima u korejskom jeziku.

{{#seo:
|title=Korejski jezik - Gramatika - 0 do A1 tečaj - Veze
|keywords=korejski, jezik, gramatika, tečaj, veze, korejski veznici
|description=U ovoj lekciji naučit ćete o vezama u korejskom jeziku koje povezuju dvije rečenice ili fraze. Također, naučit ćete kako konstruirati složene rečenice koristeći veznike.
}}

{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-sr}}

[[Category:Course]]
[[Category:Korean-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
 

{{Korean-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 23:30, 21 May 2023
Line 82:		Line 82:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==Остале лекције==
			* [[Language/Korean/Grammar/Connecting-Verbs/sr\|0 do A1 kursa → Gramatika → Povezivanje glagola]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Describing-People/sr\|Курс 0 до A1 → Граматика → Описивање људи]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Describing-Things/sr\|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Opisivanje stvari]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/sr\|Курс од 0 до A1 → Граматика → Корејска изговор]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Future-Tense/sr\|0 do A1 Kursa → Gramatika → Buduće Vreme]]
			* [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/sr\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/sr\|0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovna konjugacija glagola]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/sr\|0 do A1 kursa → Gramatika → Subjektni i objektni markeri]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/sr\|Курс од 0 до A1 → Граматика → Читање и писање корејских азбука]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Past-Tense/sr\|0 do A1 Tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Question-Words/sr\|0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Comparatives-and-Superlatives/sr\|Курс 0 до A1 → Граматика → Компаративи и суперлативи]]
			* [[Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/sr\|0 do A1 Kursa → Gramatika → Progresivni oblik]]

	{{Korean-Page-Bottom}}		{{Korean-Page-Bottom}}