Maintenance script: Quick edit

2024-08-03T18:57:27Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-13T15:28:45Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 17:28, 13 May 2023
Line 124:		Line 124:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Inne lekcje==
			* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Rzeczowniki i Artykuły]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Tryb rozkazujący]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Futuro Semplice]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Passato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki i przysłówki]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/pl\|Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy regularnych czasowników]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Futuro Anteriore]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/pl\|Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Trapassato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy nieregularnych czasowników]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/pl\|Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Czasownik przypuszczający prostej przeszłości]]
			* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/pl\|Kurs od podstaw do poziomu A1 → Gramatyka → Condizionale Presente]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/pl\|Kurs 0- A1 → Gramatyka → Czas Imperfect]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Alfabet włoski]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-04-23T20:03:54Z

Quick edit

New page

{{Italian-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Włoski → Gramatyka → [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]] → Czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy</div>

__TOC__

== Wstęp ==

W dzisiejszym lekcji nauczysz się jak tworzyć i używać czasu nadrzędnikowego teraźniejszego w języku włoskim. Czas ten stosowany jest, aby wyrazić życzenie, sugestię, sugestię lub pytanie. Jest to jeden z czasów bardziej zaawansowanych, dlatego zalecamy, aby poznawać go po przejściu przez przeszły czas nadrzędnikowy.

== Czym jest czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy? ==

Czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy to czas składający się z rdzenia czasownika (czyli pierwszej części) i końcówki, która zmienia się w zależności od osoby, liczby i trybu. Aby utworzyć czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy, należy po prostu wziąć trzecią osobę liczby pojedynczej czasownika, usunąć końcówkę -e i dodać odpowiednią końcówkę.

Na przykład:

{| class="wikitable"
! Włoski !! Wymowa !! Polski
|-
| Che io abbia || keh yo AH-byah || Żebym miał
|-
| Che tu abbia || keh too AH-byah || Żebyś miał
|-
| Che lui/lei abbia || keh LOO-ee/leh-ee AH-byah || Żeby miał/ła
|-
| Che noi abbiamo || keh noy AHB-byah-moh || Żebyśmy mieli
|-
| Che voi abbiate || keh voy ahb-BYAH-teh || Żebyście mieli
|-
| Che loro abbiano || keh LOH-roh ahb-BYAH-noh || Żeby mieli
|}

== Kiedy używać czasownika nadrzędnikowego teraźniejszego? ==

Czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy jest używany, gdy wyrażamy życzenie, sugestię, sugestię lub pytanie. Na przykład:

* Chcę, abyś dobrze się czuł/a. - Voglio che tu ti senta bene.
* Suggeruję, abyśmy wzięli parasole. - Suggerisco che prendiamo l'ombrello.
* Czy wiesz, gdzie znajduje się kawiarnia? - Sai dove si trova un bar?

== Niektóre nieregularne czasowniki ==

Niektóre czasowniki nieregularne są nieco inne w czasie nadrzędnikowym teraźniejszym. Oto kilka przykładów:

* Avere (mieć):

{| class="wikitable"
! Włoski !! Wymowa !! Polski
|-
| Che io abbia || keh yo AH-byah || Żebym miał
|-
| Che tu abbia || keh too AH-byah || Żebyś miał
|-
| Che lui/lei abbia || keh LOO-ee/leh-ee AH-byah || Żeby miał/ła
|-
| Che noi abbiamo || keh noy AHB-byah-moh || Żebyśmy mieli
|-
| Che voi abbiate || keh voy ahb-BYAH-teh || Żebyście mieli
|-
| Che loro abbiano || keh LOH-roh ahb-BYAH-noh || Żeby mieli
|}

* Essere (być):

{| class="wikitable"
! Włoski !! Wymowa !! Polski
|-
| Che io sia || keh yo SEE-ah || Abym był/a
|-
| Che tu sia || keh too SEE-ah || Żebyś był/a
|-
| Che lui/lei sia || keh LOO-ee/leh-ee SEE-ah || Żeby był/a
|-
| Che noi siamo || keh noy SYAH-moh || Żebyśmy byli/e
|-
| Che voi siate || keh voy SYAH-teh || Żebyście byli/e
|-
| Che loro siano || keh LOH-roh SYAH-noh || Żeby byli/e
|}

* Dare (dać):

{| class="wikitable"
! Włoski !! Wymowa !! Polski
|-
| Che io dia || keh yo DEE-ah || Abym dał/a
|-
| Che tu dia || keh too DEE-ah || Żebyś dał/a
|-
| Che lui/lei dia || keh LOO-ee/leh-ee DEE-ah || Żeby dał/a
|-
| Che noi diamo || keh noy DYAH-moh || Żebyśmy dali/e
|-
| Che voi diate || keh voy DYAH-teh || Żebyście dali/e
|-
| Che loro diano || keh LOH-roh DYAH-noh || Żeby dali/e
|}

== Ćwiczenia ==

* Przetłumacz na włoski:

# I wish you were here (Jest mi przykro, że cię tu nie ma)
# She suggests that we go to the beach (Chce, żebyśmy poszli na plażę)
# Do you know where the station is? (Czy wiesz, gdzie jest stacja?)
# I hope they arrive on time (Mam nadzieję, że dotrą na czas)

== Podsumowanie ==

Na dzisiejszej lekcji nauczyłeś/aś się, jak tworzyć i używać czasu nadrzędnikowego teraźniejszego w języku włoskim. Pamiętaj, że jest to jeden z czasów bardziej zaawansowanych, dlatego zalecamy, aby utrwalać go po przejściu przez przeszły czas nadrzędnikowy.

{{#seo:
|title=Czasownik nadrzędnikowy teraźniejszy w języku włoskim - nauka online |keywords=włoski, gramatyka, czas nadrzędnikowy, teraźniejszy, nauka online |description=Naucz się tworzyć i używać czasu nadrzędnikowego teraźniejszego w języku włoskim.}}

{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}}

[[Category:Course]]
[[Category:Italian-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
 

{{Italian-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 17:28, 13 May 2023
Line 124:		Line 124:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Inne lekcje==
			* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Rzeczowniki i Artykuły]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Tryb rozkazujący]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Futuro Semplice]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Passato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki i przysłówki]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/pl\|Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy regularnych czasowników]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/pl\|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Futuro Anteriore]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/pl\|Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Trapassato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy nieregularnych czasowników]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/pl\|Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Czasownik przypuszczający prostej przeszłości]]
			* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/pl\|Kurs od podstaw do poziomu A1 → Gramatyka → Condizionale Presente]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/pl\|Kurs 0- A1 → Gramatyka → Czas Imperfect]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/pl\|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Alfabet włoski]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/pl - Revision history

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit