Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/ko - Revision history

Maintenance script: Quick edit

2024-08-03T19:46:49Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-13T15:26:52Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 17:26, 13 May 2023
Line 72:		Line 72:
	<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==기타 수업==
			* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ko\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 미래시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/ko\|0~A1 코스 → 문법 → 형용사와 부사]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명령조 형태]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/ko\|0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 과거 감언형]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 현재 서브안뜰라티보]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 불규칙 동사의 현재 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 불완전 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/ko\|0 to A1 Course → 어법 → 미래 완료 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/ko\|0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 명사와 조동사]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 이탈리아어 알파벳]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Passato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 일반동사의 현재시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Condizionale Presente]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-05-03T06:42:47Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 08:42, 3 May 2023
Line 2:		Line 2:
	{{Italian-Page-Top}}		{{Italian-Page-Top}}

	<div class="pg_page_title"><span lang="it">이탈리아어</span> → <span cat="표현">문법</span> → <span level="0 to A1 Course">0~A1 코스</span> → <span title="조건부 ~~서브젠티브~~">조건부 ~~서브젠티브~~</span></div>		<div class="pg_page_title"><span lang="it">이탈리아어</span> → <span cat="문법">문법</span> → <span level="0 to A1 Course">0 to A1 코스</span> → <span title="조건부 가정법">조건부 가정법</span></div>

	__TOC__		__TOC__

	== ~~제1부: 조건부 서브젠티브란?~~ ==		== 헤딩 레벨 1 ==

	조건부 서브젠티브(modo congiuntivo condizionale)는 그럴 수도 있었을 만한 상황들, 또는 어떤 동작에 조건을 부가할 때 사용하는 이탈리아어 동사 서브젠티브의 하나입니다. 이것은 ~~특별히 희귀한 표현이 아니며, 따라서~~ 이탈리아어를 배우는 ~~경우 반드시 익혀야 하는 중요한 문법 규칙 중 하나입니다~~.		이탈리아어 조건부 가정법을 배우는 것은 이탈리아어를 배우는데 중요한 부분입니다. 이것은 이탈리아어를 사용하여 조건부 가정법을 형성하고 사용하는 방법을 배우는 것입니다.

	== ~~제2부:~~ 조건부 ~~서브젠티브의 형성~~ ==		== 헤딩 레벨 2 ==

			이탈리아어 조건부 가정법은 이탈리아어에서 매우 일반적이며, 이탈리아어를 구사하는 데 필수적입니다. 이것은 미래의 가능성에 대한 가정, 희망, 추측 또는 현재 불가능한 것에 대한 가정을 나타냅니다. 이것은 또한 이탈리아어에서 매우 포괄적인 모드 중 하나입니다.

			== 헤딩 레벨 3 ==

			조건부 가정법 형성

			이탈리아어 조건부 가정법은 일반적으로 동사의 미래형과 동사의 과거 부분이 혼합된 형태입니다. 이것은 종종 -are, -ere, -ire 동사로 끝나는 일반적인 동사에서 나타납니다. 형성은 다음과 같습니다.

	~~1. 조동사(condizionale presente)와 함께 본동사(동사 원형)의 조건부 서브젠티브~~
	조건부 서브젠티브는 모두 본동사(동사 원형)에 대해서 형성됩니다. 제1인칭 단수(io), 제2인칭 단수(tu), 제3인칭 단수(egli/ella/Lei), 제1인칭 복수(noi), 제2인칭 복수(voi) 및 제3인칭 복수(essi/esse/Loro) 모두를 다룹니다.
	~~예시:~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! 이탈리아어 !! 발음 !! 영어		! 이탈리아어 !! 발음 !! 한국어
	\|-		\|-
	\| Se ~~fossi ricco~~ \|\| se ~~'fos-si ri'kko~~ \|\| ~~If I were rich~~		\| Se io avessi \|\| /se ˈio avˈvessi/ \|\| 내가 가지고 있었다면
	\|-		\|-
	\| Se tu avessi ~~tempo~~ \|\| se tu ~~'av-ès-si 'tèm-po~~ \|\| ~~If you had time~~		\| Se tu avessi \|\| /se tu avˈvessi/ \|\| 당신이 가지고 있었다면
	\|-		\|-
	\| Se lui/lei~~/Lei venisse con noi~~ \|\| se ~~'lui~~/~~'lèi~~/~~'lèi ve'nis-se kon noj~~ \|\| ~~If he/she/you came with us~~		\| Se lui/lei avesse \|\| /se lju/lɛi avˈvɛsse/ \|\| 그가 가지고 있었다면
	\|-		\|-
	\| Se noi ~~potessimo~~ \|\| se noi ~~po'tès-si-mo~~ \|\| ~~If we could~~		\| Se noi avessimo \|\| /se noi avesˈsimo/ \|\| 우리가 가지고 있었다면
	\|-		\|-
	\| Se voi ~~lo desideraste~~ \|\| se ~~'voj lo de-zi-de'ras-te~~ \|\| ~~If you desired it~~		\| Se voi aveste \|\| /se voi avˈeste/ \|\| 당신들이 가지고 있었다면
	\|-		\|-
	\| Se loro~~/loro/Loro~~ avessero ~~pazienza~~ \|\| ~~se 'lo-ro~~/~~'lès-~~se~~-ri~~/~~'lo-ro a-ves'sè-ro pa-ʦ'jèn-ʦa~~ \|\| ~~If they had patience~~		\| Se loro avessero \|\| /se ˈloːro avˈvɛssero/ \|\| 그들이 가지고 있었다면
	\|}		\|}

	~~2. Se 절을 통해 서브젠티브의 사용~~		== 헤딩 레벨 3 ==
	~~조건부 서브젠티브는 종종 se(만약) 절을 통해 사용됩니다. 그러나 se 절이 아닌 다른 조건을 사용할 수도 있습니다.~~
	~~예시:~~
	* Vieni con me, se hai tempo. (If you have time, come with me.)
	* Farei la mia valigia se avessi tempo. (I would pack my suitcase if I had time.)

	~~== 제3부:~~ 조건부 ~~서브젠티브로 말하기 ==~~		조건부 가정법 사용

	~~- 부탁하기, 권유하기, 의견을 말하기~~		이탈리아어 조건부 가정법은 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.
	조건부 ~~서브젠티브는 부탁하기, 권유하기, 의견을 말하는 등의 말하기 작업에서 자주~~ 사용됩니다.
	~~예시:~~
	* Potresti farmi un favore? (Could you do me a favor?)
	* Preferirei che tu venissi a trovarmi. (I would prefer it if you came to visit me.)

	~~- 추측, 가정의 말하기~~		* 가능성에 대한 가정
	~~조건부 서브젠티브는 추측, 가정의 말하기 작업에서도 자주 사용됩니다.~~		* 희망
	~~예시:~~		* 추측
	* ~~Forse andrebbe meglio se andassimo a piedi. (Maybe it would be better if we walked.)~~		* 현재 불가능한 것에 대한 가정
	* ~~Chissà che tempo farà domani. (Who knows what the weather will be like tomorrow?)~~

	~~== 제4부~~: ~~연습 문제 ==~~		예를 들어:

	이탈리아어를 ~~배우는 동안 조건부 서브젠티브를 연습하고 향상시키기 위해서는 아래 문제들을 연습해보세요~~. ~~답은 아래에서 확인할 수 있습니다!~~		* Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova. (돈이 있었다면 새 차를 샀을 것이다.)
			* Se avessi tempo, andrei al cinema. (시간이 있었다면 영화를 볼 것이다.)
			* Se potessi parlare italiano, andrei in Italia. (이탈리아어를 말할 수 있다면 이탈리아로 갈 것이다.)
			* Se fossi in te, non lo farei. (내가 너라면 그렇게 하지 않을 것이다.)

	~~1. Se lavorassi in banca, _________________________.~~		== 헤딩 레벨 2 ==
	2~~. _________________________, potrei visitare l'Italia.~~
	~~3. Preferirei che _________________________.~~
	~~4. Spero che non _________________________.~~

	답:		이탈리아어 조건부 가정법은 이탈리아어를 구사하는 데 필수적이며, 이것은 이탈리아어의 매우 중요한 부분입니다. 이 것이 이탈리아어를 배우는 것이 완료되는 A1 수준까지 학습되어야 하는 이유입니다.
	~~1. guadagnerei un sacco di soldi (If I worked in a bank, I would earn a lot of money.)~~
	~~2. Se imparassi l'italiano (If I learned Italian)~~, ~~potrei visitare l'Italia.~~
	~~3. tu studiassi di più (I would prefer it if you studied more.)~~
	4. ~~piova oggi (I hope it doesn't rain today~~.)

	{{#seo:		{{#seo:
	\|title=이탈리아어 ~~문법 → 0~A1 코스 →~~ 조건부 ~~서브젠티브~~		\|title=이탈리아어 조건부 가정법
	\|keywords=이탈리아어, 문법, 조건부 ~~서브젠티브~~		\|keywords=이탈리아어, 문법, 조건부 가정법, 이탈리아어 초급, 이탈리아어 학습, 이탈리아어 문법
	\|description=이탈리아어 ~~문법 규칙 중 하나인~~ 조건부 ~~서브젠티브는 그럴 수도 있었을 만한 상황들, 또는 어떤 동작에 조건을 부가할 때 사용하는 것입니다~~. ~~이 코스는~~ 이탈리아어를 ~~처음부터~~ 배우는 ~~초급자를 위한~~ 것입니다.		\|description=이탈리아어 조건부 가정법을 배우는 것은 이탈리아어를 배우는데 중요한 부분입니다. 이것은 이탈리아어를 사용하여 조건부 가정법을 형성하고 사용하는 방법을 배우는 것입니다.}}
	}}

	{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ko}}		{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ko}}
Line 78:		Line 70:
	[[Category:0-to-A1-Course]]		[[Category:0-to-A1-Course]]
	[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]		[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>


	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-04-23T23:29:03Z

Quick edit

New page

{{Italian-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">이탈리아어 → 문법 → 0~A1 코스 → 조건부 서브젠티브</div>

__TOC__

== 제1부: 조건부 서브젠티브란? ==

조건부 서브젠티브(modo congiuntivo condizionale)는 그럴 수도 있었을 만한 상황들, 또는 어떤 동작에 조건을 부가할 때 사용하는 이탈리아어 동사 서브젠티브의 하나입니다. 이것은 특별히 희귀한 표현이 아니며, 따라서 이탈리아어를 배우는 경우 반드시 익혀야 하는 중요한 문법 규칙 중 하나입니다.

== 제2부: 조건부 서브젠티브의 형성 ==

1. 조동사(condizionale presente)와 함께 본동사(동사 원형)의 조건부 서브젠티브
조건부 서브젠티브는 모두 본동사(동사 원형)에 대해서 형성됩니다. 제1인칭 단수(io), 제2인칭 단수(tu), 제3인칭 단수(egli/ella/Lei), 제1인칭 복수(noi), 제2인칭 복수(voi) 및 제3인칭 복수(essi/esse/Loro) 모두를 다룹니다.
예시:
{| class="wikitable"
! 이탈리아어 !! 발음 !! 영어
|-
| Se fossi ricco || se 'fos-si ri'kko || If I were rich
|-
| Se tu avessi tempo || se tu 'av-ès-si 'tèm-po || If you had time
|-
| Se lui/lei/Lei venisse con noi || se 'lui/'lèi/'lèi ve'nis-se kon noj || If he/she/you came with us
|-
| Se noi potessimo || se noi po'tès-si-mo || If we could
|-
| Se voi lo desideraste || se 'voj lo de-zi-de'ras-te || If you desired it
|-
| Se loro/loro/Loro avessero pazienza || se 'lo-ro/'lès-se-ri/'lo-ro a-ves'sè-ro pa-ʦ'jèn-ʦa || If they had patience
|}

2. Se 절을 통해 서브젠티브의 사용
조건부 서브젠티브는 종종 se(만약) 절을 통해 사용됩니다. 그러나 se 절이 아닌 다른 조건을 사용할 수도 있습니다.
예시:
* Vieni con me, se hai tempo. (If you have time, come with me.)
* Farei la mia valigia se avessi tempo. (I would pack my suitcase if I had time.)

== 제3부: 조건부 서브젠티브로 말하기 ==

- 부탁하기, 권유하기, 의견을 말하기
조건부 서브젠티브는 부탁하기, 권유하기, 의견을 말하는 등의 말하기 작업에서 자주 사용됩니다.
예시:
* Potresti farmi un favore? (Could you do me a favor?)
* Preferirei che tu venissi a trovarmi. (I would prefer it if you came to visit me.)

- 추측, 가정의 말하기
조건부 서브젠티브는 추측, 가정의 말하기 작업에서도 자주 사용됩니다.
예시:
* Forse andrebbe meglio se andassimo a piedi. (Maybe it would be better if we walked.)
* Chissà che tempo farà domani. (Who knows what the weather will be like tomorrow?)

== 제4부: 연습 문제 ==

이탈리아어를 배우는 동안 조건부 서브젠티브를 연습하고 향상시키기 위해서는 아래 문제들을 연습해보세요. 답은 아래에서 확인할 수 있습니다!

1. Se lavorassi in banca, _________________________.
2. _________________________, potrei visitare l'Italia.
3. Preferirei che _________________________.
4. Spero che non _________________________.

답:
1. guadagnerei un sacco di soldi (If I worked in a bank, I would earn a lot of money.)
2. Se imparassi l'italiano (If I learned Italian), potrei visitare l'Italia.
3. tu studiassi di più (I would prefer it if you studied more.)
4. piova oggi (I hope it doesn't rain today.)

{{#seo:
|title=이탈리아어 문법 → 0~A1 코스 → 조건부 서브젠티브
|keywords=이탈리아어, 문법, 조건부 서브젠티브
|description=이탈리아어 문법 규칙 중 하나인 조건부 서브젠티브는 그럴 수도 있었을 만한 상황들, 또는 어떤 동작에 조건을 부가할 때 사용하는 것입니다. 이 코스는 이탈리아어를 처음부터 배우는 초급자를 위한 것입니다.
}}

{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ko}}

[[Category:Course]]
[[Category:Italian-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
 

{{Italian-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 17:26, 13 May 2023
Line 72:		Line 72:
	<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>		<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>



			==기타 수업==
			* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ko\|0 to A1 Course]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 미래시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/ko\|0~A1 코스 → 문법 → 형용사와 부사]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 명령조 형태]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/ko\|0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 과거 감언형]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 현재 서브안뜰라티보]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 불규칙 동사의 현재 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 불완전 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/ko\|0 to A1 Course → 어법 → 미래 완료 시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/ko\|0에서 A1까지의 과정 → 문법 → 명사와 조동사]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 이탈리아어 알파벳]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Passato Prossimo]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/ko\|0 to A1 Course → 문법 → 일반동사의 현재시제]]
			* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/ko\|0 to A1 Course → 문법 → Condizionale Presente]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}