Maintenance script: Quick edit

2024-08-04T08:19:49Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-05-13T15:18:56Z

Quick edit

← Older revision		Revision as of 17:18, 13 May 2023
Line 86:		Line 86:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Інші уроки==
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійська мова у світі]]
			* [[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/uk\|0 до A1 курсу → Культура → Релігія та вірування]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cinema-Industry/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійська Кінематографічна Індустрія]]
			* [[Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/uk\|Famous Italian Writers and Poets]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійські фестивалі та святкування]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Art-and-Music/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійське мистецтво та музика]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/uk\|Курс 0 до A1 → Культура → Італійська мова як друга мова]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Contemporary-Art/uk\|Курс 0 до А1 → Культура → Італійське Сучасне Мистецтво]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cuisine-and-Wine/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійська кухня та вино]]
			* [[Language/Italian/Culture/Contemporary-Italian-Politics/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Сучасна італійська політика]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/uk\|Курс 0 до А1 → Культура → Італійські регіони та міста]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Society-and-Customs/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійське Суспільство та Обряди]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Maintenance script: Quick edit

2023-04-24T21:04:57Z

Quick edit

New page

{{Italian-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Італійська → Культура → [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]] → Різновиди італійської мови</div>

__TOC__

=== Різновиди італійської мови ===

Італійська мова має різні діалекти та мовні варіації на рівні різних регіонів країни. Ознайомлення з цими різновидами може допомогти вам розуміти різні італійські акценти та фразеологію.

=== Основні діалекти італійської мови ===

Нижче наведені основні діалекти італійської мови:

* Тосканський (Tuscan)
* Сицилійський (Sicilian)
* Венеціанський (Venetian)
* Неаполітанський (Neapolitan)
* Калабрійський (Calabrian)
* Пульяський (Apulian)

Тосканський діалект є стандартом італійської мови, яку використовують у писемних текстах та мовленні заснованому на різних мовах країни. Велика кількість термінів та висловлювань італійської мови ґрунтуються на тосканському діалекті. На південному заході Італії, хоча й не так розповсюджений як тосканський в письмовому мовленні, використовують сицилійський діалект.

Інші діалекти і варіації використовуються в окремих регіонах країни. Населення кожного регіону та міста має свій власний акцент та специфіку мовного висловлювання.

=== Приклади мовних варіацій ===

Нижче наведені таблиці з деякими прикладами мовних варіацій італійської мови в окремих регіонах країни.

==== Тосканський варіант ====
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійський переклад
|-
| Ciao || [ˈtʃaːo] || Привіт
|-
| Buongiorno || [ˌbwɔnˈdʒorno] || Доброго дня
|-
| Grazie || [ˈɡrattsje] || Дякую
|-
| Per favore || [per faˈvoːre] || Будь ласка
|}

==== Сицилійський варіант ====
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійський переклад
|-
| Ciao || [kjaʊ] || Привіт
|-
| Buongiorno || [bvɔnˈdʒornʊ] || Доброго дня
|-
| Grazie || [ˈɡrɑtsjɑ] || Дякую
|-
| Per favore || [pɛr faˈvõːrɛ]|| Будь ласка
|}

==== Венеційський варіант ====
{| class="wikitable"
! Італійська !! Вимова !! Англійський переклад
|-
| Ciao || [tʃao] || Привіт
|-
| Buongiorno || [bwɔnˈdʒorno] || Доброго дня
|-
| Grazie || [io] || Дякую
|-
| Per favore || [pɛr fa'vor] || Будь ласка
|}

=== Висновок ===

Кожен регіон Італії має власну унікальну мовну варіацію. Неважливо, чи ви мрієте стати професійним перекладачем, чи просто хочете мати розуміння місцевих акцентів під час подорожей, ознайомлення з цими різновидами мови може допомогти вам вивчити італійську мову на вищому рівні.

{{#seo:
|title=Італійська культура → Різновиди італійської мови | Курс від 0 до A1
|keywords=італійська, мова, діалекти, різновиди, тосканський, сицилійський, туризм, курс, культура, варіації, венеціанський, неаполітанський, калабрійський, пульяський, італійці, вимова
|description=Урок про різновиди італійської мови в окремих регіонах країни. Наведені таблиці з деякими прикладами мовних варіацій італійської мови. Опанування різних італійських акцентів та фразеології.
}}

{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-uk}}

[[Category:Course]]
[[Category:Italian-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
 

{{Italian-Page-Bottom}}

← Older revision		Revision as of 17:18, 13 May 2023
Line 86:		Line 86:
	<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>		<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>



			==Інші уроки==
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійська мова у світі]]
			* [[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/uk\|0 до A1 курсу → Культура → Релігія та вірування]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cinema-Industry/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійська Кінематографічна Індустрія]]
			* [[Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/uk\|Famous Italian Writers and Poets]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійські фестивалі та святкування]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Art-and-Music/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Італійське мистецтво та музика]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/uk\|Курс 0 до A1 → Культура → Італійська мова як друга мова]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Contemporary-Art/uk\|Курс 0 до А1 → Культура → Італійське Сучасне Мистецтво]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cuisine-and-Wine/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійська кухня та вино]]
			* [[Language/Italian/Culture/Contemporary-Italian-Politics/uk\|Курс 0-А1 → Культура → Сучасна італійська політика]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/uk\|Курс 0 до А1 → Культура → Італійські регіони та міста]]
			* [[Language/Italian/Culture/Italian-Society-and-Customs/uk\|Курс від 0 до A1 → Культура → Італійське Суспільство та Обряди]]

	{{Italian-Page-Bottom}}		{{Italian-Page-Bottom}}

Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/uk - Revision history

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit