<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FOrdinal-Numbers%2Ffa</id>
	<title>Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FOrdinal-Numbers%2Ffa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T20:16:19Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;diff=324594&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;diff=324594&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-21T01:26:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;amp;diff=324594&amp;amp;oldid=275371&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;diff=275371&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa&amp;diff=275371&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T12:08:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang&amp;gt;عبری&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat&amp;gt;دستور زبان&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level&amp;gt;[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title&amp;gt;اعداد ترتیبی&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سطح ۱ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این درس، شما اعداد ترتیبی عبری را خواهید آموخت و یاد خواهید گرفت که چگونه آن‌ها را در جملات استفاده کنید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سطح ۲ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در ابتدا، بیایید با اعداد ترتیبی آشنا شویم:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ۱st – רִאשׁוֹן (ri'shón)&lt;br /&gt;
* ۲nd – שֵׁנִי (shéni)&lt;br /&gt;
* ۳rd – שְׁלִישִׁי (sh'lishí)&lt;br /&gt;
* ۴th – רְבִיעִי (r'vii'i)&lt;br /&gt;
* ۵th – חֲמִישִׁי (cham'íshí)&lt;br /&gt;
* ۶th – שִׁשִּׁי (shishí)&lt;br /&gt;
* ۷th – שְׁבִיעִי (sh'vii'i)&lt;br /&gt;
* ۸th – שְׁמִינִי (sh'mi'ní)&lt;br /&gt;
* ۹th – תִּשְׁעִי (tish'í)&lt;br /&gt;
* ۱۰th – עֲשִׂירִי (asíri)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سطح ۲ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در اینجا چند جمله‌ی مثال برای استفاده از اعداد ترتیبی در عبری آمده است:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! عبری !! تلفظ !! ترجمه به فارسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הַסְּפִינָה הָיְתָה הָרִאשׁוֹנָה לָהֶגֶּרֶת || ha'sfiná hay'tah ha'rishoná la'hegeret || کشتی اول بود برای مهاجران&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הַכּוֹכָב הַשֵּׁנִי מֵאִיר יוֹתֵר מִהָּכּוֹכָב הָרִאשׁוֹן || ha'kokhav ha'shéni me'ir yoter mi'ha'kokhav ha'rishon || ستاره دوم بیشتر از ستاره اول می‌درخشد&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| לִפְנֵי שְׁלִישִׁיַּת הַמַּשְׁחֵקִים יֵשׁ טֶקֶס || lifnéi sh'lishíyat ha'mashchekim yesh tekés || قبل از مسابقه سوم، مراسمی وجود دارد&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הַמַּחֲנֶה הָרְבִיעִי הִיָּה קָרָה || ha'makhaneh ha'r'vii'i hi'yah kara || ارتش چهارم سرد بود&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سطح ۲ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ما امیدواریم که شما در این درس مفید از عبری، اعداد ترتیبی آموخته باشید. برای یادگیری بیشتر، می‌توانید با استفاده از اعداد ترتیبی، جملات مختلفی بسازید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سطح ۱ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=درس گرامر عبری: اعداد ترتیبی&lt;br /&gt;
|keywords=عبری، گرامر، اعداد، ترتیبی، آموزش زبان&lt;br /&gt;
|description=در این درس، شما اعداد ترتیبی عبری را خواهید آموخت و یاد خواهید گرفت که چگونه آن‌ها را در جملات استفاده کنید.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-fa}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>