Maintenance script: Quick edit

2024-08-20T23:14:15Z

Quick edit

Maintenance script: Quick edit

2023-06-09T04:27:47Z

Quick edit

New page

{{Hebrew-Page-Top}}

<div class="pg_page_title">Іврит → Граматика → [[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]] → Сполучники</div>

__TOC__

== Рівень 1: Введення ==

Сполучники - це слова, які використовуються для з'єднання двох речень чи фраз в одне речення. Навчання використанню сполучників допоможе вам вести розмову на більш складні теми та покращить загальний рівень знання мови.

== Рівень 1: Сполучники ==

У івриті існує кілька основних сполучників:

* וְ - "і"
* אוֹ - "або"
* אֲבָל - "але"
* כִּי - "тому що"
* שֶׁ - "що"
* אִם - "якщо"
* כְּמוֹ - "як"
* כְּדֵי - "щоб"

== Рівень 2: Приклади ==

Ось декілька прикладів використання сполучників у реченнях:

{| class="wikitable"
! Іврит !! Транскрипція !! Український переклад
|-
| הוּא גָּדוֹל וְהִיא קְטַנָּה. || Hu gadol ve'hi k'tana. || Він великий, а вона мала.
|-
| אֲנִי אוֹכֵל פְּסָקָה אוֹ סָלָט. || Ani ochel f'saka o salad. || Я їм сендвіч або салат.
|-
| אֲבָל הַשֶּׁמֶשׁ זָכָה לִזְרוֹק קִצְתָּן חֲמָה. || Aval hashemesh zacha lizrok kitsatan chamah. || Але сонце встигло припікти трішки.
|-
| אֲנִי לֹא רוֹצֶה לַלֶכֶת כִּי אֲנִי עָיֵף. || Ani lo rotze lal'chet ki ani ayeif. || Я не хочу йти, оскільки я втомився.
|-
| הַכְּתוּבָה שֶׁכְּתָבְתִּי הִסְתַּיֵּם. || Hak'tuva shek'tavti histayem. || Текст, який я написав, закінчився.
|-
| אִם תָּבוֹא לְבַקֵּר אוֹתִי, אֲנִי אֶרְאֶה אוֹתָךְ. || Im tavo l'vakker oti, ani er'eh otach. || Якщо ви завітаєте до мене, я побачу вас.
|-
| הוּא חָכָם כְּמוֹ שֶׁהוּא יָפֶה. || Hu chacham k'mo shehu yafeh. || Він розумний, як і гарний.
|-
| אֲנִי נוֹסֵעַ כְּדֵי לִפְגּוֹשׁ אֶת הָאָח. || Ani nosea k'dei lifgosh et ha'ach. || Я їду, щоб зустрітися з братом.
|}

== Рівень 3: Вправи ==

1. З'єднайте два речення за допомогою сполучника "והיא": "Я люблю книги". "Вона любить кіно".
2. Змініть речення "Я п'ю чай. Я не п'ю каву" за допомогою сполучника "או".
3. Змініть речення "Я люблю сонце. Я не люблю дощ" за допомогою сполучника "אבל".

== Рівень 4: Висновки ==

Ви повинні знати основні сполучники, щоб вести розмову на більш складні теми та покращити загальний рівень знання мови. Будьте уважні, коли ви використовуєте сполучники, і намагайтеся використовувати їх у своєму щоденному мовленні.

{{#seo:
|title=Іврит → Граматика → Курс 0 до A1 → Сполучники
|keywords=іврит, сполучники, граматика, початковий курс, а1
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся, як використовувати сполучники в івриті та як їх правильно застосовувати в реченнях. Зробіть перші кроки вивчення івриту просто та ефективно!
}}

{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-uk}}

[[Category:Course]]
[[Category:Hebrew-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
 

{{Hebrew-Page-Bottom}}

Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/uk - Revision history

Maintenance script: Quick edit

Maintenance script: Quick edit