<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fth</id>
	<title>Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T17:19:39Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;diff=324314&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;diff=324314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-20T23:13:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;amp;diff=324314&amp;amp;oldid=275094&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;diff=275094&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/th&amp;diff=275094&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T04:24:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ฮิบรู&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ไวยากรณ์&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;คอร์สระดับ 0 ถึง A1&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;คำเชื่อม&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ระดับหัวข้อ 1 ==&lt;br /&gt;
=== ระดับหัวข้อ 2 ===&lt;br /&gt;
==== ระดับหัวข้อ 3 ====&lt;br /&gt;
==== ระดับหัวข้อ 3 ====&lt;br /&gt;
=== ระดับหัวข้อ 2 ===&lt;br /&gt;
== ระดับหัวข้อ 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
สวัสดีครับเพื่อนๆ ผู้เรียนทุกท่าน! ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำเชื่อมในฮิบรูและวิธีการใช้งานในประโยค&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
คำเชื่อมเป็นคำที่ใช้เชื่อมประโยคระหว่างสองประโยคเข้าด้วยกัน เช่น &amp;quot;แมววิ่งไปที่บ้าน แต่หมาวิ่งออกจากบ้าน&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ชนิดของคำเชื่อม ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
มีคำเชื่อมหลายชนิดในฮิบรู แต่ในบทเรียนนี้เราจะเน้นไปที่ 3 ชนิดหลัก คือ &amp;quot;และ&amp;quot;, &amp;quot;หรือ&amp;quot;, และ &amp;quot;แต่&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 1. &amp;quot;และ&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&amp;quot;และ&amp;quot; เป็นคำเชื่อมที่ใช้เชื่อมประโยคที่เหมือนกันหรือเกี่ยวข้องกัน เช่น &amp;quot;ผมชอบกินผลไม้ และผัก&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ลองดูตารางเพื่อดูตัวอย่าง:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! ฮิบรู !! การออกเสียง !! คำแปลเป็นไทย&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| תפוח || tafuach || แอปเปิ้ล&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| בננה || banana || กล้วย&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| תפוז || tapuz || ส้ม&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אבן || even || หิน&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2. &amp;quot;หรือ&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&amp;quot;หรือ&amp;quot; เป็นคำเชื่อมที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีความเป็นไปได้หลายเลือก เช่น &amp;quot;เลือกกินขนม หรือกินผลไม้ก็ได้เช่นกัน&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ลองดูตารางเพื่อดูตัวอย่าง:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! ฮิบรู !! การออกเสียง !! คำแปลเป็นไทย&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ירקות || yarakot || ผัก&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| פירות || perot || ผลไม้&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| בשר || basar || เนื้อสัตว์&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| דג || dag || ปลา&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3. &amp;quot;แต่&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&amp;quot;แต่&amp;quot; เป็นคำเชื่อมที่ใช้เชื่อมประโยคที่เป็นความเห็นต่างกัน เช่น &amp;quot;ฉันชอบไปเที่ยวทะเล แต่พี่ชอบไปเที่ยวภูเขา&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ลองดูตารางเพื่อดูตัวอย่าง:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! ฮิบรู !! การออกเสียง !! คำแปลเป็นไทย&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אני || ani || ฉัน&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אתה || ata || คุณ (เพศชาย)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הוא || hu || เขา (เพศชาย)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| היא || hi || เธอ (เพศหญิง)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== การใช้คำเชื่อม ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
การใช้คำเชื่อมในฮิบรูนั้นเหมือนกับการใช้ในภาษาไทยทั่วไป เราสามารถใช้คำเชื่อมได้หลายวิธี ขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของประโยคและคำที่ใช้&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ตัวอย่างการใช้คำเชื่อม:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;ผมชอบกินผลไม้ และผัก&amp;quot;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;เลือกกินขนม หรือกินผลไม้ก็ได้เช่นกัน&amp;quot;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;ฉันชอบไปเที่ยวทะเล แต่พี่ชอบไปเที่ยวภูเขา&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== สรุป ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
คำเชื่อมเป็นคำที่สำคัญในการสื่อสารและใช้เชื่อมระหว่างประโยคในฮิบรู ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำเชื่อม 3 ชนิดหลัก คือ &amp;quot;และ&amp;quot;, &amp;quot;หรือ&amp;quot;, และ &amp;quot;แต่&amp;quot; และวิธีการใช้งานในประโยค เราหวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยเพิ่มพูนความรู้และทักษะการใช้ภาษาฮิบรูของคุณ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=เรียนรู้เกี่ยวกับคำเชื่อมในฮิบรู - บทเรียนฮิบรูระดับ 0 ถึง A1&lt;br /&gt;
|keywords=คำเชื่อม, ไวยากรณ์, ฮิบรู, ภาษาฮิบรู, คอร์สฮิบรู, ภาษาต่างประเทศ&lt;br /&gt;
|description=เรียนรู้เกี่ยวกับคำเชื่อมในฮิบรู และวิธีการใช้งานในประโยค ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำเชื่อม 3 ชนิดหลัก คือ &amp;quot;และ&amp;quot;, &amp;quot;หรือ&amp;quot;, และ &amp;quot;แต่&amp;quot; และวิธีการใช้งานในประโยค เราหวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยเพิ่มพูนความรู้และทักษะการใช้ภาษาฮิบรูของคุณ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-th}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>