<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fpl</id>
	<title>Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T18:39:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;diff=324307&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;diff=324307&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-20T23:10:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;amp;diff=324307&amp;amp;oldid=275087&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;diff=275087&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pl&amp;diff=275087&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T04:16:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang&amp;gt;Hebrajski&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat&amp;gt;Gramatyka&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level&amp;gt;[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title&amp;gt;Spójniki&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poziom początkujący ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W tej lekcji dowiesz się o hebrajskich spójnikach i jak ich używać w zdaniach. Spójniki to słowa, które łączą dwa elementy w zdaniu: słowa, frazy lub zdania. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Co to są spójniki? ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spójniki to słowa, które łączą dwa elementy w zdaniu. Mogą łączyć dwa lub więcej słów, fraz lub zdania. Spójniki są bardzo ważne w języku hebrajskim, ponieważ pozwalają na budowanie bardziej skomplikowanych zdań. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W języku hebrajskim istnieje wiele rodzajów spójników, ale w tej lekcji skupimy się na pięciu najważniejszych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Pięć najważniejszych spójników ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniżej znajdziesz pięć najważniejszych spójników w języku hebrajskim:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* וְ (we) - i&lt;br /&gt;
* אֲבָל (aval) - ale&lt;br /&gt;
* אִם (im) - jeśli&lt;br /&gt;
* כִּי (ki) - ponieważ&lt;br /&gt;
* שֶׁ (she) - że&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystkie te spójniki łączą dwa elementy w zdaniu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Przykłady ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poniższa tabela pokazuje przykłady zdań z użyciem pięciu najważniejszych spójników:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Hebrajski !! Wymowa !! Polski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אני אוהב פיצה, וכולם אוהבים פיצה. || ani ohev pitza, ucholam ohevim pitza. || Ja lubię pizzę, a wszyscy lubią pizzę. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| היא רצתה לצאת, אבל הוא רצה להישאר. || hi ratza latzet, aval hu ratza lehishaer. || Ona chciała wyjść, ale on chciał zostać. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אם תלך לחוף הים, תוכל לראות דגים. || im telech lechhof hayam, tochel lir'ot dagim. || Jeśli pójdziesz na plażę, zobaczysz ryby. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הם אוהבים ללמוד עברית, כי הם רוצים לבקר בישראל. || hem ohevem lilmod ivrit, ki hem rotzim livaker beIsrael. || Oni lubią uczyć się hebrajskiego, ponieważ chcą odwiedzić Izrael. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| היא אמרה שהיא עייפה, שהוא לא רצה לעזוב אותה. || hi amra shehi aya'fa, shehu lo ratza la'azov ota. || Powiedziała, że jest zmęczona, więc on nie chciał jej zostawić. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ćwiczenia ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spróbuj teraz utworzyć własne zdania z użyciem spójników. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Utwórz dwa zdania, połączone spójnikiem &amp;quot;וה&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Utwórz zdanie, połączone spójnikiem &amp;quot;אבל&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Utwórz zdanie, połączone spójnikiem &amp;quot;אם&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Utwórz zdanie, połączone spójnikiem &amp;quot;כי&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Utwórz zdanie, połączone spójnikiem &amp;quot;ש&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Podsumowanie ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W tej lekcji nauczyliśmy się o hebrajskich spójnikach i jak ich używać w zdaniach. Spójniki to słowa, które łączą dwa elementy w zdaniu, pozwalając na budowanie bardziej skomplikowanych zdań. Pamiętaj, że w języku hebrajskim istnieje wiele rodzajów spójników, ale pięć najważniejszych to: &amp;quot;וה&amp;quot;, &amp;quot;אבל&amp;quot;, &amp;quot;אם&amp;quot;, &amp;quot;כי&amp;quot; i &amp;quot;ש&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Hebrajski - Gramatyka - Kurs 0 do A1 - Spójniki&lt;br /&gt;
|keywords=hebrajski, spójniki, gramatyka, kurs, początkujący, nauka&lt;br /&gt;
|description=Dowiedz się, jak używać hebrajskich spójników w zdaniach. W tej lekcji poznasz pięć najważniejszych spójników i jak je używać w zdaniach.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-pl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>