<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fbg</id>
	<title>Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Language%2FHebrew%2FGrammar%2FConjunctions%2Fbg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T23:42:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.2</generator>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;diff=324288&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;diff=324288&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-20T22:46:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;amp;diff=324288&amp;amp;oldid=275067&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;diff=275067&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Quick edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/bg&amp;diff=275067&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-09T03:36:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Quick edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Top}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;pg_page_title&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span lang&amp;gt;Иврит&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span cat&amp;gt;Граматика&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span level&amp;gt;[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс 0 до A1]]&amp;lt;/span&amp;gt; → &amp;lt;span title&amp;gt;Съюзи&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Начало ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Добре дошли в урока за съюзите на ивритски език. В този урок ще научите как да използвате съюзите на ивритски език в изреченията си. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Съюзи ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Съюзите са думи, които свързват думи, изрази или изречения. В ивритски език има различни видове съюзи, които изпълняват различни функции. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Съюзи за добавяне на идеи ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тези съюзи се използват, когато искате да добавите идея към вече съществуващото изречение. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Иврит !! Произношение !! Български&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| וְ || &amp;quot;ve&amp;quot; || и&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| גַּם || &amp;quot;gam&amp;quot; || също&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| עוֹד || &amp;quot;od&amp;quot; || още&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| כֵּן || &amp;quot;ken&amp;quot; || така&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример:&lt;br /&gt;
* Аз обичам сладолед. וְ Аз обичам торти. (Аз обичам сладолед **и** торти.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Съюзи за причина ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тези съюзи се използват, за да изразят причина за дадено действие. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Иврит !! Произношение !! Български&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| בִּגְלַל || &amp;quot;biglal&amp;quot; || поради&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| כִּי || &amp;quot;ki&amp;quot; || защото&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| לְמַעַן || &amp;quot;lema'an&amp;quot; || за да&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример:&lt;br /&gt;
* Той не дойде на работа, **защото** беше болен. הוא לא הגיע לעבודה, כי הוא היה חולה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Съюзи за условие ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тези съюзи се използват, за да изразят условия. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Иврит !! Произношение !! Български&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אִם || &amp;quot;im&amp;quot; || ако&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| כְּשֶׁ || &amp;quot;k'she&amp;quot; || когато&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример:&lt;br /&gt;
* Ако вали, няма да излизам. אִם זה גשם, לא אצא.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Съюзи за противопоставяне ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тези съюзи се използват, за да изразят противопоставяне между две идеи. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Иврит !! Произношение !! Български&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| אֲבָל || &amp;quot;aval&amp;quot; || но&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| הַרְיוּ || &amp;quot;hine&amp;quot; || ето&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| מִכָּל || &amp;quot;mikol&amp;quot; || от всичко&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример:&lt;br /&gt;
* Той не обича зеленчуци, **но** обича плодове. הוא לא אוהב ירקות, אבל אוהב פירות. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Заключение ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Това беше урока за съюзите на ивритски език. Надяваме се да сте научили нещо ново. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#seo:&lt;br /&gt;
|title=Урок за съюзите на ивритски език&lt;br /&gt;
|keywords=иврит, съюзи, урок, начинаещи, курс 0 до A1&lt;br /&gt;
|description=Научете как да използвате съюзите на ивритски език в изреченията си в този урок за начинаещи в рамките на курс 0 до A1.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-bg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;span gpt&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span model=gpt-3.5-turbo&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span temperature=0.7&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hebrew-Page-Bottom}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>