https://polyglotclub.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Language%2FGerman%2FGrammar%2FUsing-Time-Expressions%2Ffa 2026-05-03T17:37:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.37.2 https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa&diff=309297&oldid=prev 2024-08-12T14:58:16Z

<p>Quick edit</p> <a href="https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa&amp;diff=309297&amp;oldid=238749">Show changes</a>

Maintenance script https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa&diff=238749&oldid=prev 2023-05-13T10:21:03Z

<p>Quick edit</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:21, 13 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l84">Line 84:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===چه زمانی از zu + infinitiv استفاده کنیم؟ | آموزش زبان آلمانی | B1 | ❾❼ ...===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===چه زمانی از zu + infinitiv استفاده کنیم؟ | آموزش زبان آلمانی | B1 | ❾❼ ...===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;youtube&gt;https://www.youtube.com/watch?v=sNNYCmidCQ0&lt;/youtube&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;youtube&gt;https://www.youtube.com/watch?v=sNNYCmidCQ0&lt;/youtube&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==دروس دیگر==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → برجستگی ها و توانایی ها]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حالت ها: نامزدی و جرم]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف اضافه دوطرفه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/fa|دوره ۰ تا A۱ → دستور زبان → صحبت درباره الزامات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Descriptive-Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → صفات توصیفی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Noun-and-Gender/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان آلمانی → اسم و جنس]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Verb-Forms/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان آلمانی → اشکال فعل]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/fa|دوره زبان آلمانی 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و مقاله ها]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Present-Tense/fa|دوره صفر تا A1 → Grammar → حال ساده]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Plural-Forms/fa|دوره 0 تا A1 آلمانی → دستور زبان آلمانی → افعال چند عددی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/fa|دوره آلمانی ۰ تا A۱ → دستور زبان آلمانی → موضوع و فعل]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/fa|دوره آلمانی مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان آلمانی → حروف اضافه زمانی]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{German-Page-Bottom}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{German-Page-Bottom}}</div></td></tr> </table>

Maintenance script https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa&diff=235198&oldid=prev 2023-05-12T20:22:49Z

<p>Quick edit</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:22, 12 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">Line 77:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 77:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span gpt&gt;&lt;/span&gt; &lt;span model=gpt-3.5-turbo&gt;&lt;/span&gt; &lt;span temperature=0.7&gt;&lt;/span&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span gpt&gt;&lt;/span&gt; &lt;span model=gpt-3.5-turbo&gt;&lt;/span&gt; &lt;span temperature=0.7&gt;&lt;/span&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==ویدئوها==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===چه زمانی از zu + infinitiv استفاده کنیم؟ | آموزش زبان آلمانی | B1 | ❾❼ ...===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;youtube>https://www.youtube.com/watch?v=sNNYCmidCQ0&lt;/youtube></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{German-Page-Bottom}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{German-Page-Bottom}}</div></td></tr> </table>

Maintenance script https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa&diff=232841&oldid=prev 2023-05-09T21:40:14Z

<p>Quick edit</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> {{German-Page-Top}}<br /> <br /> &lt;div class=&quot;pg_page_title&quot;&gt;&lt;span lang&gt;آلمانی&lt;/span&gt; → &lt;span cat&gt;دستور زبان آلمانی&lt;/span&gt; → &lt;span level&gt;[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]&lt;/span&gt; → &lt;span title&gt;استفاده از عبارات زمانی&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;<br /> <br /> __TOC__<br /> <br /> == سطح 1 رأسی ==<br /> === سطح 2 رأسی ===<br /> ==== سطح 3 رأسی ====<br /> ==== سطح 3 رأسی ====<br /> === سطح 2 رأسی ===<br /> == سطح 1 رأسی ==<br /> <br /> در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه از عبارات زمانی با فعل و دیگر عناصر جمله استفاده کنید. در ادامه به بررسی نکات مهم در استفاده از عبارات زمانی در زبان آلمانی پرداخته خواهد شد.<br /> <br /> == سطح 1 رأسی ==<br /> <br /> === فعل و عبارات زمانی ===<br /> <br /> عبارات زمانی برای بیان زمان وقوع یا انجام یک رویداد یا فعالیت استفاده می‌شوند. در زبان آلمانی، عبارات زمانی برای تعیین زمان فعل مورد استفاده قرار می‌گیرند. <br /> <br /> برای مثال، در جمله &quot;Ich esse um 7 Uhr Frühstück.&quot; (من ساعت 7 صبح صبحانه می‌خورم)، &quot;um 7 Uhr&quot; (ساعت 7) عبارت زمانی است که زمان شروع فعل &quot;esse&quot; (می‌خورم) را مشخص می‌کند.<br /> <br /> در جدول زیر، چند عبارت زمانی رایج در زبان آلمانی آورده شده است:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه فارسی<br /> |-<br /> | heute || هوت! || امروز<br /> |-<br /> | morgen || مورگن || فردا<br /> |-<br /> | gestern || گشترن || دیروز<br /> |-<br /> | jetzt || یتزت || الآن<br /> |-<br /> | später || شپاتر || بعداً<br /> |-<br /> | bald || بالد || به زودی<br /> |}<br /> <br /> === جملات سوالی ===<br /> <br /> برای ساخت جملات سوالی با عبارات زمانی در زبان آلمانی، کافیست عبارت زمانی را در ابتدای جمله قرار دهید. برای مثال:<br /> <br /> &quot;Was machst du heute Abend?&quot; (امشب چه کار می‌کنی؟)<br /> <br /> &quot;Um wie viel Uhr fängt das Konzert an?&quot; (کنسرت ساعت چند شروع می‌شود؟)<br /> <br /> === جملات منفی ===<br /> <br /> در زبان آلمانی، برای ساخت جملات منفی با عبارات زمانی، کافیست عبارت &quot;nicht&quot; (نه) را قبل از فعل قرار دهید. برای مثال:<br /> <br /> &quot;Ich gehe heute nicht ins Kino.&quot; (امروز به سینما نمی‌روم.)<br /> <br /> &quot;Wir treffen uns morgen nicht.&quot; (ما فردا دیدار نمی‌کنیم.)<br /> <br /> == سطح 1 رأسی ==<br /> <br /> استفاده از عبارات زمانی در زبان آلمانی کار مهمی است که برای یادگیری زبان آلمانی باید به آن توجه کرد. با یادگیری عبارات زمانی، می‌توانید به راحتی در گفتگوهای روزمره و مکالمات شخصی خود از زبان آلمانی استفاده کنید.<br /> <br /> * امروز چند بار از عبارات زمانی استفاده کردید؟<br /> * آیا می‌توانید یک جمله سوالی با عبارت زمانی بسازید؟<br /> <br /> # آلمانی<br /> # دوره 0 تا A1<br /> # عبارات زمانی در زبان آلمانی<br /> # زبان آلمانی، اصطلاحات، گرامر، زمان، فعل، جملات سوالی، جملات منفی، عبارات زمانی<br /> <br /> {{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}<br /> <br /> [[Category:Course]]<br /> [[Category:German-Course]]<br /> [[Category:0-to-A1-Course]]<br /> [[Category:German-0-to-A1-Course]]<br /> &lt;span gpt&gt;&lt;/span&gt; &lt;span model=gpt-3.5-turbo&gt;&lt;/span&gt; &lt;span temperature=0.7&gt;&lt;/span&gt;<br /> <br /> <br /> {{German-Page-Bottom}}</div>

Maintenance script