Language/Turkish/Pronunciation/Alphabet-and-Pronunciation

2018-07-07T14:28:26Z

Uzgur00: Türkçe pronunciation

[[File:turkish_alphabet.jpg|thumb|none]]

==Alphabet and Pronunciation==

{| class="wikitable"
!|Letter
!|Sound
!|pronunciation example

|-
|A a
|/a/
|a' as in father

|-
|B b
|/b/
|b' as in bike

|-
|C c
|/dʒ/
|j' as in job

|-
|Ç ç
|/tʃ/
|ch' as in church

|-
|D d
|/d/
|d' as in date

|-
|E e
|/e/, /ɛ/
|e'
as in red or 'a' as in car

|-
|F f
|/f/
|f' as in find

|-
|G g
|/ɡ/, /ɟ/
|g' as in go

|-
|Ğ ğ
|/ɣ/1
|No equivalent: listen to the video below

|-
|H h
|/h/
|h' as in high

|-
|I ı
|/ɯ/
|e' as in open

|-
|İ i
|/i/
|i' as in machine

|-
|J j
|/ʒ/
|s' as
in pleasure

|-
|K k
|/k/, /c/
|k' as in kilo

|-
|L l
|/l/, /ɫ/
|l' as in love

|-
|M m
|/m/
|m' as in make

|-
|N n
|/n/
|n' as in new

|-
|O o
|/o/
|o' as in more

|-
|Ö ö
|/ø/
|u' as in burn

|-
|P p
|/p/
|p' as in paint

|-
|R r
|/ɾ/
|the 'r' as in far

|-
|S s
|/s/
|s' as in sit

|-
|Ş ş
|/ʃ/
|sh' as in shine

|-
|T t
|/t/
|t' as in start

|-
|U u
|/u/
|u' as
in ultimate

|-
|Ü ü
|/y/
|u' as in cube

|-
|V v
|/v/
|v' as in victory

|-
|Y y
|/j/
|y' as in you

|-
|Z z
|/z/
|z' as in zoo
|}
{| class="wikitable"
!Kategori
!İngilizce
!Türkçe
!
|-
|1
|Yaygın Kullanım
|pronunciation ''i.''
|telaffuz
|
|-
|2
|Genel
|pronunciation ''i.''
|söyleyiş
|
|-
|3
|Genel
|pronunciation ''i.''
|söylem
|
|-
|4
|Genel
|pronunciation ''i.''
|sesletim
|
|-
|5
|Genel
|pronunciation ''i.''
|telaffuz
|
|-
|6
|Genel
|pronunciation ''i.''
|okunuş
|
|-
|7
|Bilgisayar
|pronunciation
|söyleniş
|
|-
|8
|Dilbilim
|pronunciation
|söyleyiş
|
|-
|9
|Dilbilim
|pronunciation
|sesletim
|}

==== Important note: ====

Türkçe

In Turkish, every letter is equal to one sound. So this is one thing that makes pronunciation easier. If you know sounds of words you can read everything loudly. For an example, "Türkiye" word. Lets look wich letter equals to which sound. T as in start, Ü as in cube, R as in far, K as in kilo, İ as in machine, Y as in you, E as in red. And if you get them together you can read the word. And remember that "Türkiye" word is written by 7 letter so you're going to use 7 sounds to read it. And also an important thing, you can't create new sounds by combinating letters. For an example "sch" from German or "oux" from French.

==Videos==
Nothing is better than listening to a real Turkish pronunce the different letters. Just Watch the videos below :

<youtube>l2mJKd8uebk</youtube>

{{#seo:
|title=The Turkish Alphabet
|keywords=letters, pronounce, lesson, letter, listen, write
|description=In this article you will learn the Turkish alphabet: writing and pronunciation. Level: beginner
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/f/f3/Turkish_alphabet.jpg
}}

[[Category: Turkish/beginner]]
[[Category:Alphabet-and-Pronunciation]]

Language/Turkish/Culture/Education

2018-07-04T12:14:36Z

Uzgur00: Türkçe Üzerine Sembolleştirme

“Victor Hugo şiirlerini 40.000 kelime ile yazdı. Türkçe’yi en zengin kullananlardan Yaşar Kemal’in romanları 3.500 kelimeyi geçmez” görüşü çok yaygındır. Bu görüş haklıdır zira Türkçe’nin Fransızca’ya oranla daha az sözcük içerdiği doğrudur. İngilizce’ye, Almanca’ya, İspanyolca’ya oranla da daha az sözcük içeriyor olması gerekir. Ne var ki bu Türkçe’nin daha yetersiz bir dil olduğu anlamına gelmez! Çünkü Türkçe az sözcük ile çok şey anlatabilen bir dildir! Daha fazla sözcük içerse bunun kimseye zararı dokunmaz ancak, gereği yoktur.

Başka bir dilden Türkçe’ye çeviri yapan herkes sözlüğü açtığında, aralarında minik anlam farkları olan birçok sözcüğün Türkçe karşılığında çoğu zaman aynı kelimeyi okur. Bu, ilk bakışta bir eksiklik gibi görünebilir, oysa öyle değildir. Çünkü yukarıda adı geçen diller kelimelerin statik olan anlamlarını öğrenmeye, Türkçe ise bu anlamları bulup çıkarmaya, yani dinamik anlamlandırmaya dayalıdır. Türkçe’de anlamları sözlükteki tanımlar değil, kelimelerin cümle içindeki konumları belirler. Tam bu noktada, Türkçe’nin, referans olmak üzere sadece gerektiği kadarı sözlüklere alınmış, sonsuz sayıda kelime içerdiği bile öne sürülebilir.

İngilizce-Türkçe sözlükte “sick”, “ill” ve “patient” ın karşısında hep “hasta” yazar. Bu bağlamda İngilizce’nin üç kat daha fazla sözcük içerdiği söylenirse bu doğrudur. Ancak, aradaki farkların Türkçe’de vurgulanamadığı söylenmeye kalkılırsa bu yanlış olur: “doktor falanca beyin hastası olmak”, “böbrek hastası olmak”, “Internet hastası olmak”, “filanca şarkının hastası olmak” arasındaki farkı Türkçe konuşan herkes bir çırpıda anlar. Bunun nasıl olabildiğini görmek zor değildir. Bir kalem alıp, alt alta:

3 + 5 =

12 + 5 =

38 + 5 =

yazmak, sonra da bunları toplamak yeterlidir. Hepsinde aynı “+ 5” yazdığı halde sonuçlar farklı çıkıyorsa, Türkçe’de de hepsinde aynı “hastası olmak” ifadesi geçtiği halde sonuçlar farklı olacaktır. Türkçe’nin az araç ile çok iş yapmasının sırrı matematikte yatar. 0 dan 9 a kadar 10 tane rakam, artı, eksi, çarpı, bölü dört işlem işareti ve bir ondalık ayracı virgül, yani topu, topu 15 simge ile sonsuz sayıda işlem yapılabilir. Türkçe de benzer özellikler gösterir. Türkçe matematiğe dayalı olmaktan da öte, neredeyse matematiğin kılık değiştirmiş halidir.

Polyglot Club WIKI - User contributions [en]

Language/Turkish/Pronunciation/Alphabet-and-Pronunciation

Language/Turkish/Culture/Education