https://polyglotclub.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Jefferson+3 2026-05-15T00:18:42Z User contributions MediaWiki 1.37.2 https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Airport-in-Many-Languages&diff=9457 2017-04-05T03:50:40Z

<p>Jefferson 3: Alterei apenas erros ortográficos, conforme a nova norma da língua portuguesa. Por exemplo, o detector de metal, ele é falado sempre no plural. Por exemplo a pessoa diz: Passarei pelo detector de metais.</p> <hr /> <div>{| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !English<br /> !Spanish<br /> !Russian<br /> !Chinese<br /> !French<br /> !Esperanto<br /> !Japanese<br /> !German<br /> !Korean<br /> !Itanlian<br /> !Portugese<br /> |-<br /> |airplane<br /> |el avión<br /> |самолёт<br /> |飞机/飛機(fēijī)<br /> |l'avion(m)<br /> |aviadilo<br /> |飛行機（ひこうき）<br /> |das Flugzeug<br /> |비행기(飛行機)<br /> |l'aeroplano(m)<br /> |o avião<br /> |-<br /> |air traffic control<br /> |el control de tráfico aéreo<br /> |авиадиспетчерская служба<br /> |航空交通管制(hángkōng jiāotōng guǎnzhì)<br /> |le contrôle du trafic aérien<br /> |kontrolo de aertrafiko<br /> |航空交通管制（こうくうこうつうかんせい）<br /> |die Flugsicherung<br /> |항공 교통 관제(航空 交通 管制)<br /> |il controllo del traffico aereo<br /> |o controle de tráfego aéreo<br /> |-<br /> |control tower<br /> |la torre de control<br /> |диспетчерский пункт<br /> |控制塔(kòngzhìtǎ)<br /> |la tour de contrôle<br /> |kontrolturo<br /> |管制塔（かんせいとう）<br /> |der Kontrollturm<br /> |통제 탑(統制 塔)<br /> |la torre di controllo<br /> |a torre de controle<br /> |-<br /> |taxiway<br /> |la pista de carreteo<br /> |рулёжная дорожка<br /> |滑行道(huáxíngdào)<br /> |le voie de circulation<br /> |strato de erodado<br /> |誘導路（ゆうどうろ）<br /> |die Rollbahn <br /> |유도로(誘導路)<br /> |la pista di rullaggio<br /> |a via de táxi<br /> |-<br /> |runway<br /> |la pista<br /> |взлётная полоса <br /> |跑道(pǎodào)<br /> |la piste<br /> |kurejo<br /> |滑走路（かっそうろ）<br /> |die Piste<br /> |활주로(滑走路)<br /> |la pista<br /> |a pista<br /> |-<br /> |customs<br /> |la aduana<br /> |таможня<br /> |海关/海關(hǎiguān)<br /> |la douane<br /> |dogano<br /> |税関（ぜいかん）<br /> |der Zoll<br /> |세관(稅關)<br /> |la dogana<br /> |a aduana<br /> |-<br /> |landing<br /> |el aterrizaje<br /> |посадка<br /> |降落(jiàngluò)<br /> |l'atterrissage(m)<br /> |alteriĝo<br /> |着陸（ちゃくりく）<br /> |die Landung<br /> |착륙(着陸)<br /> |l'atterraggio(m)<br /> |aterrissagem<br /> |-<br /> |takeoff<br /> |el despegue<br /> |взлёт<br /> |起飞/起飛(qǐfēi)<br /> |le décollage<br /> |alteriĝo<br /> |離陸（りりく）<br /> |der Start<br /> |이륙(離陸)<br /> |il decollo<br /> |a decolagem<br /> |-<br /> |passport<br /> |el pasaporte<br /> |паспорт<br /> |护照/護照(hùzhào)<br /> |le passport<br /> |pasporto<br /> |パスポート<br /> |der Pass<br /> |여권(旅券)<br /> |il passaporto<br /> |o passaporte<br /> |-<br /> |metal detector<br /> |el detector de metales<br /> |детектор металла<br /> |金属探测器/金屬探測器(jīnshǔ tàncèqì)<br /> |le détecteur de métaux<br /> |detektilo de metalo<br /> |金属探知機（きんぞくたんちき）<br /> |der Metalldetektor<br /> |금속 검출기(金屬 檢出器)<br /> |il cercametalli<br /> |o detector de metais<br /> |}<br /> <br /> <br /> {{#seo:<br /> |title=Table of Airport vocabulary in many languages<br /> |keywords=plane, ticket, flight, seat belt, emergency, translations, words<br /> |description=Table of words related to the airport translated into different languages.<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Vocabulary/many-languages]]</div>

Jefferson 3 https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Airport-in-Many-Languages&diff=9456 2017-04-05T03:45:11Z

<p>Jefferson 3: Alterei &quot;taxiway&quot; para a forma como nós falantes da língua portuguesa chamamo. Mudando então para &quot;via de táxi&quot;.</p> <hr /> <div>{| class=&quot;wikitable&quot;<br /> !English<br /> !Spanish<br /> !Russian<br /> !Chinese<br /> !French<br /> !Esperanto<br /> !Japanese<br /> !German<br /> !Korean<br /> !Itanlian<br /> !Portugese<br /> |-<br /> |airplane<br /> |el avión<br /> |самолёт<br /> |飞机/飛機(fēijī)<br /> |l'avion(m)<br /> |aviadilo<br /> |飛行機（ひこうき）<br /> |das Flugzeug<br /> |비행기(飛行機)<br /> |l'aeroplano(m)<br /> |o avião<br /> |-<br /> |air traffic control<br /> |el control de tráfico aéreo<br /> |авиадиспетчерская служба<br /> |航空交通管制(hángkōng jiāotōng guǎnzhì)<br /> |le contrôle du trafic aérien<br /> |kontrolo de aertrafiko<br /> |航空交通管制（こうくうこうつうかんせい）<br /> |die Flugsicherung<br /> |항공 교통 관제(航空 交通 管制)<br /> |il controllo del traffico aereo<br /> |o controle de tráfego aéreo<br /> |-<br /> |control tower<br /> |la torre de control<br /> |диспетчерский пункт<br /> |控制塔(kòngzhìtǎ)<br /> |la tour de contrôle<br /> |kontrolturo<br /> |管制塔（かんせいとう）<br /> |der Kontrollturm<br /> |통제 탑(統制 塔)<br /> |la torre di controllo<br /> |a torre de controle<br /> |-<br /> |taxiway<br /> |la pista de carreteo<br /> |рулёжная дорожка<br /> |滑行道(huáxíngdào)<br /> |le voie de circulation<br /> |strato de erodado<br /> |誘導路（ゆうどうろ）<br /> |die Rollbahn <br /> |유도로(誘導路)<br /> |la pista di rullaggio<br /> |a via de táxi<br /> |-<br /> |runway<br /> |la pista<br /> |взлётная полоса <br /> |跑道(pǎodào)<br /> |la piste<br /> |kurejo<br /> |滑走路（かっそうろ）<br /> |die Piste<br /> |활주로(滑走路)<br /> |la pista<br /> |a pista<br /> |-<br /> |customs<br /> |la aduana<br /> |таможня<br /> |海关/海關(hǎiguān)<br /> |la douane<br /> |dogano<br /> |税関（ぜいかん）<br /> |der Zoll<br /> |세관(稅關)<br /> |la dogana<br /> |a aduana<br /> |-<br /> |landing<br /> |el aterrizaje<br /> |посадка<br /> |降落(jiàngluò)<br /> |l'atterrissage(m)<br /> |alteriĝo<br /> |着陸（ちゃくりく）<br /> |die Landung<br /> |착륙(着陸)<br /> |l'atterraggio(m)<br /> |a aterragem<br /> |-<br /> |takeoff<br /> |el despegue<br /> |взлёт<br /> |起飞/起飛(qǐfēi)<br /> |le décollage<br /> |alteriĝo<br /> |離陸（りりく）<br /> |der Start<br /> |이륙(離陸)<br /> |il decollo<br /> |a decolagem<br /> |-<br /> |passport<br /> |el pasaporte<br /> |паспорт<br /> |护照/護照(hùzhào)<br /> |le passport<br /> |pasporto<br /> |パスポート<br /> |der Pass<br /> |여권(旅券)<br /> |il passaporto<br /> |o passaporte<br /> |-<br /> |metal detector<br /> |el detector de metales<br /> |детектор металла<br /> |金属探测器/金屬探測器(jīnshǔ tàncèqì)<br /> |le détecteur de métaux<br /> |detektilo de metalo<br /> |金属探知機（きんぞくたんちき）<br /> |der Metalldetektor<br /> |금속 검출기(金屬 檢出器)<br /> |il cercametalli<br /> |o detector de metal<br /> |}<br /> <br /> <br /> {{#seo:<br /> |title=Table of Airport vocabulary in many languages<br /> |keywords=plane, ticket, flight, seat belt, emergency, translations, words<br /> |description=Table of words related to the airport translated into different languages.<br /> }}<br /> <br /> [[Category:Vocabulary/many-languages]]</div>

Jefferson 3