https://polyglotclub.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Iwalkingintherain
Polyglot Club WIKI - User contributions [en]
2026-05-03T13:48:52Z
User contributions
MediaWiki 1.37.2
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Grammar/Pronouns&diff=18092
Language/Russian/Grammar/Pronouns
2018-03-09T18:00:03Z
<p>Iwalkingintherain: доп</p>
<hr />
<div>[[File:image_22_1.png|thumb|none]]<br />
== Личные местоимения -personal pronouns ==<br />
{| class="wikitable"<br />
!Лицо<br />
!<br />
!'''Единственное число'''<br />
(Русский язык)<br />
!Singular<br />
(English)<br />
!'''Множественное число'''<br />
(Русский язык)<br />
!Plural<br />
(English)<br />
|-<br />
| colspan="2" |1 лицо<br />
|'''Я'''<br />
|I<br />
|'''Мы'''<br />
|We<br />
|-<br />
| colspan="2" |2 лицо<br />
|'''Ты'''<br />
|You<br />
|'''Вы'''<br />
|You<br />
|-<br />
| rowspan="3" |3 лицо<br />
|Мужской род<br />
|'''Oн''' <br />
|He<br />
| rowspan="3" |'''Они'''<br />
| rowspan="3" |They<br />
|-<br />
|Женский род<br />
|'''Она'''<br />
|She<br />
|-<br />
|Средний род<br />
|'''Оно'''<br />
|It<br />
|}<br />
<br />
=== 1 лицо ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!Падеж/Case<br />
!<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
!'''Именительный падеж'''<br />
!'''я'''<br />
!'''мы'''<br />
!'''Я люблю путешествовать.'''<br />
<br />
'''Мы с мужем поедем в Россию этим летом.'''<br />
|-<br />
|Родительный падеж<br />
|меня<br />
|нас<br />
|Эта поездка очень важна для меня.<br />
<br />
|-<br />
|Дательный падеж<br />
|мне<br />
|нам<br />
|Мне уже давно хотелось съездить куда-нибудь.<br />
<br />
|-<br />
|Винительный падеж<br />
|меня<br />
|нас<br />
|Нас пригласил наш лучший друг.<br />
|-<br />
|Творительный падеж<br />
|мной (мною)<br />
|нами<br />
|<br />
|-<br />
|Предложный падеж<br />
|обо мне<br />
|о нас<br />
|<br />
|}<br />
<br />
=== 2 лицо ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!Именительный падеж<br />
!ты<br />
!вы<br />
!<br />
|-<br />
|Родительный падеж<br />
|тебя<br />
|вас<br />
|<br />
|-<br />
|Дательный падеж<br />
|тебе<br />
|вам<br />
|<br />
|-<br />
|Винительный падеж<br />
|тебя<br />
|вас<br />
|<br />
|-<br />
|Творительный падеж<br />
|тобой (тобою)<br />
|вами<br />
|<br />
|-<br />
|Предложный падеж<br />
|о тебе<br />
|о вас<br />
|<br />
|}<br />
<br />
=== 3 лицо ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!Именительный падеж<br />
!он<br />
!она<br />
!оно<br />
!они<br />
|-<br />
|Родительный падеж<br />
|его<br />
|её<br />
|его<br />
|их<br />
|-<br />
|Дательный падеж<br />
|ему<br />
|ей<br />
|ему<br />
|им<br />
|-<br />
|Винительный падеж<br />
|его<br />
|её<br />
|его<br />
|их<br />
|-<br />
|Творительный падеж<br />
|им<br />
|ею<br />
|им<br />
|ими<br />
|-<br />
|Предложный падеж<br />
|о нем<br />
|о ней<br />
|о нем<br />
|о них<br />
|}<br />
<br />
Ещё не готово</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Grammar/Pronouns&diff=18038
Language/Russian/Grammar/Pronouns
2018-03-06T12:43:20Z
<p>Iwalkingintherain: дополнение</p>
<hr />
<div>== Личные местоимения -personal pronouns ==<br />
{| class="wikitable"<br />
!Лицо<br />
!<br />
!'''Единственное число'''<br />
(Русский язык)<br />
!Singular<br />
(English)<br />
!'''Множественное число'''<br />
(Русский язык)<br />
!Plural<br />
(English)<br />
|-<br />
| colspan="2" |1 лицо<br />
|'''Я'''<br />
|I<br />
|'''Мы'''<br />
|We<br />
|-<br />
| colspan="2" |2 лицо<br />
|'''Ты'''<br />
|You<br />
|'''Вы'''<br />
|You<br />
|-<br />
| rowspan="3" |3 лицо<br />
|Мужской род<br />
|'''Oн''' <br />
|He<br />
| rowspan="3" |'''Они'''<br />
| rowspan="3" |They<br />
|-<br />
|Женский род<br />
|'''Она'''<br />
|She<br />
|-<br />
|Средний род<br />
|'''Оно'''<br />
|It<br />
|}<br />
<br />
=== 1 лицо ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!Именительный падеж<br />
!я<br />
!мы<br />
!<br />
|-<br />
|Родительный падеж<br />
|меня<br />
|нас<br />
|<br />
|-<br />
|Дательный падеж<br />
|мне<br />
|нам<br />
|<br />
|-<br />
|Винительный падеж<br />
|меня<br />
|нас<br />
|<br />
|-<br />
|Творительный падеж<br />
|мной<br />
|нами<br />
|<br />
|-<br />
|Предложный падеж<br />
|обо мне<br />
|о нас<br />
|<br />
|}<br />
<br />
=== 2 лицо ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!Именительный падеж<br />
!ты<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
|Родительный падеж<br />
|тебя<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Дательный падеж<br />
|тебе<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Винительный падеж<br />
|тебя<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Творительный падеж<br />
|тобой<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Предложный падеж<br />
|о тебе<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
Ещё не готово</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Grammar/Pronouns&diff=18035
Language/Russian/Grammar/Pronouns
2018-03-06T12:33:30Z
<p>Iwalkingintherain: Created page with "== Личные местоимения -personal pronouns == {| class="wikitable" !Лицо ! !'''Единственное число''' (Русский язык) !Singular (E..."</p>
<hr />
<div>== Личные местоимения -personal pronouns ==<br />
{| class="wikitable"<br />
!Лицо<br />
!<br />
!'''Единственное число'''<br />
(Русский язык)<br />
!Singular<br />
(English)<br />
!'''Множественное число'''<br />
!Plural<br />
(English)<br />
|-<br />
| colspan="2" |1 лицо<br />
|'''Я'''<br />
|I<br />
|'''Мы'''<br />
|We<br />
|-<br />
| colspan="2" |2 лицо<br />
|'''Ты'''<br />
|You<br />
|'''Вы'''<br />
|You<br />
|-<br />
| rowspan="3" |3 лицо<br />
|Мужской род<br />
|'''Oн''' <br />
|He<br />
| rowspan="3" |'''Они'''<br />
| rowspan="3" |They<br />
|-<br />
|Женский род<br />
|'''Она'''<br />
|She<br />
|-<br />
|Средний род<br />
|'''Оно'''<br />
|It<br />
|}<br />
Ещё не готово</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Family&diff=17982
Language/Russian/Vocabulary/Family
2018-03-04T12:06:56Z
<p>Iwalkingintherain: /* Expressions using Family words */</p>
<hr />
<div>[[File:Семья.png|thumb|none]]<br />
<br />
Here is some Russian vocabulary about the family (Семья).<br />
<br />
== Immediate Family ==<br />
'''Отец''' - father<br />
<br />
'''Мать''' - mother<br />
<br />
'''Папа''' - dad<br />
<br />
'''Мама''' - mum<br />
<br />
'''Брат''' - brother<br />
<br />
'''Сестра''' - sister<br />
<br />
'''Сын''' - son<br />
<br />
'''Дочь''' - daughter<br />
<br />
'''Жена''' - wife<br />
<br />
'''Муж''' - husband<br />
<br />
'''Родители''' - parents<br />
<br />
'''Дети''' - children<br />
<br />
'''Ребёнок''' - child<br />
<br />
== Extended Family ==<br />
'''Бабушка''' - grandmother<br />
<br />
'''Дедушка''' - grandfather<br />
<br />
'''Внучка''' - granddaughter<br />
<br />
'''Внук''' - grandson<br />
<br />
'''Дядя''' - uncle<br />
<br />
'''Тётя''' - auntie<br />
<br />
П'''лемянник'''- nephew<br />
<br />
П'''лемянница''' - niece<br />
<br />
Д'''воюродный''' '''брат''' - cousin (male)<br />
<br />
Д'''воюродная''' '''сестра''' - cousin (female)<br />
<br />
Т'''есть''' (отец жены) - father-in-law (father of wife)<br />
<br />
Т'''ёща''' (мать жены) - mother-in-law (mother of wife)<br />
<br />
С'''вёкор''' (отец мужа) - father-in-law (father of husband)<br />
<br />
С'''векровь''' (мать мужа) - mother-in-law (mother of husband)<br />
<br />
Д'''еверь''' (брат мужа) - brother-in-law (brother of husband)<br />
<br />
З'''оловка''' (сестра мужа) - sister-in-law (sister of husband)<br />
<br />
Ш'''урин''' (брат жены) - brother-in-law (brother of wife)<br />
<br />
С'''вояченица''' (сестра жены) - sister-in-law (sister of wife)<br />
<br />
== Related Words ==<br />
С'''емья''' - family<br />
<br />
Р'''одственники''' - relatives<br />
<br />
Б'''лизнецы''' - twins<br />
<br />
Д'''етство''' - childhood<br />
<br />
М'''алыш''', '''грудной''' '''ребенок''' - baby<br />
<br />
М'''альчик''' - young boy<br />
<br />
Д'''евочка''' - young girl<br />
<br />
Д'''евушка''' - young woman<br />
<br />
М'''олодой''' '''человек''' - young man<br />
<br />
М'''ужчина''' - man<br />
<br />
Ж'''енщина''' - woman<br />
<br />
Ч'''еловек''' - person<br />
<br />
В'''зрослый''' - adult<br />
<br />
Н'''евеста''' - bride<br />
<br />
Жених - groom <br />
<br />
М'''едовый''' '''месяц''' - honey moon<br />
<br />
Б'''рак''' - marriage<br />
<br />
З'''амужем''', '''женатый''' - married<br />
<br />
Ж'''ениться''', '''выходить''' '''замуж''' - marry<br />
<br />
Х'''олостой''' - single<br />
<br />
В'''дова''' - widow<br />
<br />
В'''довец''' - widower<br />
<br />
==Expressions using Family words==<br />
* быть похожим (о внешности) - to look like<br />
Он похож на отца - He look like his father<br />
<br />
Please complete this part :)<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Learn Russian vocabulary: the family<br />
|keywords=mother, father, brother, sister, words, expressions, lessons, course, class<br />
|description=Here is a lesson to learn some vocabulary and expressions about the family in Russian. Level: Intermediate.<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/0/0d/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F.png<br />
}}<br />
<br />
[[Category: Russian/Intermediate]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Family&diff=17981
Language/Russian/Vocabulary/Family
2018-03-04T12:06:35Z
<p>Iwalkingintherain: /* Expressions using Family words */</p>
<hr />
<div>[[File:Семья.png|thumb|none]]<br />
<br />
Here is some Russian vocabulary about the family (Семья).<br />
<br />
== Immediate Family ==<br />
'''Отец''' - father<br />
<br />
'''Мать''' - mother<br />
<br />
'''Папа''' - dad<br />
<br />
'''Мама''' - mum<br />
<br />
'''Брат''' - brother<br />
<br />
'''Сестра''' - sister<br />
<br />
'''Сын''' - son<br />
<br />
'''Дочь''' - daughter<br />
<br />
'''Жена''' - wife<br />
<br />
'''Муж''' - husband<br />
<br />
'''Родители''' - parents<br />
<br />
'''Дети''' - children<br />
<br />
'''Ребёнок''' - child<br />
<br />
== Extended Family ==<br />
'''Бабушка''' - grandmother<br />
<br />
'''Дедушка''' - grandfather<br />
<br />
'''Внучка''' - granddaughter<br />
<br />
'''Внук''' - grandson<br />
<br />
'''Дядя''' - uncle<br />
<br />
'''Тётя''' - auntie<br />
<br />
П'''лемянник'''- nephew<br />
<br />
П'''лемянница''' - niece<br />
<br />
Д'''воюродный''' '''брат''' - cousin (male)<br />
<br />
Д'''воюродная''' '''сестра''' - cousin (female)<br />
<br />
Т'''есть''' (отец жены) - father-in-law (father of wife)<br />
<br />
Т'''ёща''' (мать жены) - mother-in-law (mother of wife)<br />
<br />
С'''вёкор''' (отец мужа) - father-in-law (father of husband)<br />
<br />
С'''векровь''' (мать мужа) - mother-in-law (mother of husband)<br />
<br />
Д'''еверь''' (брат мужа) - brother-in-law (brother of husband)<br />
<br />
З'''оловка''' (сестра мужа) - sister-in-law (sister of husband)<br />
<br />
Ш'''урин''' (брат жены) - brother-in-law (brother of wife)<br />
<br />
С'''вояченица''' (сестра жены) - sister-in-law (sister of wife)<br />
<br />
== Related Words ==<br />
С'''емья''' - family<br />
<br />
Р'''одственники''' - relatives<br />
<br />
Б'''лизнецы''' - twins<br />
<br />
Д'''етство''' - childhood<br />
<br />
М'''алыш''', '''грудной''' '''ребенок''' - baby<br />
<br />
М'''альчик''' - young boy<br />
<br />
Д'''евочка''' - young girl<br />
<br />
Д'''евушка''' - young woman<br />
<br />
М'''олодой''' '''человек''' - young man<br />
<br />
М'''ужчина''' - man<br />
<br />
Ж'''енщина''' - woman<br />
<br />
Ч'''еловек''' - person<br />
<br />
В'''зрослый''' - adult<br />
<br />
Н'''евеста''' - bride<br />
<br />
Жених - groom <br />
<br />
М'''едовый''' '''месяц''' - honey moon<br />
<br />
Б'''рак''' - marriage<br />
<br />
З'''амужем''', '''женатый''' - married<br />
<br />
Ж'''ениться''', '''выходить''' '''замуж''' - marry<br />
<br />
Х'''олостой''' - single<br />
<br />
В'''дова''' - widow<br />
<br />
В'''довец''' - widower<br />
<br />
==Expressions using Family words==<br />
* быть похожим (о внешности) - to look like<br />
Он похож на отца - He look like his fatherPlease complete this part :)<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Learn Russian vocabulary: the family<br />
|keywords=mother, father, brother, sister, words, expressions, lessons, course, class<br />
|description=Here is a lesson to learn some vocabulary and expressions about the family in Russian. Level: Intermediate.<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/0/0d/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F.png<br />
}}<br />
<br />
[[Category: Russian/Intermediate]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink&diff=17816
Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink
2018-02-23T18:10:49Z
<p>Iwalkingintherain: Доподнение</p>
<hr />
<div>[[File:russian-vocabulary-food-and-drink.jpg|thumb|none]]<br />
<br />
== Food (Пища) ==<br />
* колбаса - sausage<br />
* ветчина - ham<br />
* икра - caviar<br />
* хлеб - bread<br />
* булка - loaf<br />
* булочка - roll<br />
* сахар - sugar<br />
* яйцо - egg<br />
* вода - water<br />
<br />
=== Pыба - fish ===<br />
* камбала - flounder<br />
* лосось - salmon<br />
* окунь - perch<br />
* сардина - sardine<br />
* треска - cod<br />
* угорь - eel<br />
* щука - pike<br />
<br />
=== Морепродукты — seafood ===<br />
* икра - caviar<br />
* крабы - crab<br />
* омар - lobster<br />
* мидия - mussel<br />
* устрица - oyster<br />
* креветка - shrimp <br />
* кальмар - squid<br />
<br />
=== Молочные продукты - dairy ===<br />
* сыр - cheese<br />
* молоко - milk<br />
* масло - butter<br />
* сметана - sour cream<br />
* кефир - kefir (sort of yoghurt)<br />
* творог - tvorog (sort of cottage cheese)<br />
<br />
=== Мясо - meat ===<br />
* говядина - beef<br />
* свинина - pork<br />
* курица - chicken<br />
<br />
* свинина - pork<br />
* баранина - mutton <br />
* телятина - veal<br />
<br />
=== Специи - spice ===<br />
* перец - paper<br />
* соль - salt<br />
<br />
=== Фрукты-fruit ===<br />
* апельсин - orange<br />
* tабрикос - aprico<br />
* банан - banana<br />
* виноград - grape<br />
* киви - kiwi<br />
* лимон - lemon<br />
* персик - peach<br />
* груша - pear<br />
* слива - plum<br />
* яблоко - apple<br />
* нектарин - nectarine<br />
* хурма - persimmon<br />
* ананас - pineapple<br />
* гранат - pomegranate<br />
* грейпфрут - grapefruit<br />
* мандарин - tangerine<br />
<br />
=== Овощи-Vegetables ===<br />
* капуста - cabbage<br />
* морковь - carrot<br />
* картофель - potato<br />
* огурец - cucumber<br />
* чеснок - garlic<br />
* баклажан - eggplant<br />
<br />
=== Opexи - Nuts ===<br />
* almond — миндаль<br />
<br />
== Вкус-taste ==<br />
* горький - bitter<br />
* кислый - sour<br />
* острый - spicy<br />
* пресный - bland<br />
* сладкий - sweet<br />
* солeный - salty <br />
<br />
== Expressions (Выражения) ==<br />
* есть/поесть, съесть - to eat<br />
* кушать/скушать - to eat (more polite/informal)<br />
* пить/выпить - to drink<br />
* завтракать/позавтракать - to have breakfast, lunch<br />
* обедать/пообедать - to have dinner<br />
* ужинать/поужинать - to have supper, evening meal<br />
* готовить/приготовить - to prepare, cook a meal<br />
* варить/сварить - to cook, boil<br />
* жарить/зажарить - to fry, roast<br />
* кипятить/вскипятить (воду) - to boil (water)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Russian Vocabulary: Drinks and Food<br />
|keywords=breakfast, завтракать, обедать, dinner, cook, варить<br />
|description=In this lesson you will learn some basic Russian vocabulary regarding food and drinks. Enjoy! :)<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/a/a8/Russian-vocabulary-food-and-drink.jpg<br />
}}</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink&diff=17808
Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink
2018-02-22T20:23:34Z
<p>Iwalkingintherain: Дополнение</p>
<hr />
<div>[[File:russian-vocabulary-food-and-drink.jpg|thumb|none]]<br />
<br />
== Food (Пища) ==<br />
* мясо - meat<br />
* колбаса - sausage<br />
* ветчина - ham<br />
* рыба - fish<br />
* икра - caviar<br />
* хлеб - bread<br />
* булка - loaf<br />
* булочка - roll<br />
* сахар - sugar<br />
* яйцо - egg<br />
* молоко - milk<br />
* масло - butter<br />
* сметана - sour cream<br />
* кефир - kefir (sort of yoghurt)<br />
* творог - tvorog (sort of cottage cheese)<br />
* сыр - cheese<br />
* говядина - beef<br />
* свинина - pork<br />
* курица - chicken<br />
* вода - water<br />
<br />
=== Специи - spice ===<br />
* перец - paper<br />
* соль - salt<br />
<br />
=== Фрукты-fruit ===<br />
* апельсин — orange<br />
* банан — banana<br />
* виноград — grape<br />
* киви — kiwi<br />
* лимон — lemon<br />
* персик — peach<br />
* груша — pear<br />
* слива — plum<br />
* яблоко — apple<br />
<br />
=== Овощи-Vegetables ===<br />
* капуста — cabbage<br />
* морковь — carrot<br />
* картофель — potato<br />
<br />
== Expressions (Выражения) ==<br />
* есть/поесть, съесть - to eat<br />
* кушать/скушать - to eat (more polite/informal)<br />
* пить/выпить - to drink<br />
* завтракать/позавтракать - to have breakfast, lunch<br />
* обедать/пообедать - to have dinner<br />
* ужинать/поужинать - to have supper, evening meal<br />
* готовить/приготовить - to prepare, cook a meal<br />
* варить/сварить - to cook, boil<br />
* жарить/зажарить - to fry, roast<br />
* кипятить/вскипятить (воду) - to boil (water)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Russian Vocabulary: Drinks and Food<br />
|keywords=breakfast, завтракать, обедать, dinner, cook, варить<br />
|description=In this lesson you will learn some basic Russian vocabulary regarding food and drinks. Enjoy! :)<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/a/a8/Russian-vocabulary-food-and-drink.jpg<br />
}}</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink&diff=17806
Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink
2018-02-22T20:16:18Z
<p>Iwalkingintherain: Дополнение</p>
<hr />
<div>[[File:russian-vocabulary-food-and-drink.jpg|thumb|none]]<br />
<br />
== Food (Пища) ==<br />
* мясо - meat<br />
* колбаса - sausage<br />
* ветчина - ham<br />
* рыба - fish<br />
* икра - caviar<br />
* хлеб - bread<br />
* булка - loaf<br />
* булочка - roll<br />
* сахар - sugar<br />
* яйцо - egg<br />
* молоко - milk<br />
* масло - butter<br />
* сметана - sour cream<br />
* кефир - kefir (sort of yoghurt)<br />
* творог - tvorog (sort of cottage cheese)<br />
* сыр - cheese<br />
* говядина - beef<br />
* свинина - pork<br />
* курица - chicken<br />
* вода - water<br />
* перец- paper<br />
<br />
=== Фрукты-fruit ===<br />
* апельсин — orange<br />
* банан — banana<br />
* виноград — grape<br />
* киви — kiwi<br />
* лимон — lemon<br />
* персик — peach<br />
* груша — pear<br />
* слива — plum<br />
* яблоко — apple<br />
<br />
=== Овощи-Vegetables ===<br />
* капуста — cabbage<br />
* морковь — carrot<br />
* картофель — potato<br />
<br />
== Expressions (Выражения) ==<br />
* есть/поесть, съесть - to eat<br />
* кушать/скушать - to eat (more polite/informal)<br />
* пить/выпить - to drink<br />
* завтракать/позавтракать - to have breakfast, lunch<br />
* обедать/пообедать - to have dinner<br />
* ужинать/поужинать - to have supper, evening meal<br />
* готовить/приготовить - to prepare, cook a meal<br />
* варить/сварить - to cook, boil<br />
* жарить/зажарить - to fry, roast<br />
* кипятить/вскипятить (воду) - to boil (water)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Russian Vocabulary: Drinks and Food<br />
|keywords=breakfast, завтракать, обедать, dinner, cook, варить<br />
|description=In this lesson you will learn some basic Russian vocabulary regarding food and drinks. Enjoy! :)<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/a/a8/Russian-vocabulary-food-and-drink.jpg<br />
}}</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink&diff=17515
Language/Russian/Vocabulary/Food-and-Drink
2018-02-07T17:26:09Z
<p>Iwalkingintherain: Нoвое слово</p>
<hr />
<div>[[File:russian-vocabulary-food-and-drink.jpg|thumb|none]]<br />
<br />
== Food (Пища) ==<br />
* мясо - meat<br />
* колбаса - sausage<br />
* ветчина - ham<br />
* рыба - fish<br />
* икра - caviar<br />
* хлеб - bread<br />
* булка - loaf<br />
* булочка - roll<br />
* сахар - sugar<br />
* яйцо - egg<br />
* молоко - milk<br />
* масло - butter<br />
* сметана - sour cream<br />
* кефир - kefir (sort of yoghurt)<br />
* творог - tvorog (sort of cottage cheese)<br />
* сыр - cheese<br />
* говядина - beef<br />
* свинина - pork<br />
* курица - chicken<br />
* вода - water<br />
* перец- paper<br />
<br />
== Expressions (Выражения) ==<br />
* есть/поесть, съесть - to eat<br />
* кушать/скушать - to eat (more polite/informal)<br />
* пить/выпить - to drink<br />
* завтракать/позавтракать - to have breakfast, lunch<br />
* обедать/пообедать - to have dinner<br />
* ужинать/поужинать - to have supper, evening meal<br />
* готовить/приготовить - to prepare, cook a meal<br />
* варить/сварить - to cook, boil<br />
* жарить/зажарить - to fry, roast<br />
* кипятить/вскипятить (воду) - to boil (water)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Russian Vocabulary: Drinks and Food<br />
|keywords=breakfast, завтракать, обедать, dinner, cook, варить<br />
|description=In this lesson you will learn some basic Russian vocabulary regarding food and drinks. Enjoy! :)<br />
|og:image=http://polyglotclub.com/wiki/images/a/a8/Russian-vocabulary-food-and-drink.jpg<br />
}}</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Vegetables-in-Many-Languages&diff=17460
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Vegetables-in-Many-Languages
2018-02-06T14:28:34Z
<p>Iwalkingintherain: Новое слово</p>
<hr />
<div>[[File:vegetables-in-many-languages.jpg|thumb]] <br />
<br />
In this lesson, you will learn the vocabulary for vegetables in many languages. In the table below, feel free to add more words (lines) or more languages (columns).<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!|English<br />
!|Spanish<br />
!|Russian<br />
!|French<br />
!|Greek<br />
!|Turkish<br />
!|Chinese Mandarin<br />
!|Japanese<br />
!|Esperanto <br />
!Korean<br />
!Itanlian<br />
!Portugese<br />
|-<br />
|artichoke<br />
|la alcachofa<br />
|артишок<br />
|le artichaut<br />
|η αγκινάρα<br />
|enginar<br />
|朝鲜蓟/朝鮮薊(cháoxiǎnjì)<br />
|アーティチョーク<br />
|artiŝoko<br />
|아티초크<br />
|il carciofo<br />
|a alcachofra<br />
|-<br />
|arugula<br />
|la rúcula<br />
| руккола<br />
|la roquette<br />
|η ρόκα<br />
|roka<br />
|芝麻菜(zhīmacài)<br />
|ルッコラ<br />
|kultiva eruko<br />
|아루굴라<br />
|la rucola<br />
|a rúcula<br />
|-<br />
|asparagus<br />
|los espárragos<br />
|спаржа<br />
|les asperges<br />
|τα σπαράγγια<br />
|kuşkonmaz<br />
|芦笋/蘆筍(lúsǔn)<br />
|アスパラガス<br />
|asparago<br />
|아스파라거스<br />
|gli asparagi<br />
|os espargos<br />
|-<br />
|aubergine<br />
|la berenjena<br />
|баклажан<br />
|la aubergine<br />
|η μελιτζάνα<br />
|patlıcan<br />
|茄子(qiézi)<br />
|茄子（なす）<br />
|melongeno<br />
|가지<br />
|la melanzana<br />
|a beringela<br />
|-<br />
|beet<br />
|la remolacha<br />
|свёкла<br />
|la betterave<br />
|το παντζάρι<br />
|pancar<br />
|甜菜(tiáncài)<br />
|ビート<br />
|beto<br />
|사탕무우<br />
|la barbabietola<br />
|a beterraba<br />
|-<br />
|broccoli<br />
|el brócoli<br />
|брокколи<br />
|le brocoli<br />
|το μπρόκολο<br />
|brokoli<br />
|西兰花/西蘭花(xīlánhuā)<br />
|ブロッコリ<br />
|brokolo<br />
|브로콜리<br />
|i broccoli<br />
|o brocólis<br />
|-<br />
|Brussels sprouts<br />
|las coles de Bruselas<br />
|Брюссельская капуста<br />
|les choux de Bruxelles<br />
|τα λαχανάκια βρυξελλών<br />
|Brüksel lahanası<br />
|布鲁塞尔芽菜/布魯塞爾芽菜(Bùlǔsài'ěr yácài)<br />
|芽キャベツ（めきゃべつ）<br />
|bruselbrasiketo<br />
|브뤼셀 스프라우트<br />
|i cavolini di Bruxelles<br />
|as couves de Bruxelas<br />
|-<br />
|cabbage<br />
|el repollo<br />
|капуста<br />
|le chou<br />
|το λάχανο<br />
|lahana<br />
|卷心菜/捲心菜(juǎnxīncài)<br />
|キャベツ<br />
|brasiko<br />
|양배추<br />
|il cavolo<br />
|o repolho<br />
|-<br />
|carrot<br />
|la zanahoria<br />
|морковь<br />
|la carotte<br />
|το καρότο<br />
|havuç<br />
|胡萝卜/胡蘿蔔(húluóbo)<br />
|人参（にんじん）<br />
|karoto<br />
|당근<br />
|la carota<br />
|a cenoura<br />
|-<br />
|cauliflower<br />
|la coliflor<br />
|цветная капуста<br />
|le chou-fleur<br />
|το κουνουπίδι<br />
|karnabahar<br />
|花椰菜(huāyēcài/huāyécài)，菜花(càihuā)<br />
|カリフラワー<br />
|florbrasiko<br />
|콜리플라워<br />
|il cavolfiore<br />
|a couve-flor<br />
|-<br />
|celery<br />
|el apio<br />
|сельдерей<br />
|le céleri<br />
|το σέλινο<br />
|kereviz<br />
|芹菜(qíncài)<br />
|セロリ<br />
|celerio<br />
|셀러리<br />
|il sedano<br />
|o aipo<br />
|-<br />
|chard<br />
|la acelga<br />
|мангольд<br />
|les bettes<br />
|σέσκουλο<br />
|pazı<br />
|牛皮菜(niúpícài)<br />
|チャード<br />
|folibeto<br />
|근대<br />
|il frammento<br />
|o fragmento<br />
|-<br />
|chicory<br />
|la achicoria<br />
|цикорий<br />
|la chicorée<br />
|ραντίτσιο/κιχώριο<br />
|hindiba<br />
|菊苣(jújù)<br />
|チコリ<br />
|cikorio<br />
|치커리<br />
|la cicoria<br />
|a chicória<br />
|-<br />
|corn<br />
|el maíz<br />
|кукуруза<br />
|le maïs<br />
|το καλαμπόκι<br />
|mısır<br />
|玉米(yùmǐ)<br />
|コーン<br />
|maizo<br />
|곡식<br />
|il Corno<br />
|o milho<br />
|-<br />
|cucumber<br />
|el pepino<br />
|огурец<br />
|le concombre<br />
|το αγγούρι<br />
|salatalık<br />
|黄瓜/黃瓜(huángguā)<br />
|胡瓜（きゅうり）<br />
|kukumo<br />
|오이<br />
|il cetriolo<br />
|o pepino<br />
|-<br />
|endive<br />
|la endibia<br />
| эндивий<br />
|la endive<br />
|το αντίδι<br />
|hindiba<br />
|苣荬菜(jùmǎicài)<br />
|エンダイブ<br />
|endivio<br />
|엔다이브<br />
|l'indivia(f)<br />
|a endive<br />
|-<br />
|fennel<br />
|el hinojo<br />
|укроп<br />
|le fenouil<br />
|το μάραθο<br />
|rezene<br />
|茴香(huíxiāng)<br />
|フェンネル<br />
|fennel<br />
|회향(茴香)<br />
|il finocchio<br />
|o funcho<br />
|-<br />
|garlic<br />
|el ajo<br />
|чеснок<br />
|le ail<br />
|το σκόρδο<br />
|sarımsak<br />
|大蒜(dàsuàn)<br />
|大蒜（にんにく）<br />
|ajlo<br />
|마늘<br />
|l'aglio(m)<br />
|o alho<br />
|-<br />
|leek<br />
|el puerro<br />
|лук-порей<br />
|le poireau<br />
|το πράσο<br />
|pırasa<br />
|葱(cōng)<br />
|リーキ<br />
|poreo<br />
|리크<br />
|il porro<br />
|o alho-porro<br />
|-<br />
|lettuce<br />
|la lechuga<br />
|салат<br />
|la salade<br />
|το μαρούλι<br />
|marul<br />
|莴苣(wōjù)<br />
|レタス<br />
|laktuko<br />
|상추<br />
|la lattuga<br />
|o alface<br />
|-<br />
|onion<br />
|la cebolla<br />
|лук<br />
|le oignon<br />
|το κρεμμύδι<br />
|soğan<br />
|洋葱(yángcōng)<br />
|玉ねぎ（たまねぎ）<br />
|cepo<br />
|양파<br />
|la cipolla<br />
|a cebola<br />
|-<br />
|pepper<br />
|la pimienta<br />
|перец<br />
|le poivre<br />
|η πιπεριά<br />
|biber<br />
|胡椒(hújiāo)<br />
|胡椒（こしょう）<br />
|pipro<br />
|후추<br />
|il pepe<br />
|a pimenta<br />
|-<br />
|potato<br />
|la patata<br />
|картофель<br />
|la pomme de terre<br />
|η πατάτα<br />
|patates<br />
|土豆(tǔdòu)<br />
|じゃが芋（じゃがいも）<br />
|potato<br />
|감자<br />
|la patata<br />
|a batata<br />
|-<br />
|pumpkin<br />
|la calabaza<br />
|тыква<br />
|la citrouille<br />
|η κολοκύθα<br />
|kabak<br />
|南瓜(nánguā)<br />
|南瓜（かぼちゃ）<br />
|kukurbo<br />
|호박<br />
|la zucca<br />
|a abóbora<br />
|-<br />
|radish<br />
|el rábano<br />
|редис<br />
|les radis<br />
|το ρεπάνι/ραπάνι<br />
|turp<br />
|小萝卜/小蘿蔔(xiǎoluóbo)<br />
|大根（だいこん）<br />
|rafano<br />
|무<br />
|il ravanello<br />
|o rabanete<br />
|-<br />
|spinach<br />
|las espinacas<br />
|шпинат<br />
|les épinard<br />
|το σπανάκι<br />
|ıspanak<br />
|菠菜(bōcài)<br />
|ほうれん草（ほうれんそう）<br />
|spinaco<br />
|시금치<br />
|gli spinaci<br />
|o espinafre<br />
|-<br />
|sprouts<br />
|las coles<br />
|кочаны<br />
|les choux<br />
|τα λάχανα<br />
|filiz<br />
|芽菜(yácài)<br />
|スプラウト<br />
|sproso<br />
|콩나물<br />
|i germogli<br />
|os rebentos<br />
|-<br />
|thistle<br />
|el cardo<br />
|чертополох<br />
|le chardon<br />
|το γαϊδουράγκαθο<br />
|devedikeni<br />
|蓟/薊(jì)<br />
|薊（あざみ）<br />
|prunelo<br />
|엉겅퀴<br />
|le cardo<br />
|o cardo<br />
|-<br />
|tomato<br />
|el tomate<br />
|томат/<br />
помидор<br />
|la tomate<br />
|η ντομάτα<br />
|domates<br />
|西红柿(xīhóngshì)/番茄(fānqié)<br />
|トマト<br />
|tomato<br />
|토마토<br />
|il pomodoro<br />
|o tomate<br />
|-<br />
|turnip<br />
|el nabo<br />
|репа<br />
|le navet<br />
|το γογγύλι<br />
|şalgam<br />
|芜菁(wújīng)<br />
|カブ<br />
|napo<br />
|순무<br />
|la rapa<br />
|o nabo<br />
|-<br />
|union<br />
|<br />
|лук<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|watercress<br />
|el berro<br />
|кресс водяной<br />
|le cresson<br />
|το νεροκάρδαμο<br />
|su teresi<br />
|水田芥(shuǐtiángài/shuǐtiánjiè)<br />
|クレソン<br />
|akvokreso<br />
|물냉이<br />
|il crescione<br />
|o agrião<br />
|}<br />
<br />
{{#seo:<br />
|title=Table of vegetables vocabulary in many languages<br />
|keywords=words, english, spanish, french, german, russian<br />
|description=This page includes vegetables words translated into different languages.<br />
|og:image=https://polyglotclub.com/wiki/images/thumb/8/85/Vegetables-in-many-languages.jpg/800px-Vegetables-in-many-languages.jpg<br />
}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Love-in-many-languages&diff=17458
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Love-in-many-languages
2018-02-06T14:11:29Z
<p>Iwalkingintherain: Перевод</p>
<hr />
<div>[[File:love-in-many-languages.png|thumb]]<br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving Love in many languages. <br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and French).<br />
<br />
Feel free to correct, add more expressions or languages.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
!|English<br />
!|French<br />
!|Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!|Spanish<br />
!|Italian<br />
!Russian<br />
!|Turkish<br />
!|Arabic <br />
|-<br />
|I love you!<br />
|Je t'aime ! <br />
|我爱你！<br />
|<br />
|¡Te quiero!<br />
|Ti amo!<br />
|Я люблю тебя!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I love him/her a lot!<br />
|Je l'aime beaucoup !<br />
|我非常喜欢！<br />
|<br />
|¡Yo lo(la) amo mucho!<br />
|Lo/La amo molto!<br />
|Я очень сильно его/ее люблю!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|Do you love me?<br />
|Est-ce que tu m'aimes ? <br />
|你爱我吗？<br />
|<br />
|¿Me quieres?<br />
|Ma tu mi ami ?<br />
|Ты меня любишь?<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I know you love me!<br />
|Je sais que tu m'aimes ! <br />
|我知道你爱我！<br />
|<br />
|¡Yo sé que me amas!<br />
|Lo so che mi ami!<br />
|Язнаю, что ты любишь меня!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|You are very handsome!<br />
|Tu es très beau ! <br />
|你是如此英俊！<br />
|<br />
|¡Eres muy hermoso!<br />
|Sei bella!<br />
|Ты такой красивый!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|You are very beautiful!<br />
|Tu es très belle ! <br />
|你看起来美丽！<br />
|<br />
|¡Eres muy linda!<br />
|Sei bellissima!<br />
|Ты такой красивый!<br />
<br />
Ты такая красивая!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I love your smile!<br />
|J'aime ton sourire ! <br />
|我喜欢你的笑容！<br />
|<br />
|¡Me encanta tu sonrisa!<br />
|Mi piace il tuo sorriso!<br />
|Я люблю твою улыбку!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|You have beautiful eyes!<br />
|Tu as de beaux yeux !<br />
|你有漂亮的眼睛！<br />
|<br />
|¡Tienes bonitos ojos!<br />
|Hai degli occhi bellissimi!<br />
|У тебя прекрастные глаза!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I think you've very cute<br />
|Je pense que tu es très mignon(ne) ! <br />
|我觉得你很可爱！<br />
|<br />
|¡Creo que eres muy lindo!<br />
|Penso che tu sia molto carino(a)!<br />
|Я думаю, что ты очень умный/умная<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|Hug me!<br />
|Prends moi dans tes bras !<br />
|抱我！<br />
|<br />
|¡Abrázame! / ¡Llévame en tus brazos!<br />
|Prendimi tra le tue braccia!<br />
|Обними меня!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|Kiss me!<br />
|Embrasse-moi ! <br />
|吻我！<br />
|<br />
|¡Bésame!<br />
|Baciami!<br />
|Поцелуй меня!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|Take my hand!<br />
|Prends-moi la main !<br />
|牵着我的手！<br />
|<br />
|¡Toma mi mano!<br />
|Prendi la mia mano!<br />
|Возьми меня за руку!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I want to kiss you!<br />
|J'ai envie de t'embrasser ! <br />
|我想吻你！<br />
|<br />
|¡Quiero besarte!<br />
|Voglio baciarti!<br />
|Я хочу поцеловать тебя!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I want to make love to you.<br />
|J'ai envie de faire l'amour avec toi. <br />
|我要爱你。<br />
|<br />
|Quiero hacer el amor contigo.<br />
|Voglio fare l'amore con te.<br />
|Я хочу заняться с тобой любовью.<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I am thinking about you. <br />
|Je pense à toi. <br />
|我想你。<br />
|<br />
|Pienso en ti.<br />
|Penso a te.<br />
|Я думаю о тебе.<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I can't live without you!<br />
|Je ne peux pas vivre sans toi ! <br />
|我的生活不能没有你！<br />
|<br />
|¡No puedo vivir sin ti!<br />
|Non posso vivere senza di te!<br />
|Я не могу жить без тебя!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I am in love.<br />
|Je suis amoureux(se). <br />
|我恋爱了。<br />
|<br />
|Estoy enamorado(a)<br />
|Sono innamorato(a).<br />
|Я влюблен/влюблена.<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|You are the love of my life. <br />
|Tu es l’amour de ma vie.<br />
|你是我一生的挚爱。<br />
|<br />
|Eres el amor de mi vida.<br />
|Sei l'amore della mia vita.<br />
|Ты любовь всей моей жизни!<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|Do you want to get married?<br />
|Veux-tu m'épouser? <br />
|你愿意嫁给我吗？<br />
|<br />
|¿Quieres casarte conmigo?<br />
|Mi vuoi sposare?<br />
|Будешь ли ты моей женой?<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|You make me happy<br />
|Tu me rends heureux(se)! <br />
|你让我快乐！<br />
|<br />
|¡Me haces feliz!<br />
|Mi fai felice!<br />
|Ты делаешь меня счастливым<br />
|<br />
| <br />
|-<br />
|I'm crazy about you!<br />
|Je suis fou(folle) de toi! <br />
|我为你发疯！<br />
|<br />
|¡Estoy loco(a) por ti / usted!<br />
|Sono pazzo/pazza di te!<br />
|Я схожу с ума по тебе<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
{{#seo:<br />
|title=How to talk about love in different languages<br />
|keywords=loving, valentine's, vocabulary, words, expressions<br />
|description=In this lesson you will learn vocabulary and expressions about love in different languages.<br />
|og:image=https://polyglotclub.com/wiki/images/8/88/Love-in-many-languages.png<br />
}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages&diff=17456
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
2018-02-06T13:54:03Z
<p>Iwalkingintherain: </p>
<hr />
<div>[[File:The end of love.jpg|thumb]]<br />
<br />
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist. <br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.<br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).<br />
<br />
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.<br />
<br />
I hope you like it!<br />
{| class="wikitable"<br />
!English<br />
!French<br />
!Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!Spanish<br />
!Italian<br />
!Russian<br />
!Turkish<br />
!Arabic <br />
|-<br />
|We need to talk.<br />
|Il faut qu'on parle.<br />
|我们需要谈谈。<br />
|話し合いが必要です。<br />
|Necesitamos hablar.<br />
|Dobbiamo parlare.<br />
|Нам нужно поговорить.<br />
|Konuşmamız gerek.<br />
|يجب أن نتكلم. <br />
|-<br />
|It's not you. It's me.<br />
|Ce n'est pas toi. C'est moi.<br />
|不是你，是我。<br />
|それはあなたではありません。 それは私です。<br />
|No eres tu. Soy yo.<br />
|Non sei tu. Io sono.<br />
|Дело не в тебе. Дело во мне.<br />
|Sen değilsin. Benim.<br />
|ليس انت. هذا أنا. <br />
|-<br />
|I'm just not ready for this kind of relationship.<br />
|Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.<br />
|我还没有准备好这种关系。<br />
|私はこんなの準備ができていない。<br />
|Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.<br />
|Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.<br />
|Я просто не готов к таким отношениям.<br />
|Bu tür bir ilişki için hazır değilim.<br />
|أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة. <br />
|-<br />
|Let's just be friends.<br />
|Restons amis.<br />
|我们只做朋友吧。<br />
|友達のままでいましょう。<br />
|Seamos sólo amigos.<br />
|Rimaniamo amici.<br />
|Давай останемся друзьями.<br />
|Sadece arkadaş olalım.<br />
|لنكن اصدقاء وحسب. <br />
|-<br />
|I think we need a break.<br />
|Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)<br />
|我想我们需要静一静。<br />
|私は休憩が必要だと思う。<br />
|Creo que necesitamos un descanso.<br />
|Penso che abbiamo bisogno di una pausa.<br />
|Думаю, нам нужен перерыв.<br />
|Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.<br />
|أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. <br />
|-<br />
|You deserve better.<br />
|Tu mérites mieux.<br />
|你理应找更好的。<br />
|あなたはより良いと思う。<br />
|Mereces algo mejor.<br />
|Meriti di meglio.<br />
|Ты заслуживаешь лучшего.<br />
|Daha iyisini hakediyorsun.<br />
|انت تستحق الافضل. <br />
|-<br />
|We should start seeing other people.<br />
|Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.<br />
|我们应该开始看看别的人。<br />
|私たちは他の人たちを見始めるべきです。<br />
|Deberíamos empezar a ver a otras personas.<br />
|Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.<br />
|Мы должны расстаться и начать встречаться с другими людьми.<br />
|Başkalarını görmeye başlamalıyız.<br />
|يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين. <br />
|-<br />
|I need my space.<br />
|J'ai besoin de mon espace.<br />
|我需要我自己的空间。<br />
|私は自分のスペースが必要です。<br />
|Necesito mi espacio.<br />
|Ho bisogno del mio spazio.<br />
|Мне нужно личное пространство.<br />
|Alanıma ihtiyacım var.<br />
|أنا بحاجة إلى مساحة بلدي. <br />
|-<br />
|I think we're moving too fast.<br />
|Je pense que nous avançons trop vite.<br />
|我想我们进行得太快了。<br />
|私たちはあまりにも早く動いていると思う。<br />
|Creo que estamos avanzando demasiado rápido.<br />
|Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.<br />
|Я думаю, что мы слишком торопим события.<br />
|Bence çok hızlı ilerliyoruz.<br />
|أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة. <br />
|-<br />
|I need to focus on my career.<br />
|Je dois me concentrer sur ma carrière.<br />
|我需要关注我的事业。<br />
|私は自分のキャリアに集中する必要があります。<br />
|Necesito concentrarme en mi carrera.<br />
|Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.<br />
|Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.<br />
|Kariyerime odaklanmam lazım.<br />
|أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية. <br />
|-<br />
|I’m not good enough for you.<br />
|Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).<br />
|我对你不够好。<br />
|私はあなたのために十分ではありません。<br />
|No soy lo suficiente bueno para ti.<br />
|Io non sono abbastanza per te.<br />
|Я недостаточно хорош для тебя.<br />
|Senin için yeterince iyi değilim.<br />
|أنا لست جيدا كفاية لك. <br />
|-<br />
|I just don't love you anymore.<br />
|Je (ne vous / ne t') aime plus.<br />
|我只是不爱你了。<br />
|私はもうあなたを愛していない。<br />
|Ya no te quiero más.<br />
|Non ti amo più.<br />
|Я больше не люблю тебя.<br />
|Sadece seni artık sevmiyorum<br />
|أنا فقط لا أحبك بعد الآن. <br />
|-<br />
|We're just not right for each other.<br />
|Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.<br />
|我们只是不适合彼此。<br />
|我々はお互いのためにちょうど良いことではない。<br />
|No estamos hechos el uno para el otro.<br />
|Non siamo fatti uno per l'altro.<br />
|Мы просто не подходим друг другу.<br />
|Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.<br />
|نحن فقط لا حق لبعضنا البعض. <br />
|-<br />
|We've grown apart.<br />
|Nous nous sommes séparés.<br />
|我们已经分开了。<br />
|私たちはもう離れった。<br />
|Nos hemos distanciado.<br />
|Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.<br />
|Мы отдалились друг от друга.<br />
|Ayrıldık.<br />
|لقد ابتعدنا. <br />
|-<br />
|It's for the best.<br />
|C'est mieux ainsi.<br />
|这是最好的。<br />
|それは最高です。<br />
|Es lo mejor.<br />
|È meglio così.<br />
|Это для лучших.<br />
|Bu en iyisi için.<br />
|انها لأفضل.<br />
|-<br />
|I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).<br />
|Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).<br />
|Я рядом с тобой, потому что боюсь быть один (даже если я не люблю тебя).<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages&diff=17455
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
2018-02-06T13:50:13Z
<p>Iwalkingintherain: Слишком дословно.</p>
<hr />
<div>[[File:The end of love.jpg|thumb]]<br />
<br />
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist. <br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.<br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).<br />
<br />
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.<br />
<br />
I hope you like it!<br />
{| class="wikitable"<br />
!English<br />
!French<br />
!Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!Spanish<br />
!Italian<br />
!Russian<br />
!Turkish<br />
!Arabic <br />
|-<br />
|We need to talk.<br />
|Il faut qu'on parle.<br />
|我们需要谈谈。<br />
|話し合いが必要です。<br />
|Necesitamos hablar.<br />
|Dobbiamo parlare.<br />
|Нам нужно поговорить.<br />
|Konuşmamız gerek.<br />
|يجب أن نتكلم. <br />
|-<br />
|It's not you. It's me.<br />
|Ce n'est pas toi. C'est moi.<br />
|不是你，是我。<br />
|それはあなたではありません。 それは私です。<br />
|No eres tu. Soy yo.<br />
|Non sei tu. Io sono.<br />
|Дело не в тебе. Дело во мне.<br />
|Sen değilsin. Benim.<br />
|ليس انت. هذا أنا. <br />
|-<br />
|I'm just not ready for this kind of relationship.<br />
|Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.<br />
|我还没有准备好这种关系。<br />
|私はこんなの準備ができていない。<br />
|Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.<br />
|Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.<br />
|Я просто не готов к таким отношениям.<br />
|Bu tür bir ilişki için hazır değilim.<br />
|أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة. <br />
|-<br />
|Let's just be friends.<br />
|Restons amis.<br />
|我们只做朋友吧。<br />
|友達のままでいましょう。<br />
|Seamos sólo amigos.<br />
|Rimaniamo amici.<br />
|Давай останемся друзьями.<br />
|Sadece arkadaş olalım.<br />
|لنكن اصدقاء وحسب. <br />
|-<br />
|I think we need a break.<br />
|Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)<br />
|我想我们需要静一静。<br />
|私は休憩が必要だと思う。<br />
|Creo que necesitamos un descanso.<br />
|Penso che abbiamo bisogno di una pausa.<br />
|Думаю, нам нужен перерыв.<br />
|Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.<br />
|أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. <br />
|-<br />
|You deserve better.<br />
|Tu mérites mieux.<br />
|你理应找更好的。<br />
|あなたはより良いと思う。<br />
|Mereces algo mejor.<br />
|Meriti di meglio.<br />
|Ты заслуживаешь лучшего.<br />
|Daha iyisini hakediyorsun.<br />
|انت تستحق الافضل. <br />
|-<br />
|We should start seeing other people.<br />
|Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.<br />
|我们应该开始看看别的人。<br />
|私たちは他の人たちを見始めるべきです。<br />
|Deberíamos empezar a ver a otras personas.<br />
|Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.<br />
|Мы должны начать общаться с другими людьми.<br />
|Başkalarını görmeye başlamalıyız.<br />
|يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين. <br />
|-<br />
|I need my space.<br />
|J'ai besoin de mon espace.<br />
|我需要我自己的空间。<br />
|私は自分のスペースが必要です。<br />
|Necesito mi espacio.<br />
|Ho bisogno del mio spazio.<br />
|Мне нужно личное пространство.<br />
|Alanıma ihtiyacım var.<br />
|أنا بحاجة إلى مساحة بلدي. <br />
|-<br />
|I think we're moving too fast.<br />
|Je pense que nous avançons trop vite.<br />
|我想我们进行得太快了。<br />
|私たちはあまりにも早く動いていると思う。<br />
|Creo que estamos avanzando demasiado rápido.<br />
|Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.<br />
|Я думаю, что мы слишком торопим события.<br />
|Bence çok hızlı ilerliyoruz.<br />
|أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة. <br />
|-<br />
|I need to focus on my career.<br />
|Je dois me concentrer sur ma carrière.<br />
|我需要关注我的事业。<br />
|私は自分のキャリアに集中する必要があります。<br />
|Necesito concentrarme en mi carrera.<br />
|Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.<br />
|Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.<br />
|Kariyerime odaklanmam lazım.<br />
|أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية. <br />
|-<br />
|I’m not good enough for you.<br />
|Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).<br />
|我对你不够好。<br />
|私はあなたのために十分ではありません。<br />
|No soy lo suficiente bueno para ti.<br />
|Io non sono abbastanza per te.<br />
|Я недостаточно хорош для тебя.<br />
|Senin için yeterince iyi değilim.<br />
|أنا لست جيدا كفاية لك. <br />
|-<br />
|I just don't love you anymore.<br />
|Je (ne vous / ne t') aime plus.<br />
|我只是不爱你了。<br />
|私はもうあなたを愛していない。<br />
|Ya no te quiero más.<br />
|Non ti amo più.<br />
|Я больше не люблю тебя.<br />
|Sadece seni artık sevmiyorum<br />
|أنا فقط لا أحبك بعد الآن. <br />
|-<br />
|We're just not right for each other.<br />
|Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.<br />
|我们只是不适合彼此。<br />
|我々はお互いのためにちょうど良いことではない。<br />
|No estamos hechos el uno para el otro.<br />
|Non siamo fatti uno per l'altro.<br />
|Мы просто не подходим друг другу.<br />
|Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.<br />
|نحن فقط لا حق لبعضنا البعض. <br />
|-<br />
|We've grown apart.<br />
|Nous nous sommes séparés.<br />
|我们已经分开了。<br />
|私たちはもう離れった。<br />
|Nos hemos distanciado.<br />
|Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.<br />
|Мы отдалились друг от друга.<br />
|Ayrıldık.<br />
|لقد ابتعدنا. <br />
|-<br />
|It's for the best.<br />
|C'est mieux ainsi.<br />
|这是最好的。<br />
|それは最高です。<br />
|Es lo mejor.<br />
|È meglio così.<br />
|Это для лучших.<br />
|Bu en iyisi için.<br />
|انها لأفضل.<br />
|-<br />
|I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).<br />
|Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).<br />
|Я рядом с тобой, потому что боюсь быть один (даже если я не люблю тебя).<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages&diff=17449
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
2018-02-06T11:14:22Z
<p>Iwalkingintherain: Слишком дословный перевод</p>
<hr />
<div>[[File:The end of love.jpg|thumb]]<br />
<br />
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist. <br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.<br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).<br />
<br />
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.<br />
<br />
I hope you like it!<br />
{| class="wikitable"<br />
!English<br />
!French<br />
!Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!Spanish<br />
!Italian<br />
!Russian<br />
!Turkish<br />
!Arabic <br />
|-<br />
|We need to talk.<br />
|Il faut qu'on parle.<br />
|我们需要谈谈。<br />
|話し合いが必要です。<br />
|Necesitamos hablar.<br />
|Dobbiamo parlare.<br />
|Нам нужно поговорить.<br />
|Konuşmamız gerek.<br />
|يجب أن نتكلم. <br />
|-<br />
|It's not you. It's me.<br />
|Ce n'est pas toi. C'est moi.<br />
|不是你，是我。<br />
|それはあなたではありません。 それは私です。<br />
|No eres tu. Soy yo.<br />
|Non sei tu. Io sono.<br />
|Дело не в тебе. Дело во мне.<br />
|Sen değilsin. Benim.<br />
|ليس انت. هذا أنا. <br />
|-<br />
|I'm just not ready for this kind of relationship.<br />
|Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.<br />
|我还没有准备好这种关系。<br />
|私はこんなの準備ができていない。<br />
|Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.<br />
|Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.<br />
|Я просто не готов к таким отношениям.<br />
|Bu tür bir ilişki için hazır değilim.<br />
|أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة. <br />
|-<br />
|Let's just be friends.<br />
|Restons amis.<br />
|我们只做朋友吧。<br />
|友達のままでいましょう。<br />
|Seamos sólo amigos.<br />
|Rimaniamo amici.<br />
|Давай просто дружить.<br />
|Sadece arkadaş olalım.<br />
|لنكن اصدقاء وحسب. <br />
|-<br />
|I think we need a break.<br />
|Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)<br />
|我想我们需要静一静。<br />
|私は休憩が必要だと思う。<br />
|Creo que necesitamos un descanso.<br />
|Penso che abbiamo bisogno di una pausa.<br />
|Думаю, нам нужен перерыв.<br />
|Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.<br />
|أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. <br />
|-<br />
|You deserve better.<br />
|Tu mérites mieux.<br />
|你理应找更好的。<br />
|あなたはより良いと思う。<br />
|Mereces algo mejor.<br />
|Meriti di meglio.<br />
|Ты заслуживаешь лучшего.<br />
|Daha iyisini hakediyorsun.<br />
|انت تستحق الافضل. <br />
|-<br />
|We should start seeing other people.<br />
|Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.<br />
|我们应该开始看看别的人。<br />
|私たちは他の人たちを見始めるべきです。<br />
|Deberíamos empezar a ver a otras personas.<br />
|Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.<br />
|Мы должны начать видеть других людей.<br />
|Başkalarını görmeye başlamalıyız.<br />
|يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين. <br />
|-<br />
|I need my space.<br />
|J'ai besoin de mon espace.<br />
|我需要我自己的空间。<br />
|私は自分のスペースが必要です。<br />
|Necesito mi espacio.<br />
|Ho bisogno del mio spazio.<br />
|Мне нужно личное пространство.<br />
|Alanıma ihtiyacım var.<br />
|أنا بحاجة إلى مساحة بلدي. <br />
|-<br />
|I think we're moving too fast.<br />
|Je pense que nous avançons trop vite.<br />
|我想我们进行得太快了。<br />
|私たちはあまりにも早く動いていると思う。<br />
|Creo que estamos avanzando demasiado rápido.<br />
|Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.<br />
|Я думаю, что мы слишком торопим события.<br />
|Bence çok hızlı ilerliyoruz.<br />
|أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة. <br />
|-<br />
|I need to focus on my career.<br />
|Je dois me concentrer sur ma carrière.<br />
|我需要关注我的事业。<br />
|私は自分のキャリアに集中する必要があります。<br />
|Necesito concentrarme en mi carrera.<br />
|Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.<br />
|Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.<br />
|Kariyerime odaklanmam lazım.<br />
|أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية. <br />
|-<br />
|I’m not good enough for you.<br />
|Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).<br />
|我对你不够好。<br />
|私はあなたのために十分ではありません。<br />
|No soy lo suficiente bueno para ti.<br />
|Io non sono abbastanza per te.<br />
|Я недостаточно хорош для тебя.<br />
|Senin için yeterince iyi değilim.<br />
|أنا لست جيدا كفاية لك. <br />
|-<br />
|I just don't love you anymore.<br />
|Je (ne vous / ne t') aime plus.<br />
|我只是不爱你了。<br />
|私はもうあなたを愛していない。<br />
|Ya no te quiero más.<br />
|Non ti amo più.<br />
|Я больше не люблю тебя.<br />
|Sadece seni artık sevmiyorum<br />
|أنا فقط لا أحبك بعد الآن. <br />
|-<br />
|We're just not right for each other.<br />
|Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.<br />
|我们只是不适合彼此。<br />
|我々はお互いのためにちょうど良いことではない。<br />
|No estamos hechos el uno para el otro.<br />
|Non siamo fatti uno per l'altro.<br />
|Мы просто не подходим друг другу.<br />
|Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.<br />
|نحن فقط لا حق لبعضنا البعض. <br />
|-<br />
|We've grown apart.<br />
|Nous nous sommes séparés.<br />
|我们已经分开了。<br />
|私たちはもう離れった。<br />
|Nos hemos distanciado.<br />
|Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.<br />
|Мы отдалились друг от друга.<br />
|Ayrıldık.<br />
|لقد ابتعدنا. <br />
|-<br />
|It's for the best.<br />
|C'est mieux ainsi.<br />
|这是最好的。<br />
|それは最高です。<br />
|Es lo mejor.<br />
|È meglio così.<br />
|Это для лучших.<br />
|Bu en iyisi için.<br />
|انها لأفضل.<br />
|-<br />
|I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).<br />
|Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).<br />
|Я рядом с тобой, потому что боюсь быть один (даже если я не люблю тебя).<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages&diff=17448
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
2018-02-06T11:13:03Z
<p>Iwalkingintherain: Перевод слишком дословный</p>
<hr />
<div>[[File:The end of love.jpg|thumb]]<br />
<br />
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist. <br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.<br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).<br />
<br />
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.<br />
<br />
I hope you like it!<br />
{| class="wikitable"<br />
!English<br />
!French<br />
!Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!Spanish<br />
!Italian<br />
!Russian<br />
!Turkish<br />
!Arabic <br />
|-<br />
|We need to talk.<br />
|Il faut qu'on parle.<br />
|我们需要谈谈。<br />
|話し合いが必要です。<br />
|Necesitamos hablar.<br />
|Dobbiamo parlare.<br />
|Нам нужно поговорить.<br />
|Konuşmamız gerek.<br />
|يجب أن نتكلم. <br />
|-<br />
|It's not you. It's me.<br />
|Ce n'est pas toi. C'est moi.<br />
|不是你，是我。<br />
|それはあなたではありません。 それは私です。<br />
|No eres tu. Soy yo.<br />
|Non sei tu. Io sono.<br />
|Это не ты. Это я.<br />
|Sen değilsin. Benim.<br />
|ليس انت. هذا أنا. <br />
|-<br />
|I'm just not ready for this kind of relationship.<br />
|Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.<br />
|我还没有准备好这种关系。<br />
|私はこんなの準備ができていない。<br />
|Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.<br />
|Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.<br />
|Я просто не готов к таким отношениям.<br />
|Bu tür bir ilişki için hazır değilim.<br />
|أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة. <br />
|-<br />
|Let's just be friends.<br />
|Restons amis.<br />
|我们只做朋友吧。<br />
|友達のままでいましょう。<br />
|Seamos sólo amigos.<br />
|Rimaniamo amici.<br />
|Давай просто дружить.<br />
|Sadece arkadaş olalım.<br />
|لنكن اصدقاء وحسب. <br />
|-<br />
|I think we need a break.<br />
|Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)<br />
|我想我们需要静一静。<br />
|私は休憩が必要だと思う。<br />
|Creo que necesitamos un descanso.<br />
|Penso che abbiamo bisogno di una pausa.<br />
|Думаю, нам нужен перерыв.<br />
|Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.<br />
|أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. <br />
|-<br />
|You deserve better.<br />
|Tu mérites mieux.<br />
|你理应找更好的。<br />
|あなたはより良いと思う。<br />
|Mereces algo mejor.<br />
|Meriti di meglio.<br />
|Ты заслуживаешь лучшего.<br />
|Daha iyisini hakediyorsun.<br />
|انت تستحق الافضل. <br />
|-<br />
|We should start seeing other people.<br />
|Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.<br />
|我们应该开始看看别的人。<br />
|私たちは他の人たちを見始めるべきです。<br />
|Deberíamos empezar a ver a otras personas.<br />
|Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.<br />
|Мы должны начать видеть других людей.<br />
|Başkalarını görmeye başlamalıyız.<br />
|يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين. <br />
|-<br />
|I need my space.<br />
|J'ai besoin de mon espace.<br />
|我需要我自己的空间。<br />
|私は自分のスペースが必要です。<br />
|Necesito mi espacio.<br />
|Ho bisogno del mio spazio.<br />
|Мне нужно личное пространство.<br />
|Alanıma ihtiyacım var.<br />
|أنا بحاجة إلى مساحة بلدي. <br />
|-<br />
|I think we're moving too fast.<br />
|Je pense que nous avançons trop vite.<br />
|我想我们进行得太快了。<br />
|私たちはあまりにも早く動いていると思う。<br />
|Creo que estamos avanzando demasiado rápido.<br />
|Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.<br />
|Я думаю, что мы слишком торопим события.<br />
|Bence çok hızlı ilerliyoruz.<br />
|أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة. <br />
|-<br />
|I need to focus on my career.<br />
|Je dois me concentrer sur ma carrière.<br />
|我需要关注我的事业。<br />
|私は自分のキャリアに集中する必要があります。<br />
|Necesito concentrarme en mi carrera.<br />
|Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.<br />
|Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.<br />
|Kariyerime odaklanmam lazım.<br />
|أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية. <br />
|-<br />
|I’m not good enough for you.<br />
|Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).<br />
|我对你不够好。<br />
|私はあなたのために十分ではありません。<br />
|No soy lo suficiente bueno para ti.<br />
|Io non sono abbastanza per te.<br />
|Я недостаточно хорош для тебя.<br />
|Senin için yeterince iyi değilim.<br />
|أنا لست جيدا كفاية لك. <br />
|-<br />
|I just don't love you anymore.<br />
|Je (ne vous / ne t') aime plus.<br />
|我只是不爱你了。<br />
|私はもうあなたを愛していない。<br />
|Ya no te quiero más.<br />
|Non ti amo più.<br />
|Я больше не люблю тебя.<br />
|Sadece seni artık sevmiyorum<br />
|أنا فقط لا أحبك بعد الآن. <br />
|-<br />
|We're just not right for each other.<br />
|Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.<br />
|我们只是不适合彼此。<br />
|我々はお互いのためにちょうど良いことではない。<br />
|No estamos hechos el uno para el otro.<br />
|Non siamo fatti uno per l'altro.<br />
|Мы просто не подходим друг другу.<br />
|Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.<br />
|نحن فقط لا حق لبعضنا البعض. <br />
|-<br />
|We've grown apart.<br />
|Nous nous sommes séparés.<br />
|我们已经分开了。<br />
|私たちはもう離れった。<br />
|Nos hemos distanciado.<br />
|Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.<br />
|Мы отдалились друг от друга.<br />
|Ayrıldık.<br />
|لقد ابتعدنا. <br />
|-<br />
|It's for the best.<br />
|C'est mieux ainsi.<br />
|这是最好的。<br />
|それは最高です。<br />
|Es lo mejor.<br />
|È meglio così.<br />
|Это для лучших.<br />
|Bu en iyisi için.<br />
|انها لأفضل.<br />
|-<br />
|I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).<br />
|Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).<br />
|Я рядом с тобой, потому что боюсь быть один (даже если я не люблю тебя).<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain
https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages&diff=17447
Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
2018-02-06T11:06:03Z
<p>Iwalkingintherain: Личное пространство-устойчивое выражение, которое используется в России. Оригинальный перевод чезезчур дословный.</p>
<hr />
<div>[[File:The end of love.jpg|thumb]]<br />
<br />
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist. <br />
<br />
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.<br />
<br />
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).<br />
<br />
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.<br />
<br />
I hope you like it!<br />
{| class="wikitable"<br />
!English<br />
!French<br />
!Chinese Mandarin<br />
!Japanese<br />
!Spanish<br />
!Italian<br />
!Russian<br />
!Turkish<br />
!Arabic <br />
|-<br />
|We need to talk.<br />
|Il faut qu'on parle.<br />
|我们需要谈谈。<br />
|話し合いが必要です。<br />
|Necesitamos hablar.<br />
|Dobbiamo parlare.<br />
|Нам нужно поговорить.<br />
|Konuşmamız gerek.<br />
|يجب أن نتكلم. <br />
|-<br />
|It's not you. It's me.<br />
|Ce n'est pas toi. C'est moi.<br />
|不是你，是我。<br />
|それはあなたではありません。 それは私です。<br />
|No eres tu. Soy yo.<br />
|Non sei tu. Io sono.<br />
|Это не ты. Это я.<br />
|Sen değilsin. Benim.<br />
|ليس انت. هذا أنا. <br />
|-<br />
|I'm just not ready for this kind of relationship.<br />
|Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.<br />
|我还没有准备好这种关系。<br />
|私はこんなの準備ができていない。<br />
|Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.<br />
|Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.<br />
|Я просто не готов к таким отношениям.<br />
|Bu tür bir ilişki için hazır değilim.<br />
|أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة. <br />
|-<br />
|Let's just be friends.<br />
|Restons amis.<br />
|我们只做朋友吧。<br />
|友達のままでいましょう。<br />
|Seamos sólo amigos.<br />
|Rimaniamo amici.<br />
|Давай просто дружить.<br />
|Sadece arkadaş olalım.<br />
|لنكن اصدقاء وحسب. <br />
|-<br />
|I think we need a break.<br />
|Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)<br />
|我想我们需要静一静。<br />
|私は休憩が必要だと思う。<br />
|Creo que necesitamos un descanso.<br />
|Penso che abbiamo bisogno di una pausa.<br />
|Думаю, нам нужен перерыв.<br />
|Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.<br />
|أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة. <br />
|-<br />
|You deserve better.<br />
|Tu mérites mieux.<br />
|你理应找更好的。<br />
|あなたはより良いと思う。<br />
|Mereces algo mejor.<br />
|Meriti di meglio.<br />
|Ты заслуживаешь лучшего.<br />
|Daha iyisini hakediyorsun.<br />
|انت تستحق الافضل. <br />
|-<br />
|We should start seeing other people.<br />
|Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.<br />
|我们应该开始看看别的人。<br />
|私たちは他の人たちを見始めるべきです。<br />
|Deberíamos empezar a ver a otras personas.<br />
|Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.<br />
|Мы должны начать видеть других людей.<br />
|Başkalarını görmeye başlamalıyız.<br />
|يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين. <br />
|-<br />
|I need my space.<br />
|J'ai besoin de mon espace.<br />
|我需要我自己的空间。<br />
|私は自分のスペースが必要です。<br />
|Necesito mi espacio.<br />
|Ho bisogno del mio spazio.<br />
|Мне нужно личное пространство.<br />
|Alanıma ihtiyacım var.<br />
|أنا بحاجة إلى مساحة بلدي. <br />
|-<br />
|I think we're moving too fast.<br />
|Je pense que nous avançons trop vite.<br />
|我想我们进行得太快了。<br />
|私たちはあまりにも早く動いていると思う。<br />
|Creo que estamos avanzando demasiado rápido.<br />
|Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.<br />
|Я думаю, что мы двигаемся слишком быстро.<br />
|Bence çok hızlı ilerliyoruz.<br />
|أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة. <br />
|-<br />
|I need to focus on my career.<br />
|Je dois me concentrer sur ma carrière.<br />
|我需要关注我的事业。<br />
|私は自分のキャリアに集中する必要があります。<br />
|Necesito concentrarme en mi carrera.<br />
|Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.<br />
|Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.<br />
|Kariyerime odaklanmam lazım.<br />
|أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية. <br />
|-<br />
|I’m not good enough for you.<br />
|Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).<br />
|我对你不够好。<br />
|私はあなたのために十分ではありません。<br />
|No soy lo suficiente bueno para ti.<br />
|Io non sono abbastanza per te.<br />
|Я недостаточно хорош для тебя.<br />
|Senin için yeterince iyi değilim.<br />
|أنا لست جيدا كفاية لك. <br />
|-<br />
|I just don't love you anymore.<br />
|Je (ne vous / ne t') aime plus.<br />
|我只是不爱你了。<br />
|私はもうあなたを愛していない。<br />
|Ya no te quiero más.<br />
|Non ti amo più.<br />
|Я больше не люблю тебя.<br />
|Sadece seni artık sevmiyorum<br />
|أنا فقط لا أحبك بعد الآن. <br />
|-<br />
|We're just not right for each other.<br />
|Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.<br />
|我们只是不适合彼此。<br />
|我々はお互いのためにちょうど良いことではない。<br />
|No estamos hechos el uno para el otro.<br />
|Non siamo fatti uno per l'altro.<br />
|Мы просто не правы друг для друга.<br />
|Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.<br />
|نحن فقط لا حق لبعضنا البعض. <br />
|-<br />
|We've grown apart.<br />
|Nous nous sommes séparés.<br />
|我们已经分开了。<br />
|私たちはもう離れった。<br />
|Nos hemos distanciado.<br />
|Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.<br />
|Мы выросли.<br />
|Ayrıldık.<br />
|لقد ابتعدنا. <br />
|-<br />
|It's for the best.<br />
|C'est mieux ainsi.<br />
|这是最好的。<br />
|それは最高です。<br />
|Es lo mejor.<br />
|È meglio così.<br />
|Это для лучших.<br />
|Bu en iyisi için.<br />
|انها لأفضل.<br />
|-<br />
|I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).<br />
|Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Vocabulary/many-languages]]<br />
[[Category:Vocabulary/love]]</div>
Iwalkingintherain