Polyglot Club WIKI - User contributions [en]

Language/Romanian/Vocabulary/Hotel-in-Romanian

2021-07-16T10:44:08Z

Corina 123: Romanian words

[[File:Hotel in Romanian.jpg|alt=Hotel in Romanian|thumb|Hotel in Romanian]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''HOTEL''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
!
!
!
|-
|THE ADAPTER
|'''ADAPTORUL'''
|O ADAPTADOR
|-
|THE FLOOR
|'''etajul'''
|O ANDAR
|-
|ON THE SECOND FLOOR
|'''la etajul al doilea'''
|NO SEGUNDO ANDAR
|-
|THE LUGGAGE
|'''BAGAJUL'''
|A BAGAGEM
|-
|THE BATHROOM
|'''BAIA'''
|O BANHEIRO
|-
|IN THE BATHROOM
|'''ÎN BAIE'''
|NO BANHEIRO
|-
|THE COCKROACH
|'''GÂNDACUL'''
|A BARATA
|-
|MANY COCKROACHES
|'''MULŢI GÂNDACI'''
|MUITAS BARATAS
|-
|THE BED
|'''PATUL'''
|A CAMA
|-
|ON THE BED
|'''PE PATUL'''
|NA CAMA
|-
|THE CARD
|'''CARDUL'''
|O CARTÃO
|-
|WITH THE CARD
|'''CU CARDUL'''
|COM O CARTÃO
|-
|THE CALL
|'''apelul'''
|A CHAMADA
|-
|THE KEY
|'''CHEIA'''
|A CHAVE
|-
|WITH THE KEY
|'''CU CHEIA'''
|COM A CHAVE
|-
|THE SAFEBOX
|'''seiful'''
|O COFRE
|-
|THE THING
|'''LUCRUL'''
|A COISA
|-
|MANY THINGS
|'''MULTE LUCRURI'''
|MUITAS COISAS
|-
|THE COMPUTER
|'''computerul'''
|O COMPUTADOR
|-
|THE BILL
|'''factura/nota de plată'''
|A CONTA
|-
|THE GLASS (FOR DRINKING)
|'''PAHARUL'''
|O COPO
|-
|THE KITCHEN
|'''BUCĂTĂRIA'''
|A COZINHA
|-
|AT THE KITCHEN
|'''ÎN BUCĂTĂRIE'''
|NA COZINHA
|-
|THE DISCOUNT
|'''discountul'''
|O DESCONTO
|-
|THE ALARM-CLOCK
|'''CEASUL DEŞTEPTĂTOR'''
|O DESPERTADOR
|-
|THE MONEY
|'''banii'''
|O DINHEIRO
|-
|WITH THE MONEY
|'''cu bani'''
|COM O DINHEIRO
|-
|THE DOCUMENT
|'''DOCUMENTUL'''
|O DOCUMENTO
|-
|THE ELEVATOR / LIFT
|'''LIFTUL'''
|O ELEVADOR
|-
|THE STAR
|'''STEAUA'''
|A ESTRELA
|-
|FOUR STARS
|'''PATRU STELE'''
|QUATRO ESTRELAS
|-
|THE BOTTLE
|'''STICLA'''
|A GARRAFA
|-
|THE ICE
|'''GHEAŢA'''
|O GELO
|-
|THE MANAGER
|'''MANAGERUL'''
|O GERENTE
|-
|WITH THE MANAGER
|'''CU MANAGERUL'''
|COM O GERENTE
|-
|THE UMBRELLA
|'''UMBRELA'''
|A GUARDA-CHUVA
|-
|THE LIGHTER
|'''BRICHETA'''
|O ISQUEIRO
|-
|THE WINDOW
|'''FEREASTRA'''
|A JANELA
|-
|NEAR OF THE WINDOW
|'''APROAPE DE FEREASTRĂ'''
|PERTO DA JANELA
|-
|THE DINNER
|'''CINA'''
|O JANTAR
|-
|WITH THE DINNER
|'''CU CINA'''
|COM O JANTAR
|-
|THE GARDEN
|'''GRĂDINA'''
|O JARDIM
|-
|IN THE GARDEN
|'''ÎN GRĂDINĂ'''
|NO JARDIM
|-
|THE NEWSPAPER
|'''ZIARUL'''
|O JORNAL
|-
|THE BED SHEET
|'''CEARŞAFUL'''
|O LENÇOL
|-
|THE CLEANING SERVICE
|'''CURĂŢĂTORIE'''
|A LIMPEZA
|-
|THE BAG
|'''geanta/sacul'''
|A MALA
|-
|WITH THREE BAGS
|'''cu trei genți'''
|COM TRÊS MALAS
|-
|THE MAP
|'''HARTA'''
|O MAPA
|-
|ON THE MAP
|'''PE HARTĂ'''
|NO MAPA
|-
|THE BELLBOY
|'''valet/liftier'''
|O MENSAGEIRO
|-
|WITH THE BELLBOY
|'''cu valetul/cu liftierul'''
|COM O MENSAGEIRO
|-
|THE MESSAGE
|'''MESAJUL'''
|A MENSAGEM
|-
|THE NUMBER
|'''NUMĂRUL'''
|O NÚMERO
|-
|THE ROOM NUMBER
|'''NUMĂRUL CAMEREI'''
|NUMERO DO QUARTO
|-
|THE PAYMENT
|'''PLATA'''
|O PAGAMENTO
|-
|THE PAY DAY
|'''ZIUA PLĂȚII'''
|DIA DE PAGAMENTO
|-
|THE PAGE
|'''PAGINA'''
|A PÁGINA
|-
|ON THE PAGE
|'''PE PAGINA'''
|NA PÁGINA
|-
|THE PAPER
|'''HÂRTIA'''
|O PAPEL
|-
|PAPER AND PEN
|'''STILOUL ŞI HÂRTIA'''
|PAPEL E CANETA
|-
|THE PASSAPORT
|'''PAŞAPORTUL'''
|O PASSAPORTE
|-
|THE SWIMMING POOL
|'''PISCINA'''
|A PISCINA
|-
|IN THE SWIMMING POOL
|'''ÎN PISCINĂ'''
|NA PISCINA
|-
|THE DOOR
|'''UŞA'''
|A PORTA
|-
|AT THE DOOR
|'''LA UŞĂ'''
|NA PORTA
|-
|THE PRICE
|'''PREŢUL'''
|O PREÇO
|-
|GOOD PRICE
|'''preț bun'''
|BOM PREÇO
|-
|THE BUILDING
|'''CLĂDIREA'''
|O PRÉDIO
|-
|AT THE BUILDING
|'''ÎN CLĂDIRE'''
|NO PRÉDIO
|-
|THE ROOM
|'''CAMERA'''
|O QUARTO
|-
|IN THE ROOM
|'''ÎN CAMERĂ'''
|NO QUARTO
|-
|THE RECEPTION DESK
|'''RECEPŢIA'''
|A RECEPÇÃO
|-
|AT THE RECEPTION DESK
|'''LA RECEPŢIE'''
|NA RECEPÇÃO
|-
|THE RECEIPT
|'''chitanța'''
|O RECIBO
|-
|YOUR RECEIPT
|'''chitanța voastră'''
|SEU RECIBO
|-
|THE RESERVATION
|'''REZERVAREA'''
|A RESERVA
|-
|YOUR RESERVATION
|'''REZERVAREA VOASTRĂ'''
|SUA RESERVA
|-
|THE ANSWER
|'''RĂSPUNSUL'''
|A RESPOSTA
|-
|MY ANSWER
|'''RĂSPUNSUL MEA'''
|MINHA RESPOSTA
|-
|THE RESTAURANT
|'''RESTAURANTUL'''
|O RESTAURANTE
|-
|AT THE RESTAURANT
|'''ÎN RESTAURANT'''
|NO RESTAURANTE
|-
|THE FITNESS CENTER
|'''SALA DE FITNESS'''
|A SALA DE GINÁSTICA
|-
|THE SAUNA
|'''SAUNA'''
|A SAUNA
|-
|IN THE SAUNA
|'''ÎN SAUNĂ'''
|NA SAUNA
|-
|THE PASSWORD
|'''PAROLA'''
|A SENHA
|-
|THE SERVICE
|'''SERVICIUL'''
|O SERVIÇO
|-
|THE SITUATION
|'''SITUAŢIA'''
|A SITUAÇÃO
|-
|THE TELEVISION
|'''TELEVIZORUL'''
|A TELEVISÃO
|-
|THE TOWER
|'''turnul'''
|A TOALHA
|-
|THE TOUR
|'''TURUL'''
|O TOUR
|-
|THE WORK
|'''LUCRUL'''
|O TRABALHO
|-
|AT THE WORK
|'''la serviciu'''
|NO TRABALHO
|-
|THE CHANGE (MONEY)
|'''schimb'''
|O TROCO
|-
|THE CITY VIEW
|'''panorama orașului'''
|A VISÃO PARA A CIDADE
|}

Language/Romanian/Vocabulary/Time

2021-07-16T10:34:30Z

Corina 123:

[[File:Time in Romanian.jpg|alt=Time in Romanian|thumb|Time in Romanian]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''TIME''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new vocabulary!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>FRANCAIS</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
!
!
!
!
|-
|'''NOW'''
|ACUM
|Maintenant
|'''AGORA'''
|-
|'''YET / STILL'''
|DEJA/ÎNCĂ
|Encore
|'''AINDA'''
|-
|'''NOT YET'''
|NU ÎNCĂ
|Pas encore
|'''AINDA NÃO'''
|-
|'''TOMORROW'''
|MÂINE
|Demain
|'''AMANHÃ'''
|-
|'''THE YEAR'''
|ANUL
|L'année
|'''O ANO'''
|-
|'''THIS YEAR'''
|anul ăsta
|Cette année
|'''ESSE''' '''ANO'''
|-
|'''BEFORE'''
|ÎNAINTE
|Avant
|'''ANTES'''
|-
|'''BEFORE YESTERDAY'''
|ÎNAINTE DE IERI
|Avant-hier
|'''ANTEONTEM'''
|-
|'''AFTER'''
|DUPĂ
|Après
|'''APÓS'''
|-
|'''SOMETIMES'''
|CÂTEODATĂ
|Parfois
|'''AS VEZES'''
|-
|'''UNTIL / TO'''
|PÂNĂ
|Jusqu'à
|'''ATÉ'''
|-
|'''SINCE'''
|DE LA / DIN
|Depuis
|'''DESDE'''
|-
|'''SINCE FEBRUARY'''
|DIN FEBRUARIE
|Depuis février
|'''DESDE''' '''FEVEREIRO'''
|-
|'''THE''' '''DAY'''
|ZIUA
|Le jour
|'''O DIA'''
|-
|'''TWO DAYS'''
|DOUĂ ZILE
|Deux jours
|'''2 DIAS'''
|-
|'''FIVE DAYS'''
|CINCI ZILE
|Cinq jours
|'''5 DIAS'''
|-
|'''SUNDAY'''
|DUMINICĂ
|Dimanche
|'''DOMINGO'''
|-
|'''THE''' '''SEASON'''
|anotimpul
|La saison
|'''A ESTAÇÃO (TEMPO)'''
|-
|'''FEBRUARY'''
|FEBRUARIE
|Février
|'''FEVEREIRO'''
|-
|'''IN FEBRUARY'''
|ÎN FEBRUARIE
|En février
|'''EM FEVEREIRO'''
|-
|'''THE''' '''HOLIDAY'''
|VACANŢA
|Les vacances
|'''O FERIADO'''
|-
|'''THE''' '''VACATION'''
|vacanța/concediul
|Les congés
|'''AS FÉRIAS'''
|-
|'''ON VACATION'''
|în vacanță/în concediu
|En congés
|'''EM FÉRIAS'''
|-
|'''THE''' '''END'''
|SFÂRŞIT
|La fin
|'''O FIM'''
|-
|'''AT THE WEEKEND'''
|ÎN WEEKEND
|Pendant le weekend
|'''NO FIM DE''' '''SEMANA'''
|-
|'''THE''' '''FUTURE'''
|VIITORUL
|Le futur
|'''O FUTURO'''
|-
|'''IN THE FUTURE'''
|ÎN VIITOR
|Dans le futur
|'''NO''' '''FUTURO'''
|-
|'''TODAY'''
|AZI
|Aujourd'hui
|'''HOJE'''
|-
|'''THE''' '''HOUR'''
|ORA
|L'heure
|'''A HORA'''
|-
|'''THREE HOURS'''
|TREI ORE
|Trois heures
|'''3 HORAS'''
|-
|'''FIVE HOURS'''
|CINCI ORE
|Cinq heures
|'''5 HORAS'''
|-
|'''THE''' '''WINTER'''
|IARNA
|L'hivers
|'''O INVERNO'''
|-
|'''JANUARY'''
|IANUARIE
|Janvier
|'''JANEIRO'''
|-
|'''IN JANUARY'''
|ÎN IANUARIE
|En janvier
|'''EM JANEIRO'''
|-
|'''JULY'''
|IULIE
|Juillet
|'''JULHO'''
|-
|'''IN JULY'''
|ÎN IULIE
|En juillet
|'''EM JULHO'''
|-
|'''JUNE'''
|IUNIE
|Juin
|'''JUNHO'''
|-
|'''IN JUNE'''
|ÎN IUNIE
|En juin
|'''EM JUNHO'''
|-
|'''MAY (MONTH)'''
|MAI
|Mai
|'''MAIO'''
|-
|'''IN MAY'''
|ÎN MAI
|En mai
|'''EM MAIO'''
|-
|'''MORNING'''
|DIMINEAŢĂ
|Matin
|'''MANHÃ'''
|-
|'''IN THE MORNING'''
|DIMINEAŢA
|Le matin
|'''DE MANHÃ'''
|-
|'''THE''' '''MONTH'''
|LUNA
|Le mois
|'''O MÊS'''
|-
|'''THE''' '''MINUTE'''
|MINUTUL
|La minute
|'''O MINUTO'''
|-
|'''THREE MINUTES'''
|TREI MINUTE
|Trois minutes
|'''TRÊS MINUTOS'''
|-
|'''THE''' '''NIGHT'''
|NOAPTEA
|La nuit
|'''A NOITE'''
|-
|'''AT NIGHT'''
|NOAPTEA
|Durant la nuit
|'''NA NOITE'''
|-
|'''YESTERDAY'''
|IERI
|Hier
|'''ONTEM'''
|-
|'''THE''' '''AUTUMN'''
|TOAMNA
|L'autonme
|'''O OUTONO'''
|-
|'''THE''' '''SPRING (SEASON)'''
|PRIMĂVARA
|le printemps
|'''A PRIMAVERA'''
|-
|'''IN THE SPRING'''
|ÎN PRIMĂVARĂ
|Durant le printemps
|'''NA PRIMAVERA'''
|-
|'''NEXT ...'''
|URMĂTORUL ... (masc)
|Le prochain
|'''PRÓXIMO ...'''
|-
|'''NEXT ...'''
|URMĂTOAREA ... (fem)
|Suivant
|'''PRÓXIMA ...'''
|-
|'''ON THE NEXT STREET'''
|PE STRADA URMĂTOARE
|La prochaine rue
|'''NA PRÓXIMA RUA'''
|-
|'''WHEN'''
|CÂND
|Quand
|'''QUANDO'''
|-
|'''WEDNESDAY'''
|MIERCURI
|Mercredi
|'''QUARTA'''
|-
|'''ON WEDNESDAY'''
|MIERCURI
|Le mercredi
|'''NA QUARTA'''
|-
|'''THURSDAY'''
|JOI
|Jeudi
|'''QUINTA'''
|-
|'''THE''' '''CLOCK'''
|JOI
|Le jeudi
|'''O RELÓGIO'''
|-
|'''SATURDAY'''
|SÂMBĂTĂ
|Samedi
|'''SÁBADO'''
|-
|'''ON SATURDAY'''
|SÂMBĂTĂ
|Le samedi
|'''NO SÁBADO'''
|-
|'''MONDAY'''
|LUNI
|Lundi
|'''SEGUNDA'''
|-
|'''ON MONDAY'''
|LUNI
|Le lundi
|'''NA SEGUNDA'''
|-
|'''THE''' '''WEEK'''
|SĂPTĂMÂNA
|La semaine
|'''A SEMANA'''
|-
|'''THE''' '''WEEKS'''
|SĂPTĂMÂNILE
|Les semaines
|'''AS SEMANAS'''
|-
|'''NEXT WEEK'''
|săptămâna viitoare
|La semaine prochaine
|'''PRÓXIMA SEMANA'''
|-
|'''ALWAYS'''
|MEREU
|Toujours
|'''SEMPRE'''
|-
|'''FRIDAY'''
|VINERI
|Vendredi
|'''SEXTA'''
|-
|'''ON FRIDAY'''
|VINERI
|Le vendredi
|'''NA SEXTA'''
|-
|'''THE''' '''AFTERNOON'''
|DUPĂ AMIAZĂ
|L'après-midi
|'''A TARDE'''
|-
|'''THE''' '''TIME'''
|TIMPUL
|Le temps
|'''O TEMPO'''
|-
|'''I HAVE ARRIVED ON TIME'''
|AM AJUNS LA TIMP
|J'arrive à temps
|'''CHEGUEI A TEMPO'''
|-
|'''TUESDAY'''
|MARŢI
|Mardi
|'''TERÇA'''
|-
|'''ON TUESDAY'''
|MARŢI
|Le mardi
|'''NA TERÇA'''
|-
|'''LAST ...'''
|ULTIMUL ... (masc)
|Dernier
|'''ÚLTIMO ...'''
|-
|'''LAST ...'''
|ULTIMA ... (fem)
|Le dernier
|'''ÚLTIMA ...'''
|-
|'''LAST DAY'''
|ULTIMA ZI
|Le dernier jours
|'''ÚLTIMO DIA'''
|-
|'''THE''' '''SUMMER'''
|VARA
|L'été
|'''O VERÃO'''
|-
|'''THE''' '''TRAVEL'''
|CĂLĂTORIA
|Le voyage
|'''A VIAGEM'''
|-
|'''HAVE A GOOD TRAVEL !'''
|CĂLĂTORIE PLACUTĂ !
|Bon voyage
|'''BOA VIAGEM !'''
|-
|
|
|
|
|}

Language/Romanian/Grammar/Plural-in-Romanian

2021-07-16T10:20:26Z

Corina 123: Romanian words

[[File:Plural in Romanian.jpg|alt=Plural in Romanian|thumb|Plural in Romanian]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn the '''¨PLURAL¨''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH</big>'''
'''<big>LANGUAGE</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
'''<big>LANGUAGE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''<big>WORDS ENDED BY</big>'''
'''<big>CONSONANT; I; U; IU; E</big>'''
|'''<big>MASCULINE</big>'''
|'''<big>PALAVRAS TERMINADAS EM</big>'''
'''<big>CONSOANTE; I, U, IU, E</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE BED'''
|'''UN PAT'''
|'''UMA CAMA'''
|-
|'''TWO BEDS'''
|'''DOUĂ PATURI'''
|'''DUAS CAMAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE TAXI'''
|'''UN TAXI'''
|'''UM TÁXI'''
|-
|'''TWO TAXIS'''
|'''DOUĂ TAXIURI'''
|'''DOIS TÁXIS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE THING'''
|'''UN LUCRU'''
|'''UMA COISA'''
|-
|'''TWO THINGS'''
|'''DOUĂ LUCRURI'''
|'''DUAS COISAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE SON (IRREG)'''
|'''UN FIU (IRREG)'''
|'''UM FILHO (IRREG)'''
|-
|'''TWO SONS'''
|'''DOI FII'''
|'''DOIS FILHOS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE DOG'''
|'''UN CÂINE'''
|'''UM CÃO'''
|-
|'''TWO DOGS'''
|'''DOI CÂINI'''
|'''DOIS CÃES'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE MAN (IRREG)'''
|'''UN OM (IRREG)'''
|'''UM HOMEM (IRREG)'''
|-
|'''TWO MEN'''
|'''DOI OAMENI'''
|'''DOIS HOMENS'''
|-
|
|
|
|-
|'''<big>WORDS ENDED BY</big> <big>:</big>'''
<big>'''Ă, A, E, I, IE, EA'''</big>
|'''<big>FEMININE</big>'''
|'''<big>PALAVRAS TERMINADAS EM :</big>'''
'''<big>Ă, A, E, I, IE, EA</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE HOUSE'''
|'''O CASĂ'''
|'''UMA CASA'''
|-
|'''TWO HOUSES'''
|'''DOUĂ CASE'''
|'''DUAS CASAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE GIRL'''
|'''O FATĂ (IRREG)'''
|'''UMA GAROTA'''
|-
|'''TWO GIRLS'''
|'''DOUĂ FETE (IRREG)'''
|'''DUAS GAROTAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE PYJAMA'''
|'''O PIJAMA'''
|'''UM PIJAMA'''
|-
|'''TWO PYJAMAS'''
|'''DOUĂ PIJAMALE'''
|'''DOIS PIJAMAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE FLOWER'''
|'''O FLOARE'''
|'''UM FLOR'''
|-
|'''TWO FLOWERS'''
|'''DOUĂ FLORI'''
|'''DUAS FLORES'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE MEAT'''
|'''CARNE (IRREG)'''
|'''UMA CARNE'''
|-
|'''TWO MEATS'''
| - (Romanian doesn't have plural for "meat")
|'''DUAS CARNES'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE DAY'''
|'''O ZI'''
|'''UM DIA'''
|-
|'''TWO DAYS'''
|'''DOUĂ ZILE'''
|'''DOIS DIAS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE DRESS'''
|'''O ROCHIE'''
|'''UM VESTIDO'''
|-
|'''TWO DRESSES'''
|'''DOUĂ ROCHII'''
|'''DOIS VESTIDOS'''
|-
|
|
|
|-
|'''ONE COFFEE'''
|'''O CAFEA'''
|'''UM CAFÉ'''
|-
|'''TWO COFFEES'''
|'''DOUĂ CAFELE'''
|'''DOIS CAFÉS'''
|}

Language/Romanian/Grammar/Comaratives-and-Superlatives

2021-07-16T10:16:52Z

Corina 123:

[[File:Comparatives and Superlatives.jpg|alt=Comparatives and Superlatives|thumb|Comparatives and Superlatives]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn the '''"COMPARATIVES AND SUPERLATIVES"''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!<big>'''BRAZILIAN PORTUGUESE'''</big>
|-
|
|
|
|-
|MORE BEAUTIFUL (MASC)
|'''MAI FRUMOS DECÂT'''
|MAIS BONITO DO QUE
|-
|MORE BEAUTIFUL (FEMIN)
|'''MAI FRUMOASĂ DECÂT'''
|MAIS BONITA DO QUE
|-
|BIGGER (MASC)
|'''MAI MARE DECÂT'''
|MAIOR (MASC) DO QUE
|-
|BIGGER (FEMIN)
|'''MAI MARE DECÂT'''
|MAIOR (FEMIN) DO QUE
|-
|LONGER (MASC)
|'''MAI LUNG DECÂT'''
|MAIS LONGO DO QUE
|-
|LONGER (FEMIN)
|'''MAI LUNGĂ DECÂT'''
|MAIS LONGA DO QUE
|-
|STRONGER (MASC)
|'''MAI PUTERNIC DECÂT'''
|MAIS FORTE (MASC) DO QUE
|-
|STRONGER (FEMIN)
|'''MAI PUTERNICĂ DECÂT'''
|MAIS FORTE (FEMIN) DO QUE
|-
|EASIER (MASC)
|'''MAI UŞOR DECÂT'''
|MAIS FÁCIL (MASC) DO QUE
|-
|EASIER (FEMIN)
|'''MAI UŞOARĂ DECÂT'''
|MAIS FÁCIL (FEMIN) DO QUE
|-
|
|
|
|-
|SWITZERLAND IS MORE BEAUTIFUL T
HAN GERMANY
|'''ELVEŢIA ESTE MAI FRUMOASĂ'''

'''DECÂT GERMANIA'''
|SUÍÇA É MAIS BONITA
DO QUE A ALEMANHA
|-
|
|
|
|-
|THIS CITY IS BIGGER THAN
THIS COUNTRY
|'''ACEST ORAŞ ESTE MAI MARE DECÂT'''

'''ACEASTĂ ŢARA'''
|ESSA CIDADE É MAIOR DO QUE
ESSE PAÍS
|-
|
|
|
|}
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!<big>'''BRAZILIAN PORTUGUESE'''</big>
|-
|
|
|
|-
|MOST BEAUTIFUL OF THEM ALL (MASC)
|'''CEL MAI FRUMOS DINTRE TOȚI'''
|MAIS BONITO DE TODOS
|-
|MOST BEAUTIFUL OF THEM ALL (FEMIN)
|'''CEA MAI FRUMOASĂ DINTRE TOATE'''
|MAIS BONITA DE TODAS
|-
|BIGGEST OF THEM ALL (MASC)
|'''CEL MAI MARE DINTRE TOȚI'''
|MAIOR DE TODOS (MASC)
|-
|BIGGEST OF THEM ALL (FEMIN)
|'''CEA MAI MARE DINTRE TOATE'''
|MAIOR DE TODAS (FEMIN)
|-
|LONGEST OF THEM ALL (MASC)
|'''CEL MAI LUNG DINTRE TOȚI'''
|MAIS LONGO DE TODOS
|-
|LONGEST OF THEM ALL (FEMIN)
|'''CEA MAI LUNGĂ DINTRE TOATE'''
|MAIS LONGA DE TODAS
|-
|STRONGEST OF THEM ALL (MASC)
|'''CEL MAI PUTERNIC DINTRE TOȚI'''
|MAIS FORTE DE TODOS (MASC)
|-
|STRONGEST OF THEM ALL (FEMIN)
|'''CEA MAI PUTERNICĂ DINTRE TOATE'''
|MAIS FORTE DE TODAS (FEMIN)
|-
|EASIEST OF THEM ALL (MASC)
|'''CEL MAI UŞOR DINTRE TOȚI'''
|MAIS FÁCIL DE TODOS (MASC)
|-
|EASIEST OF THEM ALL (FEMIN)
|'''CEA MAI UŞOARĂ DINTRE TOATE'''
|MAIS FÁCIL DE TODAS (FEMIN)
|-
|
|
|
|-
|HE IS THE MOST
BEAUTIFUL MEN OF THEM ALL
|'''ESTE CEL MAI FRUMOS OM''' '''DINTRE''' '''TOȚI'''
|ELE É O HOMEM MAIS
BONITO DE TODOS
|-
|
|
|
|-
|RUSSIA IS THE BIGGEST COUNTRY
IN THE WORLD
|'''RUSIA ESTE CEA MAI''' '''MARE''' '''ȚARĂ DIN LUME'''
|RÚSSIA É O MAIOR PAÍS
DO MUNDO
|-
|
|
|
|-
|THESE LANGUAGES ARE THE EASIEST
|'''ACESTE LIMBI SUNT CELE MAI UŞOARE'''
|ESSES IDIOMAS SÃO OS MAIS FÁCEIS
|}

Language/Romanian/Grammar/Instrumental-Case-in-Romanian

2021-07-16T10:11:16Z

Corina 123:

[[File:Instrumental Case in Romanian.jpg|alt=Instrumental Case in Romanian|thumb|Instrumental Case in Romanian]]
.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn '''"THE INSTRUMENTAL CASE"''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''<big>¨WITH¨ SOMEBODY OR</big>'''
'''<big>¨WITH¨ SOMETHING</big>'''
|
|'''<big>¨COM¨ ALGUÉM OU</big>'''
'''<big>¨COM¨</big>''' '''<big>ALGUMA COISA</big>'''
|-
|
|
|
|-
|I AM HERE WITH MY DOG
|Sunt aici cu câinele meu
|EU TO AQUI COM MEU CÃO
|-
|
|
|
|-
|WITH ME
|'''CU MINE'''
|COMIGO
|-
|WITH YOU
|'''CU TINE'''
|COM VOCÊ
|-
|WITH HIM
|'''CU EL'''
|COM ELE
|-
|WITH HER
|'''CU EA'''
|COM ELA
|-
|WITH US
|'''CU NOI'''
|COM A GENTE
|-
|WITH YOU (PLUR)
|'''CU VOI'''
|COM VOCÊS
|-
|WITH THEM (MAS)
|'''CU EI'''
|COM ELES
|-
|WITH THEM (FEM)
|'''CU ELE'''
|COM ELAS
|}

Language/Romanian/Grammar/Greetings-in-Romanian

2021-07-16T10:10:07Z

Corina 123:

[[File:Greetings in Romanian.jpg|alt=Greetings in Romanian|thumb|Greetings in Romanian]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some '''¨GREETINGS¨''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH EXPRESSION</big>'''
!'''<big>ROMANIAN EXPRESSION</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|WELCOME
|'''Bun venit!'''
|BEM VINDO / BEM VINDA
|-
|HOW ARE YOU ?
|'''CE MAI FACI?'''
|COMO VAI ?
|-
|I AM FINE, THANKS AND YOU ?
|'''FOARTE BINE, VOI?'''
|TUDO BEM, E VOCÊ ?
|-
|WHAT IS YOUR NAME ?
|Cum te cheamă?
|QUAL SEU NOME ?
|-
|MY NAME IS …
|'''NUMELE MEU ESTE...'''
|MEU NOME É …
|-
|SURE !
|'''SIGUR!'''
|CLARO !
|-
|JUST A MINUTE !
|'''UN MINUT!'''
|SÓ UM MINUTO !
|-
|I AM READY !
|'''SUNT GATA'''!
|TO PRONTO !
|-
|LET´S GO !
|'''SĂ MERGEM!'''
|VAMOS !
|-
|GOOD MORNING !
|'''BUNĂ DIMINEAŢA!'''
|BOM DIA !
|-
|GOOD AFTERNOON !
|'''BUNĂ ZIUA!'''
|BOA TARDE !
|-
|GOOD EVENING !
|'''BUNĂ SEARA!'''
|BOA NOITE (AO CHEGAR)
|-
|GOOD NIGHT !
|'''NOAPTE BUNĂ!'''
|BOA NOITE (AO SAIR)
|-
|NICE TO MEET YOU
|'''Încântat de cunoștință'''
|PRAZER EM CONHECER
|-
|DO YOU LIVE HERE ?
|Locuiești aici?
|VOCÊ MORA AQUI ?
|-
|I AM HERE ON VACATION !
|'''SUNT AICI ÎN VACANŢĂ!'''
|ESTOU AQUI EM FÉRIAS
|-
|I AM HERE TO STUDY
|'''SUNT AICI PENTRU A STUDIA'''
|ESTOU AQUI PARA ESTUDAR
|-
|SEE YOU SOON !
|'''Pe curând!'''
|TE VEJO DEPOIS !
|-
|GOOD LUCK !
|'''NOROC!'''
|BOA SORTE !
|-
|HOW OLD ARE YOU ?
|'''CÂŢI ANI AI?'''
|QUAL SUA IDADE ?
|-
|SOMEBODY SPEAKS ROMANIAN ?
|Vorbește cineva româna?
|ALGUEM FALA ROMENO ?
|-
|OK
|'''BINE'''
|OK
|-
|YES, NO
|'''DA, NU'''
|SIM, NÃO
|-
|I AM 32 YEARS OLD
|'''Am 32 de ani'''
|TENHO 32 ANOS
|-
|IT`S 8 O`CLOCK IN THE MORNING
|'''E 8 dimineața'''
|SÃO 8 HORAS DA MANHÃ
|-
|IT IS 3 O`CLOCK
|'''E ora 3'''
|SÃO 15 HORAS
|-
|GO STRAIGHT !
|'''Mergi înainte!'''
|VÁ EM FRENTE !
|-
|SEE YOU TOMORROW
|'''Pe mâine'''
|TE VEJO AMANHÃ !
|-
|JUST A SECOND, PLEASE !
|'''O SECUNDĂ!'''
|SÓ UM SEGUNDO !
|-
|DO YOU WORK ?
|'''Lucrezi?'''
|VOCÊ TRABALHA ?
|-
|NO SMOKING !
|'''FUMATUL INTERZIS!'''
|PROIBIDO FUMAR !
|-
|GOOD BYE !
|'''LA REVEDERE!'''
|ADÉUS !
|-
|TODAY IS HOT !
|'''Azi e cald!'''
|HOJE ESTÁ QUENTE !
|-
|HOW CAN YOU SAY … IN ROMANIAN ?
|'''Cum spui ... în română?'''
|COMO VOCÊ FALA ... EM ROMENO ?
|-
|I SPEAK A LITTLE
|'''Vorbesc puțin'''
|EU FALO POUCO
|-
|SPEAK SLOWER !
|'''Vorbește mai rar!'''
|FALE MAIS DEVAGAR !
|-
|TO THE RIGHT !
|'''LA DREAPTA!'''
|PRA DIREITA !
|-
|TO THE LEFT !
|'''LA STÂNGA!'''
|PRA ESQUERDA !
|-
|THANK YOU !
|'''MULŢUMESC!'''
|OBRIGADO !
|-
|YOU´RE WELCOME !
|'''CU PLĂCERE!'''
|DE NADA !
|-
|PLEASE !
|'''VĂ ROG!'''
|POR FAVOR !
|-
|GOD WILLING !
|'''DACĂ VREA DUMNEZEU!'''
|SE DEUS QUISER !
|-
|BE CAREFUL !
|'''ATENŢIE!'''
|CUIDADO !
|-
|HOW MUCH IS IT ?
|'''CÂT COSTĂ?'''
|QUANTO CUSTA ?
|-
|GOOD APPETITE !
|'''POFTĂ BUNĂ'''!
|BOM APETITE !
|-
|WHERE ARE YOU FROM ?
|'''De unde sunteți?'''
|DE ONDE VOCÊ É ?
|-
|WHAT TIME IS IT ?
|'''CÂT E CEASUL?'''
|QUE HORAS SÃO ?
|-
|I AM SORRY !
|'''ÎMI PARE RĂU!'''
|DESCULPA !
|-
|DO YOU SPEAK ROMANIAN ?
|'''VORBIŢI ROMÂNEȘTE?'''
|VOCÊ FALA ROMENO ?
|-
|HAVE A GOOD TRAVEL !
|'''CĂLĂTORIE PLĂCUTĂ!'''
|BOA VIAGEM !
|-
|BYE !
|'''PA!'''
|TCHAU !
|-
|BYE !
|'''Ciao!'''
|TCHAU ! (RESPOSTA)
|}

Language/Romanian/Grammar/Ablative-Case-in-Romanian

2021-07-16T09:54:45Z

Corina 123:

[[File:Ablative case in Romanian.jpg|alt=Ablative case(prepositions of place) in Romanian|thumb|Ablative case in Romanian]]
Hello Romanian learners,

In today's lesson you will learn about '''¨THE ABLATIVE CASE¨''' in Romanian.

The ablative case is used to express motion away from something, among other uses.

Good learning! :)

{| class="wikitable"
!
'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|'''<big>FROM</big>'''
'''<big>(POINT OF ORIGIN IN THE SPACE OR TIME)</big>'''
|'''<big>DE, DA, DOS, DAS</big>'''
'''<big>(PONTO DE ORIGEM NO ESPAÇO OU TEMPO)</big>'''
|-
|'''VIN DIN BRAZILIA'''
|'''I CAME FROM BRAZIL'''
|'''EU VIM DO BRASIL'''
|-
|'''SUNTEM DIN TURCIA'''
|'''WE ARE FROM TURKEY'''
|'''NÓS SOMOS DA TURQUIA'''
|}

Language/Romanian/Grammar/Conditional-Mood

2021-07-16T09:50:52Z

Corina 123: correct the Romanian text

[[File:Conditional Tense in Romanian.jpg|alt=Conditional Tense in Romanian|thumb|Conditional Tense in Romanian]]

Hello everybody,

In today's lesson you will learn how to use the '''¨CONDITIONAL MOOD¨''' in Romanian. Feel free to edit this wiki page!

Good learning! :)

==CONDITIONAL PRESENT==
The conditional mood has two tenses: conditional present and conditional perfect.

It is formed by: <code>the "'''a avea'''" second form auxiliary + the infinitive of the verb</code>

===Auxiliaries===
*Eu: aș
*Tu: ai
*El: ar
*Noi: am
*Voi: ați
*Ei: ar

===Example===
'''A fugi (to run)'''
*Eu aș fugi
*Tu ai fugi
*El ar fugi
*Noi am fugi
*Voi ați fugi
*Ei ar fugi

==CONDITIONAL PERFECT==

It is formed of:
<code>the same auxiliary, + the "'''fi'''" auxiliary + the past participle of the verb</code>

===Example===

'''A vrea (to want)'''
*Eu aș fi vrut
*Tu ai fi vrut
*El ar fi vrut
*Noi am fi vrut
*Voi ați fi vrut
*Ei ar fi vrut

==EXAMPLE OF USE==
===Rule===
*FIRST PART OF THE PHRASE: THE VERB IN THE SUBJUNCTIVE IMPERFECT.

*SECOND PART OF THE PHRASE: THE VERB IN THE CONDITIONAL TENSE.

===Examples in several languages===
<blockquote>NB: feel free to add you own language</blockquote>
{| class="wikitable"
!English
!Romanian
!Portuguese
!French
|-
|'''<big>IF I HAD MONEY,</big>'''

'''<big>I WOULD BUY</big>'''
|Dacă aș fi avut bani, aș fi cumpărat
|'''<big>SE EU TIVESSE DINHEIRO,</big>'''

'''<big>EU COMPRARIA</big>'''
|Si j'avais de l'argent,

j'acheterais
|-
|'''<big>IF YOU HAD MONEY,</big>'''

'''<big>YOU WOULD BUY</big>'''
|Dacă ai fi avut bani, ai fi cumpărat
|'''<big>SE VOCÊ TIVESSE DINHEIRO,</big>'''

'''<big>VOCÊ COMPRARIA</big>'''
|Si tu avais de l'argent,

tu acheterais
|-
|'''<big>IF HE HAD A CAR,</big>'''
'''<big>HE WOULD GO WITH YOU</big>'''
|Dacă ar fi avut mașină, ar fi mers cu tine
|'''<big>SE ELE TIVESSE UM CARRO,</big>'''

'''<big>ELE IRIA COM VOCÊ</big>'''
|s'il avait de l'argent

il acheterait
|-
|'''<big>IF WE HAD MONEY,</big>'''
'''<big>WE WOULD TRAVEL</big>'''
|Dacă am fi avut bani, am fi călătorit
|'''<big>SE NÓS TIVÉSSEMOS DINHEIRO,</big>'''
'''<big>NÓS VIAJARÍAMOS</big>'''
|Si nous avions de l'argent,

nous acheterions
|-
|'''<big>IF YOU (PLUR) HAD THE TICKET,</big>'''
'''<big>YOU (PLUR) WOULD GO</big>'''
|Dacă ați fi avut bilet, ați fi mers
|'''<big>SE VOCÊS TIVÉSSEM O BILHETE,</big>'''
'''<big>VOCÊS IRÍAM</big>'''
|Si vous aviez de l'argent,

vous acheteriez
|-
|'''<big>IF THEY HAD TIME,</big>'''
'''<big>THEY WOULD READ THE BOOKS</big>'''
|Dacă ar fi avut timp, ar fi citit cărțile
|'''<big>IF ELES TIVESSEM TEMPO,</big>'''
'''<big>ELES LERÍAM OS LIVROS</big>'''
|S'ils avaient de l'argent,

ils acheteraient
|}

==Sources==
https://www.reddit.com/r/romanian/comments/eiht1r/the_future_tense_and_the_conditional_mode_in/

Language/Romanian/Vocabulary/Count-from-1-to-10

2021-07-16T09:44:36Z

Corina 123: 10 = zece, not "zeci"

[[File:Numbers from 01 to 10 in Romanian.jpg|alt=Numbers from 01 to 10 in Romanian|thumb|Numbers from 01 to 10 in Romanian]]
.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn '''¨HOW TO COUNT FROM 01 TO 10¨''' in Romanian.

Feel free to edit this page by adding new numbers and expressions!

Good learning! :)

.

== '''Numbers from 01 to 10 in Romanian''' ==
{| class="wikitable"
|'''<big>CARDINAL </big>'''
'''<big>NUMBERS</big>'''
|'''<big>MASCULINE</big>'''
|'''<big>FEMININE</big>'''
|'''<big>ENGLISH</big>'''
'''<big>TRANSLITERATION</big>'''
|-
|
|
|
|
|-
|'''01 ='''
|<big>'''UNU'''</big>
|<big>'''UNA'''</big>
|ou nou / ou nah
|-
|'''02 ='''
|<big>'''DOI'''</big>
|<big>'''DOUĂ'''</big>
|doh ih / doh ou ah
|-
|'''03 ='''
|<big>'''TREI'''</big>
|<big>'''TREI'''</big>
|tray
|-
|'''04 ='''
|<big>'''PATRU'''</big>
|<big>'''PATRU'''</big>
|pah trou
|-
|'''05 ='''
|<big>'''CINCI'''</big>
|<big>'''CINCI'''</big>
|chihn chih
|-
|'''06 ='''
|<big>'''ŞAŞE'''</big>
|<big>'''ŞAŞE'''</big>
|shah sheh
|-
|'''07 ='''
|<big>'''ŞAPTE'''</big>
|<big>'''ŞAPTE'''</big>
|shahp teh
|-
|'''08 ='''
|<big>'''OPT'''</big>
|<big>'''OPT'''</big>
|ohpt
|-
|'''09 ='''
|<big>'''NOUĂ'''</big>
|<big>'''NOUĂ'''</big>
|noh ou
|-
|'''10 ='''
|ZECE
|ZECE
|zeh chih
|}
.

Hello my dear friend!😊

Today will learning the numbers

1 = unu

2 = doi

3 = trei

4 = patru

5 = cinci

6 = sase

7 = sapte

8 = opt

9 = noua

10 = zece

Thank YOU ❤️

Language/Romanian/Vocabulary/Adjectives-in-Romanian

2021-07-16T09:42:32Z

Corina 123: I turned some adverbs into adjectives

[[File:Adjectives in Romanian.jpg|alt=Adjectives in Romanian|thumb|Adjectives in Romanian]]

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''ADJECTIVES''' in Romanian..

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.
{| class="wikitable"
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>ROMANIAN</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN PORTUGUESE</big>'''
|-
!
!'''<big>Masculine</big>'''
!'''<big>Feminine</big>'''
!
|-
!
!
!
!
|-
|'''OPEN'''
|DESCHIS
|DESCHISĂ
|'''ABERTO'''
|-
|'''TALL'''
|ÎNALT
|ÎNALTĂ
|'''ALTO'''
|-
|'''YELLOW'''
|GALBEN
|GALBENĂ
|'''AMARELO'''
|-
|'''BLUE'''
|ALBASTRU
|ALBASTRĂ
|'''AZUL'''
|-
|'''CHEAP'''
|IEFTIN
|IEFTINĂ
|'''BARATO'''
|-
|'''DRUNK'''
|BEAT
|BEATĂ
|'''BÊBADO'''
|-
|'''GOOD'''
|BUN
|BUNĂ
|'''BOM'''
|-
|'''BEAUTIFUL'''
|FRUMOS
|FRUMOASĂ
|'''BONITO'''
|-
|'''WHITE'''
|ALB
|ALBĂ
|'''BRANCO'''
|-
|'''TIRED (I)'''
|OBOSIT
|OBOSITĂ
|'''CANSADO (EU)'''
|-
|'''EXPENSIVE'''
|SCUMP
|SCUMPĂ
|'''CARO'''
|-
|'''SURE (I)'''
|SIGUR
|SIGURĂ
|'''CERTEZA (EU)'''
|-
|'''FULL'''
|PLIN
|PLINĂ
|'''CHEIO'''
|-
|'''SLOW'''
|LENT
|LENTĂ
|'''DEVAGAR'''
|-
|'''DIFFERENT'''
|DIFERIT
|DIFERITĂ
|'''DIFERENTE'''
|-
|'''HARD'''
|GREU
|GREA
|'''DIFÍCIL'''
|-
|'''EASY'''
|UŞOR
|UŞOARĂ
|'''FÁCIL'''
|-
|'''HUNGRY (I)'''
|ÎNFOMETAT
|ÎNFOMETATĂ
|'''FAMINTO'''
|-
|'''CLOSED'''
|ÎNCHIS
|ÎNCHISĂ
|'''FECHADO'''
|-
|'''HAPPY (I)'''
|FERICIT
|FERICITĂ
|'''FELIZ (EU)'''
|-
|'''COLD'''
|RECE
|RECE
|'''FRIO'''
|-
|'''BIG'''
|MARE
|MARE
|'''GRANDE'''
|-
|'''HUGE'''
|URIAȘ
|URIAȘĂ
|'''MUITO GRANDE'''
|-
|'''COST-FREE'''
|LIBER
|LIBERĂ
|'''GRÁTIS'''
|-
|'''IMPORTANT'''
|IMPORTANT
|IMPORTANTĂ
|'''IMPORTANTE'''
|-
|'''IMPOSSIBLE'''
|IMPOSIBIL
|IMPOSIBILĂ
|'''IMPOSSÍVEL'''
|-
|'''SMART'''
|INTELIGENT
|INTELIGENTĂ
|'''INTELIGENTE'''
|-
|'''INTERNATIONAL'''
|INTERNAŢIONAL
|INTERNAŢIONALĂ
|'''INTERNACIONAL'''
|-
|'''YOUNG'''
|TÂNĂR
|TÂNĂRĂ
|'''JOVEM'''
|-
|'''FREE'''
|LIBER
|LIBERĂ
|'''LIVRE'''
|-
|'''FAR'''
|ÎNDEPĂRTAT
|ÎNDEPĂRTATĂ
|'''LONGE'''
|-
|'''SAME ...'''
|ACELAŞI ...
|ACEEAŞI ...
|'''MESMO …'''
|-
|'''SAME THING'''
|ACELAŞI LUCRU
|ACELAŞI LUCRU
|'''MESMA COISA'''
|-
|'''NATIONAL'''
|NAŢIONAL
|NAŢIONALĂ
|'''NACIONAL'''
|-
|'''NECESSARY'''
|NECESAR
|NECESAR
|'''NECESSÁRIO'''
|-
|'''NORMAL'''
|NORMAL
|NORMALĂ
|'''NORMAL'''
|-
|'''NEW'''
|NOU
|NOUĂ
|'''NOVO'''
|-
|'''NEVER'''
|NICIODATĂ
|NICIODATĂ
|'''NUNCA'''
|-
|'''BUSY (I)'''
|OCUPAT
|OCUPATĂ
|'''OCUPADO (EU)'''
|-
|'''BUSY (TEL)'''
|TELEFONUL E OCUPAT
|TELEFONUL E OCUPAT
|'''OCUPADO (TEL)'''
|-
|'''OTHER'''
|ALT
|ALTĂ
|'''OUTRO'''
|-
|'''SMALL'''
|MIC
|MICĂ
|'''PEQUENO'''
|-
|'''DANGEROUS'''
|PERICULOS
|PERICULOASĂ
|'''PERIGOSO'''
|-
|'''NEAR'''
|APROPIAT
|APROPIATĂ
|'''PERTO'''
|-
|'''NEAR OF THE HOTEL'''
|APROAPE DE HOTEL
|APROAPE DE HOTEL
|'''PERTO DO HOTEL'''
|-
|'''BLACK'''
|NEGRU
|NEAGRĂ
|'''PRETO'''
|-
|'''HOT'''
|FIERBINTE
|FIERBINTE
|'''QUENTE'''
|-
|'''FAST'''
|RAPID
|RAPIDĂ
|'''RÁPIDO'''
|-
|'''LATE'''
|TÂRZIU
|TÂRZIU
|'''TARDE'''
|-
|'''OLD'''
|VECHI
|VECHE
|'''VELHO'''
|-
|'''OLD (THINGS)'''
|VECHI
|VECHE
|'''VELHO (COISA)'''
|-
|'''GREEN'''
|VERDE
|VERDE
|'''VERDE'''
|-
|'''RED'''
|ROŞU
|ROŞIE
|'''VERMELHO'''
|}