Search Item?

Translate & vote - from English to Türkçe


English phrase to TRANSLATE:
I had subscribed in Jan. 2020 for one year. There was no indication at that time that it will be automatically renewed. Lumosity charged my account for 2021 without ever notifying me. It is difficult to contact them as their phone does not get answered. Do not subscribe to this company. It is highly unethical. I am reporting them to BB and Consumer Protection Divn. of our Attorney General.
Vote for the best!

Votes: 0
Ocak 2020'de bir yıllığına abone oldum. O zaman otomatik olarak yenileneceğine dair bir ifade yoktu. Lumosity bana haber vermeden 2021 için hesabımdan çekim yaptı. Telefonlarına cevap verilmediği için onlarla iletişim kurmak zor. Bu şirkete abone olmayın. Son derece etik dışı. Bunları BB'ye ve Başsavcılık Tüketici Koruma Birimi'ne şikayet ediyorum.
Votes: 0
Ocak 2020'de bir yıllığına abone oldum. O zaman otomatik olarak yenileneceğine dair bir belirti yoktu. Lumosity bana haber vermeden 2021 için hesabımdan çekim yaptı. Telefonlarına cevap verilmediği için onlarla iletişim kurmak zor. Bu şirkete abone olmayın. Bu son derece etik dışıdır. Bunları BB'ye ve Tüketici Koruma Divn'e bildiriyorum. Başsavcımız.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.