Search Item?

Translate & vote - from English to العربية القياسية


English phrase to TRANSLATE:
I'm sure that from now on, you'll remember to:

1. Avoid romanization

2. Practice your pronunciation

3. Start (or continue) learning how to type

4. Learn particles, and use them when appropriate

5. Drop pronouns more often

Take these tips to heart, and you'll have a great head start on the road to speaking Korean fluency!
Vote for the best!

Votes: 2
أنا واثق أنه من الآن فصاعدًا ، ستتذكر ما يلي:

1. تجنب الكتابة بالحروف اللاتينية

2. التدرب على النطق

3. ابدأ (أو متابعة) تعلم كيفية الكتابة

4. تعلم الجسيمات واستخدامها عند الاقتضاء

5. إسقاط الضمائر في كثير من الأحيان

خذ هذه النصائح فى الحسبان ، وستحصل على بداية رائعة فى طريق تحدث اللغة الكورية بطلاقة !
Mona00MostafaMona00Mostafa profile picture
Votes: 0
أنا متأكد من أنه من الآن فصاعدًا ، سوف تتذكر ما يلي:

1. تجنب الكتابة بالحروف اللاتينية

2. تدرب على النطق

3. ابدأ (أو تابع) تعلم كيفية الكتابة

4. تعلم الجسيمات واستخدامها عند الاقتضاء

5. إسقاط الضمائر في كثير من الأحيان

خذ هذه النصائح بعين الاعتبار ، وستحصل على بداية رائعة على طريق التحدث بطلاقة باللغة الكورية!
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.

Comments