Search Item?

Translate & vote - from English to فارسی


English phrase to TRANSLATE:
[h2]Time to be All Ears! [/h2]
Remember Alex, my American student?

After we began working together, I helped him immediately implement these seven tips into his language learning routine.
Vote for the best!

Votes: 0
(وقتشه سر تا پا گوش باشيم (با دقت گوش كنيم
آيا الكس دانشجوي آمريكايي منو يادتون مياد ؟
بعد از اينكه با هم كار كرديم ، من به او كمك كردم تا بلافاصله اين هفت نكته را در روال يادگيري زبان خود تمرين كند
korosh2020korosh2020 profile picture
Votes: 1
[h2]زمان سر تا پا گوش بودن است [/h2]
دانش آموز آمریکایی من ،الکس را به یاد می آورید
بعد از اینکه باهم کار کردیم ، من به او کمک کردم تا بلافاصله این هفت نکته را در روال یادگیری زبان خود اجرا کند.
Mostafa2220Mostafa2220 profile picture
Votes: 0
[h2 style=";text-align:right;direction:rtl"] زمان برای گوش دادن به همه! [/h2]
به یاد داشته باشید الکس، دانشجوی آمریکایی من؟

پس از اینکه ما با هم کار کردیم، من به او کمک کرد تا بلافاصله این هفت راهنمایی را به شیوه ی یادگیری زبان خود بسازم.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.