Search Item?

Translate & vote - from English to العربية القياسية


English phrase to TRANSLATE:
[h2]Tip 5: Be Patient[/h2]
I firmly believe that anyone who wants to be a C-level language learner can become one.
However, I also believe that every learner is different, and depending on your individual circumstances, it will take more or less time to achieve that goal.
Vote for the best!

Votes: 3
القاعدة الخامسة :اصبر دائما
انا اؤمن ايمانا راسخا انه من يريد ان يتعلم لغة اخرى سيستطيع . وانا اعتقد كذلك ان كل متعلم هو مختلف عن الاخر ويعتمد على فرصك الفردية .. قد يأخذ وقتا كثيرا او قليلا لتصل الى هدفك
Farouk12Farouk12 profile picture
Votes: 0
[h2 style=";text-align:right;direction:rtl"] نصيحة 5: كن مريضا [/h2]
وأعتقد اعتقادا راسخا أن أي شخص يريد أن يكون المتعلم لغة C- مستوى يمكن أن تصبح واحدة.
ومع ذلك، وأعتقد أيضا أن كل المتعلم هو مختلف، واعتمادا على الظروف الفردية الخاصة بك، وسوف يستغرق وقتا أو أكثر لتحقيق هذا الهدف.
Automatic translation from Googleoogle

Guidelines for Translations

  • 1. Format
    Please follow the same format that is used in the English version, including punctuation and capitalization.

  • 2. Variables
    (Variables can be numbers, names, discussions or other contents of PolyglotClub.com)
    Variables within the brackets are in red, like {1} {2}. Please do not translate the variables.
    Example:
    English: {1} You have received {2} new messages
    French: {1} Vous avez reçu {2} nouveaux messages

  • 3. Links
    Terms that will become HTML links on PolyglotClub.com webpages are surrounded by brackets and colored red, like: this is [link1]PolyglotClub.com[/link1]. You should translate the words colored black, because they will actually be displayed. Please do not translate HTML links that appear in red.
    Example:
    English: Go to the [link1]main page[/link1].
    French: Aller sur la [link1]page principale[/link1].

  • 4. Do not translate those words
    Words or phrases surrounded by a [notranslate] tag should not be translated.
    Example:
    English: You can say: "[notranslate]Hej![/notranslate]".
    French: Vous pouvez dire : "[notranslate]Hej![/notranslate]".

  • 5. Formal and informal Translations
    Please submit the formal expression of the item. Avoid slang and impolite expressions.

  • 6. Glossary
    You will find here a Glossary to help you choose the right and consistent words when writing a translation. Please, feel free to edit this glossary with new words and languages.